Accordo tra il Consiglio federale svizzero e l'Associazione dei Paesi Esportatori di Minerali di Ferro per determinare lo statuto giuridico di questa associazione in Svizzera

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Accord entre le Conseil fédéral suisse et l'Association des Pays Exportateurs de Minerai de Fer pour régler le statut juridique de cette association en Suisse

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Accordo tra il Consiglio federale svizzero e l'Associazione europea di libero scambio per determinare lo statuto giuridico di questa associazione in Svizzera

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Accord entre le Conseil fédéral suisse et l'Association européenne de libre-échange pour déterminer le statut juridique de cette association en Suisse

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Decreto del Consiglio n. 17/1969 concernente l'adesione dell'Islanda alla convenzione istitutiva dell'Associazione europea di libero scambio

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Décision du Conseil n. 17/1969 concernant l'adhésion de l'Islande à la convention instituant l'Association européenne de libre-échange

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

2. La data di ciascuna sessione del Consiglio di associazione è concordata dalle Parti.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

2. Chaque réunion du conseil d'association se tient à une date arrêtée d'un commun accord par les parties.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-12-31]

2. La data di ciascuna sessione del Consiglio di associazione è concordata dalle parti.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

2. Chaque réunion du conseil d'association se tient à une date arrêtée d'un commun accord par les parties.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-12-31]

1. Il Consiglio di associazione, istituito a norma dell'articolo 437, paragrafo 1, dell'accordo di associazione tra l'Unione europea e la Comunità europea dell'energia atomica e i loro Stati membri, da una parte, e la Repubblica di Moldova, dall'altra («l'accordo»), assiste il Consiglio di associazione nell'esercizio delle sue funzioni e svolge i co ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

1. Le comité d'association institué conformément à l'article 437, paragraphe 1, de l'accord d'association entre l'Union européenne et la Communauté européenne de l'énergie atomique et leurs États membres, d'une part, et la République de Moldavie, d'autre part (ci-après dénommé «accord») assiste le conseil d'association dans l'accomplissement de ses tâches et effectue les tâches prévues dans l'accord et qui lui sont confiées par le conseil d'association ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-12-31]

A norma dell'articolo 464, paragrafo 1, dell'accordo, il comitato di associazione deve assistere il Consiglio di associazione nell'esercizio delle sue funzioni, mentre, a norma dell'articolo 465, paragrafo 1, dell'accordo, il Consiglio di associazione deve stabilire, nel proprio regolamento interno, i compiti e il funzionamento del comitato di associazione,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

Conformément à l'article 464, paragraphe 1, de l'accord, le conseil d'association doit être assisté dans l'accomplissement de ses tâches par un comité d'association, tandis que conformément à l'article 465, paragraphe 1, de l'accord, le conseil d'association doit définir, dans son règlement intérieur, la mission ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La posizione che l'Unione europea deve adottare in sede di Consiglio di associazione istituito dall'accordo che istituisce un'associazione tra l'Unione europea e i suoi Stati membri, da una parte, e l'America centrale, dall'altra, con riguardo all'adozione del regolamento interno del Consiglio di associazione e del comitato di associazione, del regolamento di procedura che disciplina la risoluzione delle controversie di cui al tito ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

La position à adopter par l'Union européenne au sein du conseil d'association institué par l'accord établissant une association entre l'Union européenne et ses États membres, d'une part, et l'Amérique centrale, d'autre part, en ce qui concerne l'adoption du règlement intérieur du conseil d'association et de celui du comité d'association, du règlement intérieur régissant le règlement des litiges prévu au titre X et du code de condui ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

– viste la dichiarazione dell'Unione europea relativa all'ottava sessione del Consiglio di associazione UE-Marocco, svoltasi il 7 dicembre 2009, e la dichiarazione congiunta del primo Vertice UE-Marocco, svoltosi il 7 marzo 2010,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-23]

– vu la déclaration de l'Union européenne concernant la 8 session du Conseil d'association UE-Maroc, qui s'est tenue le 7 décembre 2009 et la déclaration conjointe du sommet UE-Maroc qui s'est tenu le 7 mars 2010,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-11-23]

– vista la dichiarazione dell'UE del 7 dicembre 2009, relativa all'ottava sessione del Consiglio di associazione UE-Marocco, e la dichiarazione congiunta del primo vertice UE-Marocco, svoltosi il 7 marzo 2010,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-24]

– vu la déclaration de l'Union européenne du 7 décembre 2009 sur la 8 session du Conseil d'association UE-Maroc et la déclaration conjointe du 1 sommet UE-Maroc qui s'est tenu le 7 mars 2010,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-11-24]

– viste la dichiarazione dell’Unione europea sull’Ottava sessione del consiglio di associazione UE‑Marocco del 7 dicembre 2009 e la dichiarazione comune del primo vertice UE‑Marocco del 7 marzo 2010,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-23]

- vu la déclaration de l'Union européenne concernant la VIII session du conseil d'association UE-Maroc du 7 décembre 2009 et la déclaration commune du premier sommet UE-Maroc du 7 mars 2010,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-11-23]

B. considerando gli impegni tunisini ribaditi alla sessione del Consiglio d'associazione svoltosi il 29 gennaio 2002,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-13]

B. considérant les engagements tunisiens réitérés lors de la session du Conseil d'association qui a eu lieu le 29 janvier 2002,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-03-13]

Devo inoltre evidenziare che la prossima occasione di discussione sarà data proprio dalla prossima sessione del Consiglio di associazione con la Turchia il 26 giugno 2001.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-05-15]

Je voudrais également souligner que le prochain forum de discussion est justement la réunion à venir du conseil d'association avec la Turquie le 26 juin 2001.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-05-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-05-15]

D'autres ont cherché : associazione sindacale camera sindacale centrale sindacale comitato d'associazione consiglio d'associazione ce consiglio di associazione consiglio di cooperazione consiglio sindacale federazione sindacale organizzazione sindacale risultati della sessione del consiglio sessione del consiglio sessione del consiglio di associazione sindacalismo sindacato sindacato degli operai sindacato dei lavoratori Sessione del consiglio di associazione

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Sessione del consiglio di associazione' ->

Date index: 2021-08-17