Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Copiare un supporto di dati
Data recording
Immissione di dati
Preregistrazione
Registrazione
Registrazione d'una collezione di dati
Registrazione dei dati
Registrazione su un supporto audio
Registrazione su un supporto dati
Registrazione su un supporto di dati
Rimuovere un supporto di dati
Supporto di dati
Supporto di memoria
Supporto di registrazione
Supporto registrato

Traduction de «Registrazione su un supporto di dati » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
registrazione su un supporto di dati | registrazione su un supporto dati

enregistrement sur un support de données


supporto di dati | supporto di memoria

support de données


registrazione su un supporto audio

enregistrement sur un phonogramme


registrazione d'una collezione di dati

enregistrement d'un fichier de données


rimuovere un supporto di dati

éloigner un support de données


copiare un supporto di dati

copier un support de données


registrazione dei dati [ data recording | immissione di dati ]

enregistrement des données [ saisie des données ]




supporto registrato [ preregistrazione | registrazione ]

support enregistré [ enregistrement | préenregistrement ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Nella fase precedente la registrazione, la maggior parte degli Stati membri (ad eccezione di EL, FR, IT e PT) effettua sistematicamente controlli incrociati tra la domanda di registrazione e altre fonti di dati (ad esempio i registri delle imprese e le banche dati interne), ma compiono solo occasionalmente visite in loco.

Avant l’enregistrement, la majorité des États membres (sauf EL, FR, IT et PT) recoupent systématiquement les données de la demande d’enregistrement avec d’autres sources de données (par ex. registre des entreprises et bases de données internes), mais ils n’effectuent qu’occasionnellement des visites sur place.


I velivoli con una MCTOM superiore a 5 700 kg e il cui certificato di navigabilità individuale sia stato rilasciato per la prima volta a partire dal 1o gennaio 2016 devono essere dotati di un registratore dei dati di volo (FDR) che impieghi un sistema digitale di registrazione e di memorizzazione dei dati e per il quale sia disponibile un sistema che permetta di estrarre facilmente tali dati dal supporto di memori ...[+++]

Les avions ayant une MCTOM supérieure à 5 700 kg et pour lesquels un premier CDN individuel a été délivré le 1er janvier 2016 ou après cette date sont équipés d’un FDR utilisant un mode numérique d’enregistrement et de stockage des données et muni d’un système permettant d’extraire facilement ces données du support de mémorisation.


Gli elicotteri con una MCTOM superiore a 3 175 kg e il cui certificato di navigabilità individuale sia stato rilasciato per la prima volta a partire dal 1o gennaio 2016 devono essere dotati di un registratore dei dati di volo (FDR) che impieghi un sistema digitale di registrazione e di memorizzazione dei dati e per il quale sia disponibile un sistema che permetta di estrarre facilmente tali dati dal supporto di memori ...[+++]

Les hélicoptères ayant une MCTOM supérieure à 3 175 kg et pour lesquels un premier CDN individuel a été délivré le 1er janvier 2016 ou après cette date sont équipés d’un FDR utilisant un mode numérique d’enregistrement et de stockage des données, et muni d’un système permettant d’extraire facilement ces données du support de mémorisation.


maggiori informazioni e richiesta di autorizzazione per la registrazione o l’utilizzo dei dati nei dispositivi degli utenti (ad esempio cookies non inerenti al servizio utilizzato in un dato momento, MEMO/11/320).

meilleure information et consentement obligatoire pour le stockage d'informations ou l'accès à des informations dans les appareils des utilisateurs (tels que les «cookies» non liés au service utilisé (voir MEMO/11/320);


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Sul fatto che la remunerazione per cassette vergini sia riscossa, in Austria, indiscriminatamente, sulla prima vendita di un supporto di registrazione e che esista la possibilità di farsi rimborsare in taluni casi

