A tal fine verranno concessi premi per ettaro, calcolati in base alle perdite di reddito o ai prevedibili oneri supplementari, nei seguenti settori: - realizzazione e mantenimento del "sistema colturale integrato- controllato" per agricoltura, orticoltura, frutticoltura e viticoltura.
A ce titre, des primes par hectare, calculées à partir des pertes de revenu ou des charges supplémentaires prévisibles, seront octroyées dans les domaines suivants : - introduction et maintien du "mode d'exploitation intégré-contrôlé" dans l'agriculture, l'horticulture, les cultures fruitières et la viticulture.