Discover ChatGPT for Translators

Traduction de «Registrazione magnetica » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

registrazione magnetica | registrazione su nastro

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

enregistrement sur bande | enregistrement sur bande magnétique

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

registrazione magnetica

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

enregistrement magnétique

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

supporto di registrazione magnetica | supporto per registrazione magnetica

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

support magnétique d'enregistrement | support pour enregistrement magnétique

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

condurre le attività in uno studio di registrazione audio | organizzare le attività in uno studio di registrazione audio | coordinare le attività in uno studio di registrazione audio | dirigere le attività in uno studio di registrazione audio

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

assurer la coordination des activités dans un studio d’enregistrement | préparer des activités dans un studio d’enregistrement | coordonner des activités dans un studio d’enregistrement | organiser des activités dans un studio d’enregistrement

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

ufficio di registrazione (1) | autorità di registrazione (2) | registration authority (3)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

bureau d'enregistrement (1) | autorité d'enregistrement (2) | registration authority [ AE | RA ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

centro di registrazione e di procedura | centro di registrazione [ CRP | CR ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

centre d'enregistrement et de procédure | centre d'enregistrement | centre d'enregistrement pour requérants d'asile [ CEP | CERA ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

registrazione su un supporto di dati | registrazione su un supporto dati

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

enregistrement sur un support de données

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

spettroscopia di risonanza magnetica nucleare | spettroscopia NMR | spettroscopia per risonanza magnetica nucleare | spettroscopia RMN | spettroscopia di RMN

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

tecnico della registrazione | tecnico di registrazione in studio

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

technicienne en studio d'enregistrement | technicien en studio d'enregistrement | technicien en studio d'enregistrement/technicienne en studio d'enregistrement

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

aggiungere tecniche di eloquio alla registrazione dei materiali audio

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

ajouter des techniques d’élocution dans l’enregistrement de documents audio

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Una scarsa coscienza del problema da parte del sig. Meldrum è documentata anche dalla registrazione magnetica della riunione del Comitato veterinario permanente del 5.9.1989:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-02-06]

Le fait que M. Meldrum n'était pas conscient du problème ressort aussi de l'enregistrement sonore de la réunion du Comité vétérinaire permanent du 5 septembre 1989:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-02-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1997-02-06]

3 Si tratta della registrazione magnetica delle immagini (e della riproduzione) su un nastro magnetico, montato in una cassetta, che permette la registrazione di programmi televisivi in bianco e nero nonché a colori con i sistemi PAL e SECAM.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1977-12-31]

3. Il s'agit en l'occurrence de l'enregistrement (et de la reproduction) magnétique des images sur une bande magnétique qui se loge dans une cassette et se prête à l'enregistrement de programmes de télévision en noir et blanc et en couleurs selon les systèmes PAL et SECAM.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1977-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1977-12-31]

7 Sia Philips che Sony hanno concesso ad una serie di altre imprese lo sfruttamento dei loro diritti di proprietà industriale nel settore della registrazione e riproduzione magnetica delle immagini per mezzo di nastri magnetici.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1977-12-31]

7. Philips comme Sony permettent à un certain nombre d'autres entreprises d'exploiter leurs droits de propriété industrielle dans le secteur de l'enregistrement et de la reproduction des images et du son au moyen de bandes magnétiques.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1977-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1977-12-31]

D'autres ont cherché : autorità di registrazione centro di registrazione centro di registrazione e di procedura registration authority registrazione magnetica registrazione su nastro registrazione su un supporto dati spettroscopia nmr spettroscopia rmn spettroscopia di rmn spettroscopia di risonanza magnetica nucleare spettroscopia per risonanza magnetica nucleare supporto di registrazione magnetica supporto per registrazione magnetica tecnico della registrazione tecnico di registrazione in studio ufficio di registrazione Registrazione magnetica

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Registrazione magnetica' ->

Date index: 2021-08-31