Traduction de «Reddito aziendale » (Italien → Français) :

23. ribadisce che Galileo è un progetto di grande importanza strategica per l'Unione europea, soprattutto alla luce dell'impegno a investire in sistemi analoghi con fondi dei bilanci militari nazionali assunto da potenze come la Cina, l'India e la Russia, e che non è auspicabile l'ipotesi di un'Europa in cui le imprese non possano beneficiare delle opportunità offerte da un sistema di navigazione satellitare europeo in termini economici, ambientali, di innovazione, di ricerca e di occupazione; è inoltre del parere che, in caso di chiusura o di ridimensionamento di un servizio, le potenziali perturbazioni a livello di imprese, banche, trasporti, aviazione, comunicazione, ecc., per fare solo alcuni esempi, comporterebbero costi ingenti (ad esempio in t ...[+++]ermini di reddito aziendale, sicurezza stradale, ecc.); ricorda che l'autorità di bilancio ha preso atto di tale circostanza incrementando i massimali per la rubrica 1A nell'ambito delle attuali prospettive finanziarie, in modo da consentire la prosecuzione degli investimenti nel programma Galileo;

Le donne impegnate nell'agricoltura devono condividere i diritti e i doveri connessi con posizione che occupano nell'ambito delle rispettive aziende agricole, ad esempio la rappresentanza all'interno degli organismi agricoli e la partecipazione al reddito aziendale.

Potrebbero rientrare in questa tipologia i soggetti e gli schemi che, pur senza essere necessariamente collegati ad un programma pensionistico aziendale, sono comunque finalizzati principalmente a fornire un reddito da pensione in base a contributi obbligatori o volontari.

(13) Al fine di migliorare la competitività del settore agricolo comunitario e promuovere un'agricoltura sostenibile e più orientata al mercato, è necessario portare avanti il processo di conversione del sostegno dalla produzione al produttore – iniziato con la riforma della politica agricola comune del 2003 –, abolendo gli aiuti per i foraggi essiccati, il lino, la canapa e la fecola di patate, di cui al regolamento (CE) n. 1234/2007 del Consiglio, del 22 ottobre 2007, recante organizzazione comune dei mercati agricoli e disposizioni specifiche per taluni prodotti agricoli (regolamento unico OCM), e incorporando il sostegno a questi prodotti nel regime disaccoppiato di integrazione del reddito aziendale ...[+++].

(13) Al fine di migliorare la competitività del settore agricolo comunitario e promuovere un'agricoltura sostenibile e più orientata al mercato, è necessario portare avanti il processo di conversione del sostegno dalla produzione al produttore – iniziato con la riforma della politica agricola comune del 2003 –, abolendo gli aiuti per il lino, la canapa e la fecola di patate, di cui al regolamento (CE) n. 1234/2007 del Consiglio, del 22 ottobre 2007, recante organizzazione comune dei mercati agricoli e disposizioni specifiche per taluni prodotti agricoli (regolamento unico OCM), e incorporando il sostegno a questi prodotti nel regime disaccoppiato di integrazione del reddito aziendale ...[+++].

In effetti, in tutti gli Stati membri, l’aliquota fiscale sul reddito aziendale sta calando a discapito del reddito della persona fisica.