Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Commercialista
Contabile
Esperto-contabile
Perito contabile
Ragioniere
Revisora dei conti
Revisore contabile
Revisore dei conti
Revisore di bilanci
Revisore finanziario
Revisore legale
Revisore legale dei conti
Revisore ufficiale dei conti
Sindaco di società

Traduction de «Revisore legale dei conti » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
revisore legale | revisore legale dei conti | revisore ufficiale dei conti

auditeur légal | commissaire aux comptes | commissaire-réviseur | contrôleur des comptes | contrôleur légal | contrôleur légal des comptes | réviseur d’entreprises


Libro verde-Il ruolo, la posizione e la responsabilità del revisore legale dei conti nell'Unione europea

Livre vert-Rôle, statut et responsabilité du contrôleur légal des comptes dans l'Union européenne


esperto-contabile | revisore dei conti | revisore ufficiale dei conti

expert comptable | expert-comptable


revisore dei conti | revisora dei conti

réviseur des comptes | réviseuse des comptes


revisore dei conti, contabile | revisora dei conti, contabile

réviseur | réviseuse


revisore contabile | revisore di bilanci | revisore finanziario | revisore legale

auditeur comptable et financier | auditeur comptable et financier/auditrice comptable et financière | auditrice comptable et financière


contabile [ commercialista | perito contabile | ragioniere | revisore ufficiale dei conti | sindaco di società ]

comptable [ commissaire aux comptes | expert-comptable ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Oggetto della verifica della qualità è il revisore legale dei conti, che può essere una società di revisione o un singolo revisore; la selezione dei revisori legali da sottoporre a verifica va fatta in modo sistematico al fine di garantire il controllo di tutti i revisori legali.

C'est le professionnel qui fait l'objet du contrôle (cabinets ou individu); la sélection doit se faire de manière cohérente de sorte que tous les professionnels aient été contrôlés.


EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - l26035 - EN - Libro verde sul revisore legale dei conti

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - l26035 - EN - Livre vert sur le contrôleur légal des comptes


Libro verde della Commissione, del 24 luglio 1996: ruolo, posizione e responsabilità del revisore legale dei conti nell'Unione europea [COM(96) 338 - Gazzetta ufficiale C 321 del 28.10.1996].

Livre vert de la Commission, du 24 juillet 1996, intitulé « Rôle, statut et responsabilité du contrôleur légal des comptes dans l'Union européenne » [COM(96) 338 - Journal officiel C 321 du 28.10.1996].


Il presente libro verde avvia una riflessione sulla necessità e la portata di una nuova azione comunitaria volta a definire, a livello d'Unione europea, il ruolo, la posizione e la responsabilità del revisore legale dei conti.

Le présent livre vert engage une réflexion sur l'opportunité et l'étendue d'une nouvelle action communautaire visant à définir, au niveau de l'Union européenne (UE), le rôle, le statut et la responsabilité du contrôleur légal des comptes.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
4. Qualora i conti annuali dell'impresa madre siano allegati ai conti consolidati, la relazione del revisore legale prescritta dal presente articolo può essere combinata con qualsiasi relazione del revisore legale sui conti annuali dell'impresa madre prescritta dall'articolo 51 della direttiva 78/660/CEE".

4. Dans le cas où les comptes annuels de l'entreprise mère sont joints aux comptes consolidés, le rapport des contrôleurs légaux des comptes requis par le présent article peut être combiné avec le rapport des contrôleurs légaux des comptes sur les comptes annuels de l'entreprise mère requis par l'article 51 de la directive 78/660/CEE".


Il Consiglio ha adottato una direttiva che aggiorna le norme UE sulla revisione legale dei conti delle imprese, introducendone parimenti di nuove, allo scopo di rafforzare l'affidabilità dei rendiconti finanziari delle imprese mediante la fissazione di requisiti minimi per la revisione legale dei conti annuali e dei conti consolidati (3667/05).

Le Conseil a adopté une directive actualisant les règles et instaurant des règles supplémentaires concernant le contrôle des comptes des sociétés, l'objectif étant de renforcer la fiabilité des états financiers des sociétés en établissant des exigences minimales applicables au contrôle légal des comptes annuels et des comptes consolidés (doc. 3667/05).


La Commissione e il comitato esamineranno altresì il coinvolgimento del revisore legale dei conti nella valutazione e nell'informativa sui sistemi di controllo interno.

La Commission et le comité examineront également la situation en ce qui concerne la participation du contrôleur légal des comptes à l'évaluation des systèmes de contrôle interne.


La Commissione e il comitato consultivo per la revisione contabile lavoreranno sui punti seguenti: designazione, revoca e remunerazione dei revisori legali dei conti e comunicazione tra il revisore legale e la società oggetto di revisione.

La Commission et le comité consultatif de l'audit travailleront sur les points suivants: désignation, révocation et rémunération des contrôleurs légaux des comptes, et communication entre le contrôleur légal des comptes et la société faisant l'objet de l'audit.


La Commissione europea ha proposto dieci priorità ai fini del miglioramento e dell'armonizzazione della qualità del controllo legale dei conti nell'insieme dell'Unione.

La Commission européenne a proposé dix priorités en vue de l'amélioration et de l'harmonisation de la qualité du contrôle légal des comptes dans l'ensemble de l'Union.


Nel quadro dell'adozione dell'euro da parte della Grecia a decorrere dal 1º gennaio 2001, il Consiglio, seguendo la raccomandazione del consiglio direttivo della Banca centrale europea del 5 ottobre 2000, ha accettato la nomina di Ernst Young (Hellas) Certified Auditors S.A. e del Sig. Charalambos Stathakis, revisore ufficiale dei conti, quali revisori esterni dei conti ...[+++]

Dans le contexte de l'adoption de l'euro par la Grèce à partir du 1er janvier 2001, le Conseil sur recommandation du Conseil des gouverneurs de la Banque centrale européenne en date du 5 octobre 2000, a approuvé la désignation de Ernst Young (Hellas) Certified Auditors S.A. et de M. Charalambos Stathakis, expert-comptable agréé, en tant que commissaires aux comptes extérieurs de la Banque de Grèce pour la vérification des comptes annuels à compter de l'exercice 2001, conformément à l'article 27.1 des statuts du Système européen des banques centrales (SEBC ...[+++]




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Revisore legale dei conti' ->

Date index: 2023-03-27
w