Per quanto concerne la ripartizione dei redditi, i dati del Panel europeo delle famiglie, che è presentato alla stregua di indicatore strutturale a sostegno della relazione annuale di sintesi, mettono in luce notevoli diseguaglianze nella ripartizione del reddito pro capite.
En ce qui concerne la répartition des revenus, les données du Panel communautaire des ménages, présentées comme un indicateur structurel étayant le rapport de synthèse annuel, révèlent de grandes inégalités en termes de répartition des revenus par personne.