Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Deviatoio preso di calcio
Deviatoio preso di punta
Incrocio preso di calcio
Scambio preso di calcio
Scambio preso di punta

Traduction de «Scambio preso di calcio » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
deviatoio preso di calcio | scambio preso di calcio

aiguillage à talon | aiguillage talonné | aiguille prise en talon:aiguille abordée par le talon


deviatoio preso di punta | scambio preso di punta

aiguillage abordée par la pointe | aiguillage par la pointe | aiguillage prise en pointe


incrocio preso di calcio

appareil de voie pris en talon
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Il 25 aprile 2002 il Consiglio ha adottato la decisione 2002/348/ GAI che prevede la creazione, in ciascuno Stato membro, di un punto nazionale d'informazione sul calcio per lo scambio delle informazioni di polizia in relazione alle partite di calcio di dimensione internazionale.

Le 25 avril 2002, le Conseil a adopté la décision 2002/348/JAI , qui a créé dans chaque État membre un point national d'information «football» chargé de l'échange d'informations à caractère policier se rapportant aux matches de football revêtant une dimension internationale.


In questa relazione abbiamo preso in considerazione e affrontato adeguatamente i problemi che oggi affliggono il calcio.

Nous avons, dans ce rapport, examiné et traité de manière appropriée les problèmes qui se posent aujourd’hui au football.


Abbiamo sostenuto gli sforzi delle parti sociali intesi a promuovere un dialogo più strutturato laddove il calcio ha preso l’iniziativa a livello europeo.

Nous avons soutenu les efforts réalisés par les partenaires sociaux en vue de développer un dialogue plus structuré, dans lequel le football prend les devants à l’échelon européen.


Con la prevenzione e il controllo delle violenze e dei disordini in occasione delle partite di calcio, grazie allo scambio internazionale di informazioni che consente a ogni Stato membro di effettuare valutazioni efficienti del rischio, l’intento dovrebbe essere quello di contribuire a riaffermare i valori morali ed educativi del calcio e dello sport in generale.

Prévenir et contrôler la violence qui se déchaîne lors des rencontres de football, en permettant à chaque État membre de réaliser des évaluations de risques efficaces grâce à l’échange des informations au niveau international, contribuera à réaffirmer les valeurs morales et éducatives du football et du sport en général.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il Consiglio ha adottato questa decisione nel 2002, istituendo un punto nazionale di informazione sul calcio che funge da punto di contatto per lo scambio di informazioni di polizia, in relazione alle partite di calcio internazionale.

Le Conseil a adopté en 2002 la décision créant un point national d’information «football» devant servir de point de contact pour l’échange des informations policières relatives aux rencontres internationales de football.


Conformemente alla decisione 2002/348/GAI del Consiglio concernente l'istituzione dei punti nazionali d'informazione sul calcio, il PNIC di ciascuno Stato membro opera come unico punto centrale di contatto per lo scambio di informazioni pertinenti sulle partite di calcio di dimensione internazionale e per lo sviluppo della cooperazione internazionale di polizia riguardo alle partite di calcio.

Conformément à la décision 2002/348/JAI du Conseil concernant la sécurité lors de matches de football revêtant une dimension internationale, le PNIF de chaque État membre fait office de point de contact central et unique pour l’échange d’informations pertinentes relatives aux matches de football revêtant une dimension internationale, ainsi que pour l’élaboration de la collaboration policière internationale liée aux matches de football.


1. Il centro nazionale d'informazione sul calcio assicura ed agevola il coordinamento dello scambio di informazioni tra servizi di polizia in occasione delle partite di calcio internazionali.

1. Le point national d'information «football» est chargé de coordonner et de faciliter l'échange d'informations entre services de police à l'occasion des matches de football revêtant une dimension internationale.


3. Il punto nazionale d'informazione sul calcio funge da punto di contatto diretto e centrale per lo scambio delle informazioni pertinenti e l'agevolazione della cooperazione internazionale tra forze di polizia in relazione alle partite di calcio internazionali.

3. Le point national d'information «football» fait office de point de contact direct et central pour assurer l'échange d'informations pertinentes et pour faciliter la coopération policière internationale concernant les matches de football revêtant une dimension internationale.


Il punto nazionale d'informazione sul calcio funge da punto di contatto diretto e centrale per lo scambio delle informazioni pertinenti e l'attuazione della cooperazione internazionale tra forze di polizia in relazione alle partite di calcio internazionali.

3. Le point national d'information "football" fait office de point de contact direct et central pour l'échange d'informations pertinentes et la mise en place de la coopération policière internationale concernant les matches de football revêtant une dimension internationale.


Conformemente alla decisione 2002/348/GAI del Consiglio, modificata dalla decisione 2007/412/GAI del Consiglio del 12 giugno 2007, ciascuno Stato membro deve istituire un punto nazionale d'informazione sul calcio (PNIC) che opera come punto centrale nazionale di contatto per lo scambio di informazioni pertinenti sulle partite di calcio di dimensione internazionale e l'agevolazione della cooperazione internazionale di polizia riguardo alle partite di calcio.

Conformément à la décision 2002/348/JAI du Conseil, modifiée par la décision 2007/412/JAI du 12 juin 2007, chaque État membre doit créer un point national d'information «football» (PNIF), qui fait office de point de contact central national pour l'échange d'informations pertinentes relatives aux matchs de football revêtant une dimension internationale, ainsi que pour la mise en place d'une coopération policière internationale liée aux matchs de football.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Scambio preso di calcio' ->

Date index: 2022-11-07
w