Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Controlling di progetto
Controllo di gestione del progetto
Controllo di progetto
Coordinatrice di progetto
Dirigente dell'edilizia
Esame di progetto
Gruppo di progetto
Iniziativa popolare elaborata
Iniziativa popolare in forma di progetto elaborato
Iniziativa presentata in forma di progetto elaborato
Manager di progetto
Project manager
Responsabile del progetto edilizio
Responsabile di progetto
Responsabile di progetto per lo sviluppo della forza
Responsabile operativa di traslochi
Responsabile operativa di traslochi aziendali
Responsabile operativo traslochi aziendali
Squadra di progetto
Team di progetto
Valutazione di progetto
Valutazione di programma

Traduction de «Responsabile di progetto » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
responsabile di progetto

chef de projet | directeur de projet | gestionnaire de projet


responsabile di progetto per lo sviluppo della forza

responsable de projet Développement des forces


responsabile di progetto per il coordinamento della visione a lungo termine

responsable de projet Coordination de la vision à long terme


coordinatrice di progetto | project manager | manager di progetto | responsabile di progetto

cheffe de projet | chef de projet | responsable de projet


dirigente dell'edilizia | responsabile del progetto edilizio

directeur de la construction immobilière | directeur de la construction immobilière/directrice de la construction immobilière | directrice de la construction immobilière


iniziativa popolare in forma di progetto elaborato | iniziativa popolare presentata in forma di progetto elaborato | iniziativa popolare presentata sotto forma di progetto elaborato | iniziativa popolare elaborata | iniziativa presentata in forma di progetto elaborato

initiative populaire revêtant la forme d'un projet rédigé | initiative populaire présentée sous la forme d’un projet rédigé | initiative populaire présentée sous forme de projet rédigé de toutes pièces | initiative revêtant la forme d'un projet rédigé


gruppo di progetto (1) | squadra di progetto (2) | team di progetto (3)

équipe de projet [ EP ]


controllo di gestione del progetto | controllo di progetto | controlling di progetto

contrôle de gestion de projet | controlling de projet


responsabile operativa di traslochi | responsabile operativa di traslochi aziendali | responsabile operativo di traslochi/responsabile operativa di traslochi | responsabile operativo traslochi aziendali

coordinateur déménagement | coordinateur déménagement/coordinatrice déménagement | coordinatrice déménagement


valutazione di progetto [ esame di progetto | valutazione di programma ]

évaluation de projet [ appréciation de projet | évaluation de programme ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
la struttura gestionale e organizzativa e i relativi processi; le squadre che partecipano al progetto (compreso il responsabile del progetto, la squadra operativa e tecnica, l'addetto alla gestione delle crisi, le squadre di supporto quali quelle addette alle risorse umane e finanziarie); il o i siti del progetto; la missione e gli obiettivi organizzativi dell'iniziativa Volontari dell'Unione per l'aiuto umanitario.

la structure et les processus d'organisation et de gestion; les équipes qui participent au projet (entre autres le responsable de la gestion du projet, l'équipe opérationnelle et technique, le responsable de la gestion des crises, les équipes de soutien telles que les ressources humaines et les services de financement), le ou les site(s) du projet, ainsi que la mission organisationnelle et les objectifs attachés à l'initiative des volontaires de l'aide de l'Union européenne.


(2) Progetti del settore "ferrovie": valutazione del contratto del responsabile di progetto, presentazione del nuovo piano generale per il complesso ferroviario di Thriassio, esame dei contratti e delle clausole addizionali relativi all'acquisto di forniture e alla costruzione dei progetti ferroviari, sorveglianza dei progetti ferroviari (progetto n. 94.09.65.004, elettrificazione della linea Pireo Atene - Salonicco; progetto n. 93.94.09.65.009, Evangelismos - Leptokarya; progetti 94.09.65.011 e 95.09.65.034, complesso ferroviario della stazione di Thriassio e relative linee di collegamento con la rete e il porto del Pireo).

