Traduction de «Resistenza agli antibiotici » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

resistenza agli antibiotici | antibiotico-resistenza

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

résistance antimicrobienne | résistance aux antibiotiques | antibiorésistance

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

gene di resistenza agli antibiotici | gene resistente agli antibiotici

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

gène de résistance aux antibiotiques

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

resistenza agli antimicrobici [ AMR | resistenza agli antibiotici | resistenza antibiotica | resistenza antimicrobica ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

résistance aux antimicrobiens [ résistance aux agents antimicrobiens | résistance aux antibiotiques | résistance microbienne aux médicaments ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

gene marcatore di resistenza agli antibiotici | gene resistente agli antibiotici | ARMG [Abbr.] | gene ARM [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

gène de résistance aux antibiotiques

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

antibioticoresistenza | resistenza agli antibiotici | resistenza antibiotica

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

antibiorésistance | résistance aux antibiotiques

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

gene resistente agli antibiotici

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

gène induisant une résistance aux antibiotiques (1) | gène de résistance aux antibiotiques

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

– vista l'interrogazione orale (O-000048/2011 – B7-0304/2011), dell'1 marzo 2011, sulla resistenza agli antibiotici,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-11]

– vu la question orale du 1 mars 2011 à la Commission sur la résistance aux antibiotiques (O-000048/2011 – B7-0304/2011),

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-05-11]

– (DE) Stiamo assumendo antibiotici dal cibo che consumiamo, con un conseguente aumento della resistenza agli antibiotici.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-10]

– (DE) Nous ingérons des antibiotiques dans notre alimentation, ce qui entraîne un accroissement de la résistance.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-05-10]

Q. considerando che con l'aumento della resistenza agli antibiotici, questi ultimi perdono sempre più di utilità; considerando che i livelli di resistenza variano nell'Unione europea a seconda dei diversi atteggiamenti nei confronti dell'uso e del controllo degli antibiotici (in alcuni Stati membri si registra un consumo di antibiotici da 3 a 4 volte superiore rispetto ad altri Stati membri); considerando che la resistenza agli antibiotici è un problema europeo, dato che i frequenti spostamenti, inclusi quelli turistici, aumentano il rischio di diffondere batteri resistenti, e che risulta quindi opportuno monitorare l'uso inappropriat ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-08]

Q. considérant que la résistance accrue aux antibiotiques rend le recours à ces derniers de plus en plus inefficace; que les niveaux de résistance varient au sein de l'Union du fait des différents comportements à l'égard de l'usage et du contrôle des antibiotiques (la consommation d'antibiotiques est trois à quatre fois plus élevée dans certains États membres que dans d'autres); que la résistance aux antibiotiques est un problème européen, les déplacements fréquents, y compris touristiques, augmentant le risque de dissémination de ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-10-08]

O. considerando che con l’aumento della resistenza agli antibiotici, questi ultimi perdono sempre più di utilità; considerando che i livelli di resistenza variano nell'UE, a seconda dei diversi atteggiamenti nei confronti dell'uso e del controllo degli antibiotici (in alcuni Stati membri si registra un consumo di antibiotici da 3 a 4 volte superiore rispetto ad altri Stati membri); considerando che la resistenza agli antibiotici è un problema europeo, dato che i frequenti spostamenti, inclusi quelli turistici, aumentano il rischio di diffondere batteri resistenti, e che risulta quindi opportuno monitorare l’utilizzo inappropriato di an ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-08]

O. considérant que la résistance accrue aux antibiotiques rend le recours à ces derniers de plus en plus inefficace; considérant que les niveaux de résistance varient au sein de l'Union européenne du fait des différents comportements à l'égard de l'usage et du contrôle des antibiotiques (la consommation d'antibiotiques est trois à quatre fois plus élevée dans certains États membres que dans d'autres); considérant que la résistance aux antibiotiques est un problème européen, les déplacements fréquents, y compris touristiques, augment ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-10-08]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Q. considerando che con l'aumento della resistenza agli antibiotici, questi ultimi perdono sempre più di utilità; considerando che i livelli di resistenza variano nell'Unione europea a seconda dei diversi atteggiamenti nei confronti dell'uso e del controllo degli antibiotici (in alcuni Stati membri si registra un consumo di antibiotici da 3 a 4 volte superiore rispetto ad altri Stati membri); considerando che la resistenza agli antibiotici è un problema europeo, dato che i frequenti spostamenti, inclusi quelli turistici, aumentano il rischio di diffondere batteri resistenti, e che risulta quindi opportuno monitorare l'uso inappropriat ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-08]

Q. considérant que la résistance accrue aux antibiotiques rend le recours à ces derniers de plus en plus inefficace; que les niveaux de résistance varient au sein de l'Union du fait des différents comportements à l'égard de l'usage et du contrôle des antibiotiques (la consommation d'antibiotiques est trois à quatre fois plus élevée dans certains États membres que dans d'autres); que la résistance aux antibiotiques est un problème européen, les déplacements fréquents, y compris touristiques, augmentant le risque de dissémination de ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-10-08]

La resistenza agli antibiotici è dunque al centro dell'attività di ricerca nell'ambito dei programmi di finanziamento scientifico dell'UE.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-11-27]

« La résistance aux antibiotiques est par conséquent au centre des travaux de recherche menés dans le cadre des programmes communautaires de financement de la recherche scientifique.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-11-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-11-27]

Antibiotici: 13 milioni di euro per potenziare la ricerca UE sulla resistenza agli antibiotici

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-11-27]

Antibiotiques: 13 millions d'euros pour intensifier la recherche dans l'UE sur la résistance aux antibiotiques

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-11-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-11-27]

Scienziati di svariate discipline collegate discuteranno alcuni temi scottanti nella conferenza di Roma sulla resistenza agli antibiotici, del 28-30 novembre.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-11-27]

Des scientifiques de diverses disciplines apparentées examineront quelques-unes des questions les plus brûlantes lors de la conférence sur la résistance aux antibiotiques organisée à Rome du 28 au 30 novembre.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-11-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-11-27]

Alla luce di questi sviluppi, occorre elaborare piani per ottimizzare la ricerca di ispirazione europea nella lotta contro la resistenza agli antibiotici.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-11-27]

À la lumière de ces développements, il convient d'élaborer des plans pour exploiter au maximum la recherche européenne dans la lutte contre la résistance aux antibiotiques.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-11-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-11-27]

Si riuniscono oggi a Roma 200 scienziati per la conferenza dell'UE sul "Ruolo della ricerca nella lotta alla resistenza agli antibiotici", organizzata dalla Commissione europea e dalla European Society of Clinical Microbiology and Infectious Diseases (ESCMID).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-11-27]

Aujourd'hui, 200 scientifiques se rencontrent à Rome dans le cadre de la conférence européenne sur « Le rôle de la recherche dans la lutte contre la résistance aux antibiotiques », organisée par la Commission européenne en collaboration avec la Société européenne de microbiologie clinique et des maladies infectieuses (ESCMID).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-11-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-11-27]

D'autres ont cherché : gene arm gene di resistenza agli antibiotici gene resistente agli antibiotici resistenza agli antibiotici resistenza agli antimicrobici resistenza antibiotica resistenza antimicrobica Resistenza agli antibiotici

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Resistenza agli antibiotici' ->

Date index: 2021-08-22