Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Servizio del traffico aereo » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

ATS (servizio del traffico aereo)

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

circulation aérienne

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

servizi del traffico aereo | servizio del traffico aereo

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

service du trafic aérien | services de la circulation aérienne

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

addetta al traffico aereo | assistente al traffico aereo | agente alle operazioni di volo | controllore del traffico aereo/controllora del traffico aereo

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

régulateur de vols | régulateur de vols/régulatrice de vols | régulatrice de vols

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

istruttore di controllori del traffico aereo | istruttore di controllori del traffico aereo/istruttrice di controllori del traffico aereo | istruttrice di controllori del traffico aereo

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

instructeur navigation aérienne | instructeur navigation aérienne/instructrice navigation aérienne | instructrice navigation aérienne

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Ordinanza del DATEC del 26 settembre 2008 relativa ai periodi di volo e di servizio e all'organizzazione dell'orario di lavoro nel traffico aereo commerciale mediante velivoli | Ordinanza sui periodi di volo e di servizio

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordonnance du DETEC du 26 septembre 2008 relative aux temps de vol et de service et à l'aménagement du temps de travail dans le trafic aérien commercial assuré par avion | Ordonnance relative aux temps de vol et de service

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

controllo aereo [ controllo del traffico aereo | corridoio aereo ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

contrôle aérien [ contrôle de la circulation aérienne | couloir aérien ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

servizio di controllo del traffico aereo

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

service du contrôle de la circulation aérienne

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

servizio operativo della divisione traffico aereo e relazioni internazionali [ BDL ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

service de piquet de la division du trafic aérien et des relations internationales [ BDL ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

controllora dello spazio aereo | controllore del traffico aereo | controllore dello spazio aereo | controllore dello spazio aereo/controllora dello spazio aereo

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

gestionnaire de l'espace aérien | responsable de la gestion de l'espace aérien

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

operatore del traffico aereo | operatrice del traffico aereo

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

opérateur de gest. des données aéronautiques | opératrice de gest. des données aéronautiques

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Si tratta di un concetto nuovo nel quale il servizio di traffico aereo in un aeroporto viene effettuato altrove rispetto alla torre di controllo locale.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-07-09]

Il s’agit d’un instrument novateur permettant de gérer le trafic aérien d’un aéroport à partir d’un autre centre que la tour de contrôle locale.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-07-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-07-09]

Uno Stato membro non può rifiutare di designare un fornitore di servizio del traffico aereo sulla base del fatto che la legislazione nazionale impone che i fornitori di servizi del traffico aereo che forniscono servizi nello spazio aereo sotto la responsabilità dello Stato membro interessato:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-23]

Un État membre ne peut refuser de désigner un prestataire de services de la circulation aérienne au motif que son système juridique national exige que les prestataires de services de la circulation aérienne fournissant des services dans l'espace aérien sous sa responsabilité:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-23]

La qualifica riportata nella licenza indica il tipo di servizio di traffico aereo che il controllore è competente a fornire.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-03-07]

La qualification inscrite sur une licence indique le type de services de circulation aérienne qu'un contrôleur de la circulation aérienne est compétent pour fournir.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-03-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-03-07]

restrizioni e procedure del servizio del traffico aereo.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-02]

les restrictions et procédures des services de la circulation aérienne.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-09-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

'gestione del flusso di traffico aereo": il servizio istituito con l'obiettivo di contribuire al flusso sicuro, ordinato e spedito del traffico aereo garantendo l'utilizzazione sicura ed efficace della capacità di controllo del traffico aereo e la compatibilità del volume di traffico con le capacità dichiarate dal prestatore di servizi di traffico aereo;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-02]

"gestion des courants de trafic aérien": un service mis en place dans le but de contribuer à un flux de trafic aérien sûr, ordonné et rapide en veillant à ce que la capacité de contrôle du trafic aérien soit utilisée d'une manière sûre et efficace et à ce que le volume de trafic soit compatible avec les capacités déclarées par les prestataires de services de trafic aérien appropriés;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-09-02]

