Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Analisi del rischio naturale
Analista del rischio di credito
Causalità naturale
Nesso causale naturale
Nesso di causalità naturale
Pericolo di compattazione
Pericolo di costipamento
Pericolo di costipazione
Rapporto di causalità naturale
Responsabile della valutazione del rischio di credito
Responsabile rischio di credito
Rischio accettabile
Rischio di cambio
Rischio di catastrofe naturale
Rischio di compattazione
Rischio di costipamento
Rischio di costipazione
Rischio di credito
Rischio di esplosione
Rischio di inadempienza
Rischio di incendio
Rischio di liquidità
Rischio di mercato
Rischio di tasso di interesse
Rischio finanziario
Rischio industriale
Rischio macroprudenziale
Rischio naturale
Rischio sistemico
Rischio sopportabile
Rischio sovrano
Rischio tecnologico
Rischio tollerabile
Rischio tossico
Specialista del rischio di credito
Studio dei rischi naturali

Traduction de «Rischio naturale » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
rischio naturale [ rischio di catastrofe naturale ]

risque naturel [ risque de catastrophe naturelle ]




analisi del rischio naturale | studio dei rischi naturali

étude des risques naturels


rischio di catastrofe naturale

risque de catastrophe naturelle


rischio finanziario [ rischio di cambio | rischio di credito | rischio di inadempienza | rischio di liquidità | rischio di mercato | rischio di tasso di interesse | rischio macroprudenziale | rischio sistemico | rischio sovrano ]

risque financier [ risque de change | risque de crédit | risque de défaillance | risque de liquidité | risque de marché | risque de taux d'intérêt | risque macroprudentiel | risque souverain | risque systématique | risque systémique ]


rischio sopportabile (1) | rischio accettabile (2) | rischio tollerabile (3)

risque acceptable


pericolo di costipazione | pericolo di costipamento | pericolo di compattazione | rischio di costipazione | rischio di costipamento | rischio di compattazione

risque de compactage


causalità naturale | nesso causale naturale | nesso di causalità naturale | rapporto di causalità naturale

causalité naturelle | rapport de causalité naturelle | lien de causalité naturelle | relation de causalité naturelle


rischio industriale [ rischio di esplosione | rischio di incendio | rischio tecnologico | rischio tossico ]

risque industriel [ risque d'explosion | risque d'incendie | risque technologique | risque toxique ]


responsabile della valutazione del rischio di credito | specialista del rischio di credito | analista del rischio di credito | responsabile rischio di credito

analyste Know Your Customer | analyste prêt bancaire | analyste de risques crédits | analyste engagements bancaires
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Per tale motivo il rischio di presenza del Bsal nelle salamandre oggetto di scambi prescinde dal loro luogo di origine e dalla situazione nell'ambiente naturale.

De ce fait, le risque d'infection par Bsal des salamandres faisant l'objet d'échanges est indépendant de leur lieu d'origine et de la situation dans le milieu naturel.


1. ritiene che nessun altro rischio naturale ha provocato più danni materiali o più perdite di vite umane delle inondazioni del secolo scorso, nonostante i miliardi di dollari investiti nella gestione delle inondazioni;

1. considère que, au cours du siècle dernier, aucun autre risque naturel n'a causé plus de dégâts matériels et plus de pertes en vies humaines à travers le monde que les inondations, malgré les milliards de dollars investis dans la gestion des inondations;


Ciò significa che ognuno potrà dire la sua sugli standard che armonizzeranno l’approccio dell’UE ai dati relativi a zone a rischio naturale, condizioni atmosferiche, caratteristiche geo-metereologiche, caratteristiche geo-oceanografiche, regioni marine, habitat e biotopi, distribuzione delle specie e risorse energetiche e minerali.

Tout le monde est donc invité à donner son avis sur les normes qui harmoniseront l’approche au niveau de l’UE des données sur les zones naturelles à risques, les conditions atmosphériques, les caractéristiques géographiques météorologiques, les caractéristiques géographiques océanographiques, les régions maritimes, les habitats et les biotopes, la répartition des espèces et les ressources énergétiques et minérales.


