Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Caschi blu
Contingente ONU
Cp interv acc
Forza di rapido intervento
Forza multinazionale
Forza multinazionale di pace
Forze dell'ONU
Forze di emergenza delle Nazioni Unite
Forze di rapido intervento
RABIT
RDF
Rete di rapido intervento
Sp SM interv fant
Squadra di intervento rapido alle frontiere
Truppe dell'ONU
UNEF

Traduction de «Rete di rapido intervento » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
rete di rapido intervento

seau d'intervention rapide


forza multinazionale [ caschi blu | contingente ONU | forza multinazionale di pace | forze dell'ONU | forze di emergenza delle Nazioni Unite | forze di rapido intervento | truppe dell'ONU | UNEF ]

force multinationale [ casques bleus | forces d'urgence | forces de l'ONU | forces des Nations unies ]


forza di rapido intervento

force de déploiement rapide


forza di rapido intervento | RDF [Abbr.]

force de déploiement rapide | RDF [Abbr.]


squadra di intervento rapido alle frontiere [ RABIT ]

équipe d'intervention rapide aux frontières [ RABIT ]


compagnia d'intervento rapido d'aiuto in caso di catastrofe [ cp interv acc ]

compagnie d'intervention d'aide en cas de catastrophe [ cp interv acc ]


compagnia di stato maggiore d'intervento rapido della fanteria [ sp SM interv fant ]

compagnie d'état-major d'intervention de l'infanterie [ cp EM interv inf ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Secondo recenti pareri scientifici, in assenza di un rapido intervento vi è un rischio elevato di collasso degli stock di acciuga e di sardina. Il piano proposto fissa tassi obiettivo di mortalità per pesca per entrambi gli stock.

Selon les derniers avis scientifiques, le risque est élevé que les stocks d’anchois et de sardine s’effondrent si des mesures ne sont pas prises rapidement. Le plan proposé fixe des taux cibles de mortalité par pêche pour les deux stocks.


Se decide di avviare un intervento rapido alle frontiere, il direttore esecutivo invia squadre europee di guardie costiere e di frontiera attinte dalla riserva di rapido intervento ai sensi dell'articolo 19, paragrafo 5, e, se necessario, decide di fornire un rinforzo immediato mediante una o più squadre europee di guardie costiere e di frontiera, ai sensi dell'articolo 19, paragrafo 6.

Si le directeur exécutif décide de lancer une intervention rapide aux frontières, il déploie des équipes européennes de garde-frontières et de garde-côtes issues de la réserve d'intervention rapide, conformément à l'article 19, paragraphe 5, et, si nécessaire, il décide leur renfort immédiat par une ou plusieurs équipes européennes de garde-frontières et de garde-côtes, conformément à l'article 19, paragraphe 6.


Per garantire il funzionamento di tale intervento, occorre che gli Stati membri mettano a disposizione della riserva di rapido intervento guardie di frontiera e altro personale competente.

Pour assurer le déroulement efficace d'une telle intervention, les États membres devraient mettre des garde-frontières et d'autres personnels pertinents à la disposition de la réserve d'intervention rapide.


33. sollecita un'immediata azione mirata alla riduzione delle emissioni di particolato carbonioso e di metano, per lo più attraverso la promozione di ricerche e investimenti nelle tecnologie volte a ridurre le emissioni inquinanti, come metodo rapido per rallentare lo scioglimento dei ghiacciai e delle nevi; ritiene che, vista la breve vita in atmosfera del particolato carbonioso e del metano, impegni congiunti di attenuazione con strategie di rapido intervento potrebber ...[+++]

33. demande instamment que des mesures soient immédiatement prises en vue de réduire les émissions de carbone noir et de méthane, notamment des mesures visant à encourager la recherche et les investissements dans les technologies permettant de réduire les émissions polluantes, en tant que moyen d'action rapide pour enrayer la fonte des glaciers et des neiges; estime que, compte tenu de la courte durée de vie atmosphérique du carbone noir et du méthane, des efforts conjugués d'atténuation passant par des stratégies d'intervention rapide permettraien ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
33. sollecita un'immediata azione mirata alla riduzione delle emissioni di particolato carbonioso e di metano, per lo più attraverso la promozione di ricerche e investimenti nelle tecnologie volte a ridurre le emissioni inquinanti, come metodo rapido per rallentare lo scioglimento dei ghiacciai e delle nevi; ritiene che, vista la breve vita in atmosfera del particolato carbonioso e del metano, impegni congiunti di attenuazione con strategie di rapido intervento potrebber ...[+++]

33. demande instamment que des mesures soient immédiatement prises en vue de réduire les émissions de carbone noir et de méthane, notamment des mesures visant à encourager la recherche et les investissements dans les technologies permettant de réduire les émissions polluantes, en tant que moyen d'action rapide pour enrayer la fonte des glaciers et des neiges; estime que, compte tenu de la courte durée de vie atmosphérique du carbone noir et du méthane, des efforts conjugués d'atténuation passant par des stratégies d'intervention rapide permettraien ...[+++]


67. invita la Commissione, nel quadro dei suoi interventi volti a mitigare il cambiamento climatico, a sviluppare strategie di rapido intervento con l'obiettivo di ridurre le emissioni di particelle di carbonio, in via prioritaria nei ghiacciai e nei nevai, compreso l'Artico;

67. demande à la Commission, dans le cadre de ses mesures visant à atténuer le changement climatique, d'élaborer des stratégies d'action rapide en vue de réduire les émissions de noir de carbone, en accordant la priorité aux émissions qui touchent les régions constituées de neige et de glace, dont l'Arctique;


– (DE) Considerando il rapido aumento del numero delle persone affette dal morbo di Alzheimer e da altre forme di demenza, è necessario un rapido intervento dell'Unione europea teso a prestare maggiore attenzione alla diagnosi precoce e alla prevenzione.

– (DE) Vu l’augmentation rapide du nombre de personnes atteintes de la maladie d’Alzheimer et d’autres démences, l’UE doit rapidement engager une action, ce qui implique de mettre l’accent sur le diagnostic précoce et la prévention.


(27) Il controllo efficace della sicurezza dei prodotti richiede che, a livello nazionale e comunitario, venga predisposto un sistema che consenta il rapido scambio di informazioni in situazioni di rischio grave che richiedano un rapido intervento riguardo alla sicurezza di un prodotto.

(27) Un contrôle efficace de la sécurité des produits requiert la mise en place aux niveaux national et communautaire d'un système d'échange rapide d'informations dans des situations de risque grave exigeant une intervention rapide concernant la sécurité d'un produit.


Il controllo efficace della sicurezza dei prodotti richiede che, a livello nazionale e comunitario, venga predisposto un sistema che consenta il rapido scambio di informazioni in situazioni di rischio grave che richiedano un rapido intervento riguardo alla sicurezza di un prodotto.

Un contrôle efficace de la sécurité des produits requiert la mise en place aux niveaux national et communautaire d'un système d'échange rapide d'informations dans des situations de risque grave exigeant une intervention rapide concernant la sécurité d'un produit.


Il valore aggiunto dello strumento di rapido intervento è dato dalla velocità e dalla flessibilità dell'intervento comunitario in situazioni di crisi.

La valeur ajoutée du dispositif de réaction rapide est la vitesse et la souplesse de l'intervention de la Communauté dans les situations de crise.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Rete di rapido intervento' ->

Date index: 2022-05-05
w