Sur le fait que la rémunération au titre de cassettes vierges soit prélevée, en Autriche, sans distinction, sur la toute première vente d’un support d’enregistrement et qu’il existe la possibilité de se faire rembourser dans certains cas


1) un nuovo decreto del Ministero dei trasporti (n.2005/865 del 27/7/2005), che ha modificato l’articolo D133-10 del Codice d’aviazione civile eliminando l’obbligo di autorizzazione preventiva per le attività di fotografia aerea (e più in generale per le attività di registrazione di immagini e di dati) e che ha istituito un regime fondato su una semplice dichiarazione (da presentare entro 15 giorni dall’inizio delle attività aeree), senza distinzioni in base alla nazionalità; i residenti all’estero devono presentare tale dichiarazione alle autorità dell’aviazione civile di Parigi;

1) un nouveau décret du ministère des transports (n° 2005/865 du 27/7/2005), qui a modifié l'article D. 133-10 du code de l'aviation civile en éliminant l'obligation d'autorisation préalable pour les activités de photographie aérienne (et plus généralement pour les activités d'enregistrement d'images et de données) et qui a introduit un régime de simple déclaration (à présenter, au plus tard, quinze jours avant le début des activités aériennes), sans distinction de nationalité; les personnes résidant à l'étranger doivent présenter cette déclaration auprès des autorités de l'aviation civile de Paris;


La documentazione può essere fornita su supporto di immagine o altro supporto di dati, purché, alla lettura, i dati corrispondano alla documentazione sia nella presentazione che nel contenuto, siano disponibili ininterrottamente, siano leggibili immediatamente e possano essere analizzati con dispositivi automatizzati.

La documentation peut être fournie sur un support d'images ou tout autre support pouvant contenir des données à condition que les données, lorsqu'elles sont restituées en mode lecture, correspondent à la documentation sur le plan tant de la forme que du contenu, qu'elles soient disponibles à tout moment, qu'elles puissent être immédiatement consultées en mode lecture et être analysées par des procédés automatisés.


La proposta prevede la registrazione di informazioni in basi dati e lo scambio di segnalazioni di eventi fra gli Stati membri, secondo criteri di riservatezza, al fine di facilitare l'analisi e di trarre le necessarie conclusioni per migliorare la sicurezza.

La proposition prévoit le stockage dans des bases de données et l'échange entre les États membres de comptes rendus d'événements, moyennant la protection de la confidentialité de ces informations, de façon à pouvoir procéder à des analyses et tirer les conclusions qui s'imposent en vue d'améliorer la sécurité.


7. Speciali categorie di dati: nel caso che il trattamento riguardi dati che possano rivelare l'origine razziale o etnica, ovvero le opinioni politiche, le convinzioni religiose o filosofiche, l'adesione a sindacati, dati relativi allo stato di slaute o alla vita sessuale, nonché dati relativi a reati, condanne penali o provvedimenti di sicurezza, devono essere previste ulteriori salvaguardie ai sensi della direttiva 95/46/CE, ed in particolare idonee misure di sicurezza come trasmissione cifrata o registrazione ...[+++]

7. Catégories particulières de données: lorsque des données qui révèlent l'origine raciale ou ethnique, les opinions politiques, les convictions religieuses ou philosophiques, l'appartenance syndicale, les données relatives à la santé et à la vie sexuelle et des données relatives aux infractions, aux condamnations pénales ou aux mesures de sûreté sont traitées, des mesures de protection supplémentaires doivent être prévues au sens de la directive 95/46/CE, notamment des mesures de sécurité appropriées telles que procéder à un cryptage approfondi pour la transmission ou répertorier l'accès aux données sensibles.


Le disposizioni della direttiva si applicano sia alle basi di dati su supporto elettronico che a quelle su supporto cartaceo".

Les dispositions de la directive seront applicables aux bases de données présentées aussi bien sous une forme électronique que sur support papier.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Registrazione su un supporto di dati' ->

Date index: 2020-12-22
w