Si tratta di un tipo candidato ad essere considerato dalla categoria tematica «Zone a rischio naturale» nell'allegato III della direttiva 2007/2/CE.

Il s'agit d'un type candidat à prendre en compte dans le cadre du thème de données géographiques «zones à risque naturel» de l'annexe III de la directive 2007/2/CE.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La Commissione europea ha presentato oggi il primo atlante pedologico dell'Africa, opera che mette in risalto i suoli, quella risorsa naturale vitale che fornisce cibo, foraggio e legna da ardere, riduce il rischio di inondazioni e protegge le fonti di approvvigionamento idrico.

La Commission européenne a présenté aujourd’hui le premier Atlas des sols d'Afrique, mettant en évidence une ressource naturelle vitale qui fournit nourriture, fourrage et bois de chauffage, réduit le risque d’inondation et protège l’approvisionnement en eau.


Questo argomento si applica alle seguenti categorie tematiche di dati territoriali della direttiva 2007/2/CE: «Suolo» (allegato III, punto 3), «Geologia» (allegato II, punto 4) e «Zone a rischio naturale» (allegato III, punto 12).

Cette catégorie correspond aux thèmes de données géographiques suivants de la directive 2007/2/CE: annexe III, paragraphe 3 «Sols», annexe II, paragraphe 4 «Géologie», annexe III, paragraphe 12 «Zones à risque naturel».


L'allegato I contiene le categorie tematiche relative ai dati di base, per es. sistemi di coordinate, indirizzi, parcelle catastali e reti di trasporto; l'allegato II elenca le categorie tematiche dei dati geografici, per es. elevazione e copertura del suolo; l'allegato III contiene le categorie tematiche dei dati relativi all'ambiente, alla salute e all'energia, per es. impianti di monitoraggio, impianti industriali, agricoli e di acquacoltura, zone a rischio naturale, habitat e risorse energetiche.

L’annexe I porte sur les thèmes de données de base, notamment les référentiels de coordonnées, les adresses, les parcelles cadastrales et les réseaux de transport. L’annexe II couvre les thèmes de données géographiques, comme l'altitude ou l'occupation des terres. L’annexe III concerne les thèmes de données relatifs à l'environnement, à la santé et à l'énergie, notamment les installations de suivi, les installations industrielles, agricoles et aquacoles, les zones à risque naturel, les habitats et les ressources énergétiques.


(3) L'analisi e le riflessioni che hanno portato a collocare la ricerca tra gli obiettivi strategici del programma CBRN sono rilevanti anche per qualunque altro rischio naturale o di origine umana.

(3) L'analyse et les considérations qui ont amené à mettre la recherche au nombre des objectifs stratégiques du programme CBRN sont également pertinentes pour tout autre risque naturel ou d'origine humaine.


D. considerando che il rischio di alluvione è il rischio naturale predominante in Europa e che i costi che ne derivano per i privati e la collettività rappresentano ogni anno vari miliardi di euro e sono in continuo aumento,

D. considérant que le risque d'inondation est le risque naturel prédominant en Europe et que le coût pour les particuliers et la collectivité représente, chaque année, plusieurs milliards d'euros et ne cesse de s'alourdir,


13. incoraggia azioni congiunte internazionali di monitoraggio e ricerca e la divulgazione delle conoscenze scientifiche per un'efficace riduzione dei rischi e delle calamità naturali; sottolinea la necessità di introdurre i fattori di rischio naturale nel quadro dell'assetto territoriale e della pianificazione urbana ("ordenación del territorio y planeamiento urbano");

13. encourage la recherche et l'observation communes internationales et la diffusion des connaissances scientifiques en vue d'une véritable réduction des risques et des catastrophes; souligne la nécessité d'introduire les facteurs de risques naturels dans l'aménagement du territoire et dans la planification urbaine;


w