Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aumento del patrimonio zootecnico
Bestiame bovino
Bovidi
Bovino
Bufalo
Capra
Capretto
Caprino
Caprone
Censimento agricolo
Contrazione del patrimonio zootecnico
Grosso bovino
Incremento numerico del bestiame
Indagine sulla consistenza del bestiame
Limitazione alla densità del patrimonio zootecnico
Patrimonio zootecnico bovino
Patrimonio zootecnico caprino
Razza bovina
Razza caprina
Riduzione del bestiame
Rilevamento del patrimonio zootecnico
Specie bovina
Specie caprina

Traduction de «Rilevamento del patrimonio zootecnico » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
censimento agricolo [ indagine sulla consistenza del bestiame | rilevamento del patrimonio zootecnico ]

recensement agricole [ enquête sur le cheptel | recensement du cheptel ]


aumento del patrimonio zootecnico | incremento numerico del bestiame

accroissement de l'effectif | accroissement du cheptel


limitazione alla densità del patrimonio zootecnico

limitation à la densité du cheptel


contrazione del patrimonio zootecnico | riduzione del bestiame

diminution de l'effectif | réduction du cheptel


bovino [ bestiame bovino | bovidi | bufalo | grosso bovino | patrimonio zootecnico bovino | razza bovina | specie bovina ]

bovin [ buffle | cheptel bovin | espèce bovine | gros bovin | race bovine | ruminant ]


caprino [ capra | capretto | caprone | patrimonio zootecnico caprino | razza caprina | specie caprina ]

caprin [ bouc | cabri | chèvre | chevreau ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Gli aiuti al settore zootecnico hanno l'obiettivo di sostenere la conservazione e il miglioramento della qualità genetica del patrimonio zootecnico comunitario.

Les aides au secteur de l’élevage ont pour objectif de soutenir la conservation et l’amélioration de la qualité génétique du cheptel de l’UE.


evidenzia il precedente sostegno fornito dalla DG Agricoltura e sviluppo rurale (AGRI) e dalla DG Ricerca e innovazione (RTD) alle attività di conservazione delle risorse genetiche, ad esempio la rete europea di conservazione dei semi delle piante spontanee (ENSCONET), ma chiede che i prossimi programmi continuino a sostenere le attività di conservazione genetica delle colture e del patrimonio zootecnico, in particolare l'uso sul campo delle risorse genetiche mediante misure a livello di aziende agricole.

met en exergue le soutien déjà accordé par la direction générale de l'agriculture et du développement rural (AGRI) et la direction générale de la recherche et de l'innovation (RTD) aux actions de conservation des ressources génétiques, notamment le réseau européen de conservation des semences autochtones (ENSCONET, pour European Native Seed Conservation Network), et demande que les programmes suivants continuent de soutenir les actions de conservation, en particulier l'utilisation sur le terrain de ressources génétiques par le biais de mesures prises au niveau des exploitations.


gli orientamenti comunitari per gli aiuti di Stato nel settore agricolo 2000-2006 hanno stabilito le regole che disciplinano la concessione di aiuti nel settore zootecnico; lo scopo di tali aiuti era quello di promuovere il mantenimento e il miglioramento della qualità genetica del patrimonio zootecnico comunitario.

dans les lignes directrices de la Communauté concernant les aides d'État dans le secteur agricole 2000-2006, des règles ont été définies pour l'octroi des aides au secteur de l'élevage. L'objectif de celles-ci était de soutenir la conservation et l'amélioration de la qualité génétique du cheptel communautaire.


un'epizoozia o una fitopatia che colpisce la totalità o una parte, rispettivamente, del patrimonio zootecnico o delle colture del beneficiario;

une épizootie ou une maladie des végétaux affectant tout ou partie du cheptel ou du capital végétal de l'agriculteur;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(36) A partire dal 2006 il fabbisogno di prodotti essenziali è aumentato in alcune regioni ultraperiferiche, in particolare nelle Azzorre e nei DOM, a causa dell'aumento del patrimonio zootecnico e della pressione demografica.

(36) Depuis 2006, les besoins en produits essentiels ont augmenté dans certaines régions ultrapériphériques, en particulier dans les Açores et les DOM, à cause du développement du cheptel et de la pression démographique.


In accordo con la constatazione formulata nella relazione della Corte dei conti europea sulle misure specifiche a favore dell'agricoltura delle regioni ultraperiferiche e delle isole minori del mar Egeo (relazione speciale n. 10/2010), la Commissione riconosce che dal 2007 in poi è aumentato il fabbisogno in prodotti essenziali a causa dell'incremento del patrimonio zootecnico e della pressione demografica.

Conformément aux conclusions formulées dans le rapport de la Cour des comptes européenne sur les mesures spécifiques en faveur des régions ultrapériphériques et des îles mineures de la mer Égée (rapport spécial n° 10/2010), la Commission reconnaît, depuis 2007, les besoins en produits de base du fait de l'accroissement du cheptel et de la pression démographique.


(20) Dal 2007 in poi, il fabbisogno in prodotti essenziali è aumentato nelle isole minori del Mar Egeo a causa dell'incremento del patrimonio zootecnico, dell’abbandono del settore primario a causa dei costi di produzione esorbitanti e della pressione demografica e turistica.

(20) Depuis 2007, les besoins en produits essentiels ont augmenté dans les îles mineures de la mer Égée, à cause du développement du cheptel, de l'abandon du secteur primaire du fait de coûts de production exorbitants, et de la pression touristique et démographique.


(20) Dal 2007 in poi, il fabbisogno in prodotti essenziali è aumentato nelle isole minori del Mar Egeo a causa dell'incremento del patrimonio zootecnico e della pressione demografica.

(20) Depuis 2007, les besoins en produits essentiels ont augmenté dans les îles mineures de la mer Égée, à cause du développement du cheptel et de la pression démographique.


Gli aiuti al settore zootecnico hanno l'obiettivo di sostenere la conservazione e il miglioramento della qualità genetica del patrimonio zootecnico comunitario.

Les aides au secteur de l’élevage ont pour objectif de soutenir la conservation et l’amélioration de la qualité génétique du cheptel de l’UE.


I prodotti importati dai paesi terzi non devono presentare rischi per la salute del patrimonio zootecnico della Comunità.

Les produits importés en provenance de pays tiers ne doivent présenter aucun danger pour la santé du cheptel communautaire.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Rilevamento del patrimonio zootecnico' ->

Date index: 2022-03-14
w