Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Scienze fisiche » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

scienze fisiche [ fisica ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

sciences physiques [ physique ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

scienze fisiche

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

science physique

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

docente universitario in scienze fisiche | professore universitario di fisica | docente universitario in scienze fisiche/docente universitaria in scienze fisiche | professore universitario in scienze fisiche

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

enseignant-chercheur en physique et nanosciences/enseignante-chercheuse en physique et nanosciences | enseignant-chercheur en physique-chimie/enseignante-chercheuse en physique-chimie | enseignant-chercheur en physique/enseignante-chercheuse en physique | enseignant-chercheur en physique-chimie

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Altri tecnici delle scienze fisiche e ingegneristiche non classificati altrove

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Techniciens des sciences physiques et techniques non classés ailleurs

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Tecnici delle scienze fisiche e ingegneristiche

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Techniciens des sciences physiques et techniques

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

scienze biologiche [ scienze della natura | scienze naturali ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

sciences de la vie [ sciences naturelles ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

scienze sociali [ scienze dell'uomo | scienze umane ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

sciences sociales [ sciences humaines ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali | tutela delle persone fisiche in relazione al trattamento dei dati personali

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

protection des personnes physiques à l'égard du traitement des données à caractère personnel

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

istituto superiore di scienze pedagogiche e scienze dell'educazione

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

centre de formation des enseignants | école normale | école supérieure de pédagogie et de science de l'éducation

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Ordinanza del 4 marzo 1996 sulla compensazione degli effetti della progressione a freddo per le persone fisiche in materia d'imposta federale diretta | Ordinanza sulla progressione a freddo [ OPFr ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordonnance du 4 mars 1996 sur la compensation des effets de la progression à froid pour les personnes physiques en matière d'impôt fédéral direct | Ordonnance sur la progression à froid [ OPFr ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Sono state presentate in totale 3 329 proposte: 1 486 proposte per le scienze fisiche e l'ingegneria, 1 073 per le scienze della vita e 770 per le scienze sociali e umane, che rappresentano rispettivamente il 45%, 32% e 23%.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Au total, 3 329 propositions ont été présentées: 1 486 pour le domaine des sciences physiques et de l’ingénierie, 1 073 pour le domaine des sciences de la vie et 770 pour le domaine des sciences sociales et humaines, ce qui représente respectivement 45 %, 32 % et 23 % des propositions.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

A tale riguardo, il consiglio scientifico ha optato per una struttura composta da gruppi di esperti ad alto livello, che coprono l’intera gamma delle discipline di ricerca e che sono organizzati in un quadro generale articolato in tre aree di ricerca principali: scienze fisiche e ingegneria, scienze della vita, e scienze sociali e umanistiche.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Il a adopté une structure composé de panels à haut niveau couvrant tout l'éventail des disciplines de recherche, organisés selon un cadre subdivisé en trois grands domaines: les sciences physiques et les sciences de l'ingénieur, les sciences de la vie, les sciences sociales et les humanités.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Sono pervenute complessivamente 2 304 proposte, ripartite per settore come segue: 978 proposte nel campo delle scienze fisiche e dell’ingegneria (42%), 773 nel settore delle scienze della vita (34%) e 553 nel campo delle scienze sociali e umane (24%).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Au total, 2 304 propositions ont été reçues, réparties comme suit: 978 propositions pour le domaine sciences physiques et ingénierie (42 %), 773 propositions pour le domaine sciences de la vie (34 %), et 553 propositions pour le domaine sciences sociales et humaines (24 %).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Sono pervenute complessivamente 4 741 proposte, così ripartite per settore: 2 058 proposte nel campo delle scienze fisiche e dell'ingegneria (43%), 1 653 nel campo delle scienze della vita (35%) e 1 030 nel campo delle scienze sociali e umane (22%).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Au total, 4 741 propositions ont été reçues, réparties comme suit: 2 058 propositions pour le domaine des sciences physiques et de l’ingénierie (43 %), 1 653 propositions pour le domaine des sciences de la vie (35 %) et 1 030 propositions pour le domaine des sciences sociales et humaines (22 %).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

L’invito a presentare proposte per le sovvenzioni “ERC Advanced Grant” è stato pubblicato il 30 novembre 2007 con tre scadenze diverse, tutte nella primavera 2008, a seconda del settore (scienze fisiche e ingegneria; scienze della vita; scienze sociali e umanistiche).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

L'appel pour des subventions avancées du CER a été publié le 30 novembre 2007 avec trois délais différents en fonction du domaine (sciences physiques et de l'ingénieur; sciences du vivant; sciences sociales et humanités) au printemps 2008.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Fondato nel 1966, è specializzato nei campi della tecnologia, dell’ingegneria e delle scienze fisiche.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-07-02]

Fondée en 1966, elle est spécialisée dans la technologie, l’ingénierie et les sciences physiques.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-07-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-07-02]

In questo bando, il 45% delle proposte finanziate rientra nel settore delle scienze fisiche e ingegneristiche, il 36% nelle scienze della vita e il 18% nelle scienze sociali e umane.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-09-25]

Parmi les propositions retenues à l'issue du présent appel, 45 % concernent le domaine des sciences physiques et de l'ingénierie, 36 % les sciences de la vie et 18 % les sciences sociales et humaines.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-09-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-09-25]

In questo bando, il 45% delle proposte selezionate rientra nel settore delle scienze fisiche e ingegneristiche, il 37% nelle scienze della vita e il 18% nelle scienze sociali e umane.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-01-21]

Parmi les propositions retenues dans le cadre du présent appel, 45% concernent le domaine des sciences physiques et de l'ingénierie, 37% les sciences de la vie et 18 % les sciences sociales et humaines.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-01-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-01-21]

Il 44% delle proposte selezionate apparteneva al settore delle scienze fisiche e ingegneristiche, il 37% alle scienze della vita e il 19% alle scienze sociali e umane.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-09-09]

Les propositions retenues concernent pour 44 % le domaine des sciences physiques et de l'ingénierie, pour 37 % les sciences de la vie et pour 19 % les sciences sociales et humaines.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-09-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-09-09]

– Scienze dello spazio, comprese la biomedicina e le scienze della vita e le scienze fisiche nello spazio.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-29]

– Sciences de l'espace, notamment la biomédecine, les sciences de la vie et les sciences physiques dans l'espace.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-11-29]

D'autres ont cherché : ordinanza sulla progressione a freddo docente universitario in scienze fisiche fisica professore universitario di fisica professore universitario in scienze fisiche scienze biologiche scienze dell'uomo scienze della natura scienze fisiche scienze naturali scienze sociali scienze umane Scienze fisiche

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Scienze fisiche' ->

Date index: 2022-07-22