(p) "gestione del flusso di traffico aereo": un servizio istituito con l'obiettivo di contribuire al flusso sicuro, ordinato e spedito del traffico aereo garantendo la massima utilizzazione possibile della capacità di controllo del traffico aereo e la compatibilità del volume di traffico con le capacità dichiarate dal pertinente prestatore di servizi di traffico aereo;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-14]

(q) "gestion des courants de trafic aérien": un service mis en place dans le but de contribuer à un flux de trafic aérien sûr, ordonné et rapide en veillant à ce que la capacité de contrôle du trafic aérien soit utilisée au maximum et à ce que le volume de trafic soit compatible avec les capacités déclarées par les prestataires de services de trafic aérien appropriés;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-07-14]

Il Commissario si è impegnato ad utilizzare gli strumenti legislativi dell'UE per liberalizzare quei settori del mercato del traffico aereo in cui non vige ancora una completa ed equa concorrenza, per garantire che gli utenti possano avvantaggiarsi nel modo migliore grazie ad un mercato europeo del traffico aereo liberalizzato, efficiente e concorrenziale e allo stesso tempo in grado di soddisfare i più elevati parametri di sicurezza, di protezione ambientale e di prestazione di ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Il a également plaidé en faveur de l'utilisation des règles européennes pour obtenir l'ouverture des secteurs du marché toujours fermés à la libre concurrence pour garantir au public un marché européen de l'aviation civile efficace et compétitif tout en maintenant les standards les plus élevés de sécurité, de protection de l'environnement et de service public.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

un accordo politico in vista di una posizione comune sulla proposta riveduta di regolamento sugli obblighi di servizio pubblico per i servizi di trasporto passeggeri su strada e per ferrovia; un orientamento generale sulla proposta di direttiva recante modifica della direttiva 2002/59/CE relativa al sistema comunitario di monitoraggio del traffico navale e d'informazione; un orientamento generale sulla proposta di regolamento rel ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

un accord politique en vue de l'adoption d'une position commune sur une proposition modifiée de règlement relatif aux obligations de service public pour les services de transport de voyageurs par chemin de fer et par route; une orientation commune sur une proposition de directive modifiant la directive 2002/59/CE relative à la mise en place d'un système communautaire de suivi du trafic des navires et d'information; une orientation commune sur une proposition de règlement relatif à la constitution d'une entreprise commune pour la réa ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Un accresciuto impegno nel campo della ricerca ai fini dello sviluppo di sistemi alternativi di trasporto e di sistemi efficienti di gestione del traffico (per es.: controllo del traffico aereo) dovrà permettere di migliorare la qualità del servizio.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Un effort accru de recherche portant notamment sur le développement de systèmes alternatifs de transport et de systèmes performants de gestion du trafic (ex : contrôle aérien) devrait permettre d'améliorer la qualité du service.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

La soluzione? Modernizzare lo spazio aereo europeo per creare un sistema di controllo paneuropeo del traffico aereo (il Cielo unico) ovvero, da un mosaico frammentato di 27 spazi aerei nazionali, un sistema paneuropeo coerente di gestione del traffico aereo che permetta:

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

La solution: modernisation de l'espace aérien européen afin de créer un système européen de contrôle du trafic aérien (ciel unique) en transformant une mosaïque de 27 espaces aériens nationaux en un système ATM cohérent à l'échelon paneuropéen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : ats addetta al traffico aereo agente alle operazioni di volo assistente al traffico aereo controllo aereo controllo del traffico aereo controllora dello spazio aereo controllore del traffico aereo controllore del traffico aereo controllora del traffico aereo controllore dello spazio aereo controllore dello spazio aereo controllora dello spazio aereo corridoio aereo operatore del traffico aereo operatrice del traffico aereo servizi del traffico aereo servizio del traffico aereo Servizio del traffico aereo

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Servizio del traffico aereo' ->

Date index: 2023-04-06