I Governi degli Stati membri e la Commissione delle Comunità europee erano cosè rappresentati: Per il Belgio: Sig. Hugo WECKX Ministro della cultura della Comunità fiamminga Sig. Eric TOMAS Ministro della cultura e dello sport della Comunità francese Per la Danimarca: Sig.ra Jytte HILDEN Ministro della cultura Per la Germania: Sig. Werner HOYER Ministro aggiunto per gli affari esteri Sig. Jürgen LINDE M
inistro, Capo della Cancelleria dello Stato di Brandeburgo Sig. Hans ZEHETMAIR Ministro aggiunto della pubblica istruzione, della cultura, delle scienze e delle arti della Baviera Per la Grecia: Sig. Evangelos VENIZELOS Ministro della stam
...[+++]pa e dei mezzi di comunicazione di massa Sig. Thanos MIKROUTSIKOS Ministro della cultura Per la Spagna: Sig.ra Carmen ALBORCH BATALLER Ministro della cultura Per la Francia: Sig. Jacques TOUBON Ministro della cultura e per la francofonia Sig. Nicolas SARKOZY Ministro del bilancio, incaricato del Ministero della comunicazione Per l'Irlanda: Sig. Michael D. HIGGINS Ministro delle arti, della cultura e delle regioni di espressione gaelica Per l'Italia: Sig. Agostino GAMBINO Ministro delle telecomunicazioni Sig. Antonio PAOLUCCI Ministro dei beni culturali Per il Lussemburgo: Sig.ra Erna HENNICOT-SCHOEPGES Ministro della cultura Per i Paesi Bassi: Sig. Aad NUIS Sottosegretario di Stato alla pubblica istruzione, alla cultura e alle scienze Per l'Austria: Sig. Rudolf SCHOLTEN Ministro delle scienze, della ricerca e delle arti Per il Portogallo: Sig. Manuel FREXES Vicesottosegretario di Stato alla cultura Per la Finlandia: Sig.ra Tytti ISOHOOKANA-ASUNMAA Ministro della cultura Per la Svezia: Sig.ra Margot WALLSTRÖM Ministro della cultura Per il Regno Unito: Sig. Stephen DORRELL Segretario di Stato per il patrimonio nazionale Baronessa TRUMPINGTON Sottosegretario di Stato alla cultura Per la Commissione: Sig. Marcelino OREJA Membro Riunione congiunta Consiglio/ Paesi associati dell'Europa centrale e orientale Hanno assistito alla riunione, o ...Les Gouvernements des Etats membres et la Commission des Communautés européennes étaient représentés comme suit : Pour la Belgique : M. Hugo WECKX Ministre de la Culture de la Communauté flamande M. Eric TOMAS Ministre de la Culture et du Sport de la Communauté française Pour le Danemark : Mme Jytte HILDEN Ministre de la Culture Pour l'Allemagne : M. Werner HOYER Ministre d'Etat aux Affaires étrangères M. Jürgen LINDE M
inistre, Chef de la Chancellerie de l'Etat de Brandenburg M. Hans ZEHETMAIR Ministre d'Etat de l'Education, de la Culture, des Sciences et des Arts de la Bavière Pour la Grèce : M. Evangelos VENIZELOS Ministre de la Presse
...[+++] et des Médias M. Thanos MIKROUTSIKOS Ministre de la Culture Pour l'Espagne : Mme Carmen ALBORCH BATALLER Ministre de la Culture Pour la France : M. Jacques TOUBON Ministre de la Culture et de la Francophonie M. Nicolas SARKOZY Ministre du Budget, chargé du Ministère de la Communication Pour l'Irlande : M. Michael D. HIGGINS Ministre des Arts, de la Culture et des Régions d'expression gaélique Pour l'Italie : M. Agostino GAMBINO Ministre des Télécommunications M. Antonio PAOLUCCI Ministre des Biens Culturels Pour le Luxembourg : Mme Erna HENNICOT-SCHOEPGES Ministre de la Culture Pour l'Autriche : M. Rudolf SCHOLTEN Ministre des Sciences, de la Recherche et des Arts Pour les Pays-Bas : M. Aad NUIS Secrétaire d'Etat à l'Enseignement, à la Culture et aux Sciences Pour le Portugal : M. Manuel FREXES Sous-Secrétaire d'Etat à la Culture Pour la Finlande : Mme Tytti ISOHOOKANA-ASUNMAA Ministre de la Culture Pour la Suède : Mme Margot WALLSTRÖM Ministre de la Culture Pour le Royaume-Uni : M. Stephen DORRELL Ministre du Patrimoine national Baronesse TRUMPINGTON Parliamentary Under Secretary for Culture * * * Pour la Commission : M. Marcelino OREJA Membre * * * Réunion conjointe Conseil / Pays associés de l'Europe centrale et orientale Ont assisté à cette réunion, outre les participants au Conseil Audiovisuel / Culture, les représentants suiva ...