(2) projets du secteur « rails » : Évaluation du contrat du project manager, présentation du nouveau master plan pour le complexe ferroviaire de Thriassio, examen des contrats et leurs avenants relatifs à l'acquisition de fournitures et la construction des projets rails, suivi des projets rails : projet n° 94.09.65.004 électrification de la traction sur la voie des chemins de fer entre Le Pirée Athènes et Thessalonique, projet n° 93,94.09.65.009 Evangelismos - Leptokarya, projets n° 94.09.65.011, 95.09.65.034 Complexe ferroviaire de la gare de Thriassio et ses lignes de liaison avec le réseau et le port du Pirée,


una sola autorità sia responsabile del progetto di interesse comune, costituisca l'unico punto di contatto per il promotore del progetto nel procedimento che porta all'emissione della decisione globale per un dato progetto di interesse comune e coordini la presentazione di tutta la documentazione e le informazioni pertinenti.

qu'une seule autorité soit responsable par projet d'intérêt commun, qu'elle soit l'unique correspondant du promoteur du projet dans le cadre de la procédure menant à la décision globale pour un projet d'intérêt commun donné et qu'elle coordonne la soumission de l'ensemble des documents et informations pertinents.


Se il responsabile del progetto è assente, questi si assicura che i partecipanti abbiano i dettagli di contatto del suo vice, che è abilitato a prendere decisioni in assenza del responsabile del progetto.

En cas d'absence, le responsable de projet veille à ce que les participants disposent des données concernant son remplaçant, qui est en mesure de prendre des décisions en l'absence de ce responsable de projet.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
I tempi di pagamento sono definiti come il tempo che intercorre tra la chiusura definitiva del progetto completato da parte del coordinatore del progetto e del responsabile del progetto (questo stesso intervallo di tempo non deve superare un mese dalla data di completamento del progetto) e la disponibilità dei fondi effettivi nel conto bancario del partecipante.

Par délai de paiement, on entend le délai entre la signature finale du projet complété à la fois par le coordonnateur de projet et le responsable de projet de la Commission (le délai ne pouvant être supérieur à un mois à compter de la date de l'achèvement du projet) et la disponibilité des fonds remboursés sur le compte en banque du participant.


Ciò è possibile per mezzo dell'ottimizzazione dei sistemi informatici, del sostegno alla gestione di progetto e tramite supporto personalizzato da parte del responsabile di progetto dell'UE (mantenendo lo stesso responsabile di progetto per tutta la durata dello stesso).

Une solution consiste à optimiser les systèmes informatiques, à soutenir la gestion des projets et à faire en sorte que le responsable de projet de l'Union fournisse un soutien personnalisé (en conservant le même responsable de projet sur toute la durée de vie du projet).


PT MARSUR: Squadra responsabile del progetto sulla sorveglianza marittima – Progetto di rete di sorveglianza marittima dell'AED

PT Marsur: «Project Team Maritime Surveillance» - projet de réseau de surveillance maritime de l'AED


1. Laddove richiesto, lo stabilimento utilizzatore o la persona scientificamente responsabile del progetto presenta una domanda di autorizzazione del progetto che comprende i seguenti elementi:

1. Si nécessaire, l’établissement utilisateur ou la personne responsable du projet sur le plan scientifique introduit une demande d’autorisation de projet, qui comporte:


Per informazioni più precise l'onorevole parlamentare può rivolgersi al responsabile del progetto e tali informazioni potranno essere ulteriormente integrate da quelle fornite dalle associazioni locali. Per contattare il responsabile:

L’honorable parlementaire obtiendra auprès du chef de projet des renseignements plus précis, sans doute complémentaires aux informations fournies par les associations locales. Ses coordonnées sont les suivantes :


- i costi del personale impiegato nell'azione, corrispondenti agli stipendi reali più gli oneri sociali (e altri costi che rientrano nella retribuzione), esclusi i costi per il personale, le spese per gli uffici e le altre spese amministrative indirette da fatturare come costi indiretti il tempo dedicato al progetto sarà indicato su apposite schede di presenza che verranno compilate dal personale per tutta la durata del progetto e che dovranno essere convalidate una volta al mese dal responsabile del progetto.

- les coûts du personnel affecté à l'action, correspondant aux salaires réels augmentés des charges sociales (et des autres coûts rentrant dans la rémunération), sont exclus des dépenses de personnel les frais de bureaux ou autres frais indirects de gestion qui devront être imputés dans les coûts indirects.


w