Traduction de «Ricerca di persone » (Italien → Français) :

F. considerando che sono necessari maggiori sforzi, soprattutto in materia di coordinamento, per tutte le dimensioni della ricerca UE: persone, infrastrutture, organizzazioni, finanziamento, comunicazione delle conoscenze e cooperazione globale, allo scopo di superare la frammentazione della ricerca nell'UE e realizzare il potenziale dell'UE in questo settore,

Per la ricerca di persone, la probabilità di ottenere risultati validi è inversamente proporzionale alla dimensione della banca dati.

11. incoraggia le autorità della Bosnia, in particolare il governo della Republika Srpska, a collaborare pienamente con il Tribunale penale internazionale per l'ex Iugoslavia nella ricerca delle persone accusate di crimini di guerra e, se ciò avverrà, sarà favorevole a un futuro invito della Bosnia a partecipare al programma "Partnership per la pace"; sottolinea che la questione più spinosa rimane quella dell'impunità dei criminali di guerra condannati e dei problemi legati alla loro estradizione, che rappresenta un ostacolo alla riconciliazione e allo sviluppo della reciproca fiducia tra i popoli; invita le autorità della Bosnia ed Er ...[+++]zegovina a tutti i livelli dell'amministrazione, la società civile, la Chiesa ortodossa e tutti gli altri soggetti responsabili, ad adoperarsi al massimo per portare Karadzic e Mladic dinanzi al Tribunale penale internazionale per l'ex Iugoslavia; accoglie con favore, a tale riguardo, i mandati d'arresto eseguiti recentemente dalla polizia della Republika Srpska nei confronti di otto persone per crimini di guerra locali e la decisione del Consiglio di congelare i beni di altri criminali di guerra condannati;

Ulteriori finanziamenti per attività spaziali potranno provenire da altri programmi orizzontali specifici del PQ7, quali “Capacità” (ad es. infrastrutture di ricerca) e “Persone”, in funzione delle domande in concorrenza.

Sempre in questa linea di ragionamento, la Danimarca ammette anche che per valutare una candidatura si debba tener conto delle competenze del candidato, per quanto riguarda, per esempio, il rischio di valanghe, la ricerca di persone, la conoscenza del francese, ecc.

Numerosi Stati membri hanno peraltro conosciuto un aumento della donazione di organi grazie alla formazione e all'impiego di professionisti della salute responsabili dell'organizzazione del processo di donazione di organi e della ricerca di persone suscettibili di diventare donatori dopo il decesso.