Diversi strumenti possono rafforzarsi reciprocamente, tra i quali si possono citare l'infrastruttura INSPIRE, sull'accessibilità e interoperabilità dei dati geografici, la convenzione di Asrhus, sull'accesso del pubblico alle informazioni di carattere ambientale, l'iniziativa GMES sul monitoraggio globale per l'ambiente, le azioni del gruppo GEOSS sulla
costruzione di una rete mondiale per l'osservazione della terra, la rete d'osservazione dell'ambiente marino, le attività di ricerca (in particolare eTEN, eContent e PIC), il quadro europeo di i
nteroperabilità dei servizi ...[+++]ass=yellow2> pubblici in linea (IDABC), o ancora la rete EIONET dell' Agenzia europea dell'ambiente.
Différents outils peuvent également se renforcer mutuellement, parmi lesquels l'infrastructure INSPIRE sur l'accessibilité et l'interopérabilité des données géographiques, la convention d'Aa
rhus sur l'accès du public à l'information en matière d'environnement, l'initiative GMES sur la surveillance mondiale pour l'environnement, les actions du groupe GEOSS sur la construction d'un réseau mondial pour l'observation de la Terre, le réseau d'observation du milieu marin, les activités de recherche (en particulier eTEN, eContent et PIC), le cadre européen d'i
nteropérabilité des services ...[+++] publics en ligne (IDABC), ou encore le réseau EIONET de l'Agence européenne pour l'environnement.