l'economia mondiale sta vivendo un periodo di cambiamenti economici rapidi e significativi, caratterizzati da una notevole crescita del commercio mondiale e dei flussi di capitale, e guidati dalla crescente integrazione, nel sistema economico mondiale, delle economie di mercato emergenti che praticano una politica di salari contenuti, dalla liberalizzazione degli scambi e degli investimenti e da cambiamenti tecnologici.
l'économie mondiale connaît actuellement une période de changements majeurs survenant à un rythme rapide, laquelle se caractérise par une nette croissance des échanges mondiaux et des flux de capitaux et s'articule autour d'une intégration de plus en plus forte, dans le système économique mondial, d'économies de marché émergentes à bas salaires, de la libéralisation des échanges et des investissements, et des évolutions technologiques.
