Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
FEM
FSM
Forum economico
Forum economico mondiale
Forum economico mondiale
Forum sociale mondiale
Movimento altermondialista
Movimento antiglobalizzazione
Movimento no global
Sistema economico mondiale
Sistema economico mondiale aperto
WEF
World Economic Forum

Traduction de «forum economico mondiale » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Forum economico mondiale (1) | World Economic Forum (2) [ WEF ]

Forum économique mondial | World Economic Forum [ WEF ]


Forum economico mondiale | FEM [Abbr.]

Forum économique mondial | FEM [Abbr.]


movimento antiglobalizzazione [ Forum sociale mondiale | movimento altermondialista | movimento no global ]

mouvement altermondialiste [ Forum social mondial | mouvement antiglobalisation | mouvement antimondialisation ]


Forum sociale mondiale | FSM [Abbr.]

Forum social mondial | FSM2001 [Abbr.]




sistema economico mondiale

système économique mondial


sistema economico mondiale aperto

système économique mondial d'ouverture
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Nel 2015 il Forum economico mondiale ha elencato "la perdita della biodiversità e il collasso degli ecosistemi" tra i dieci principali rischi globali

Le Forum économique mondial a inclus «la perte de biodiversité et l’effondrement des écosystèmes» parmi les dix plus grandes menaces planétaires en 2015


La Commissaria responsabile per il Commercio Cecilia Malmström e la Ministra canadese per il Commercio internazionale Chrystia Freeland intendono discutere in merito al tribunale multilaterale per gli investimenti con altri Ministri del Commercio anche a margine del Forum economico mondiale che si terrà a Davos il 20 gennaio 2017.

La commissaire européenne au commerce, Cecilia Malmström, et la ministre canadienne du commerce international, Chrystia Freeland, comptent également débattre de l'initiative relative à une juridiction multilatérale en matière d'investissements avec d'autres ministres du commerce, en marge du Forum économique mondial qui se tiendra à Davos le 20 janvier 2017.


considerando che, nell'indice sul divario di genere del Forum economico mondiale, il Vietnam ha perso posizioni, passando dal 42o posto nel 2007 all'83o nel 2015, e che la Convenzione delle Nazioni Unite sull'eliminazione della discriminazione nei confronti delle donne ha criticato le autorità vietnamite per non aver compreso il concetto di «vera parità di genere»; che, nonostante alcuni risultati positivi, la violenza domestica, la tratta di donne e ragazze, la prostituzione, l'HIV/AIDS e le violazioni dei diritti sessuali e riproduttivi continuano a rappresentare un problema nel paese.

considérant que le Viêt Nam est passé de la 42e place qu'il occupait en 2007 dans l'indice sur les disparités entre les hommes et les femmes du Forum économique mondial à la 83e place en 2015, et que la convention des Nations unies sur l'élimination de toutes les formes de discrimination à l'égard des femmes a critiqué les autorités vietnamiennes, qui n'ont pas saisi le «concept de réelle égalité entre les hommes et les femmes»; qu'en dépit de certains progrès, la violence domestique, la traite des femmes et des jeunes filles, la prostitution, le VIH/sida et les violations des droits en matière de sexualité et de pr ...[+++]


Le altre fonti di dati sono il gruppo dei referenti sui sistemi giudiziari nazionali, la rete europea dei Consigli di giustizia (ENCJ), la rete dei presidenti delle Corti supreme dell'UE, l'associazione dei Consigli di Stato e delle Corti supreme amministrative dell'UE, la rete europea della concorrenza, il Consiglio degli ordini forensi europei (CCBE), il comitato per le comunicazioni elettroniche , l'Osservatorio europeo sulle violazioni dei diritti di proprietà intellettuale, la rete di cooperazione per la tutela dei consumatori, Eurostat, la rete europea di formazione giudiziaria, la Banca mondiale e il Forum economico mondiale.

Les autres sources de données sont le groupe des personnes de contact sur les systèmes de justice nationaux, le Réseau européen des conseils de la justice (RECJ), le Réseau des présidents des Cours suprêmes judiciaires des États membres de l’UE, l’Association des Conseils d’État et des juridictions administratives suprêmes de l’UE (ACA), le Réseau européen de la concurrence, le Conseil des barreaux européens (CCBE), le Comité des communications, l'Observatoire européen des atteintes aux droits de propriété intellectuelle, le Réseau de coopération en matière de protection des consommateurs, Eurostat, le Réseau européen de formation judiciaire (REFJ), la Banque mondiale et le Forum ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L'impatto positivo dei sistemi giudiziari nazionali sull'economia è sottolineato da studi e ricerche come quelli della Banca centrale europea, del Fondo monetario internazionale, dell'OCSE, del Forum economico mondiale e della Banca mondiale.

L’incidence positive des systèmes de justice nationaux sur l’économie est mise en évidence dans la littérature et les études, notamment par la Banque centrale européenne, le Fonds monétaire international, l’OCDE, le Forum économique mondial et la Banque mondiale.


Nel 2015 il Forum economico mondiale ha elencato "la perdita della biodiversità e il collasso degli ecosistemi" tra i dieci principali rischi globali.

Le Forum économique mondial a inclus «la perte de biodiversité et l’effondrement des écosystèmes» parmi les dix plus grandes menaces planétaires en 2015.


La cifra citata è basata su stime di istituzioni e sedi specializzate - come la Camera di Commercio Internazionale, Transparency International, l'iniziativa Global Compact delle Nazioni Unite, il Forum economico mondiale e la pubblicazione Clean Business is Good Business, 2009 – che indicano che la corruzione è pari al 5% del PIL a livello mondiale.

Le chiffre cité se fonde sur des estimations réalisées par des organismes spécialisés comme la Chambre de commerce internationale, Transparency International, l'initiative UN Global Compact, le Forum économique mondial, et la publication Clean Business is Good Business, 2009, qui suggère que la corruption se chiffre à 5% du PIB au niveau mondial


[57] Progetto "Global Access In Action", elaborato dal "Global Agenda Council on IP" del Forum economico mondiale e sostenuto dall'IMPO e da altri partner pubblici e privati, [http ...]

[57] Le projet «Global Access in Action» a été lancé dans le cadre du «Global Agenda Council on the Intellectual Property System» du Forum économique mondial et bénéficie du soutien de l'OMPI et d'autres partenaires publics et privés. Voir [http ...]


Secondo un’indagine effettuata dal Forum economico mondiale[?] nel 2004, nell’Europa occidentale il 10% dei dirigenti ritiene che l’HIV/AIDS avrà conseguenze per le loro aziende, mentre nell’Europa orientale la percentuale è del 19%.

Selon une étude réalisée en 2004 par le Forum économique mondial[?], 10% des cadres d’Europe occidentale pensent que le VIH/sida aura certaines répercussions sur leur entreprise, contre 19% de leurs homologues d’Europe orientale.


Nonostante i termini precisi fissati per alcune fasi specifiche, la creazione di un'impresa comporta tempi lunghi e le procedure variano da una regione all'altra: secondo la relazione 2002-2003 sulla competitività globale del Forum economico mondiale, per mettere su un'impresa in Croazia occorrono in media 51 giorni, un periodo molto più lungo dei tempi necessari in molte economie sviluppate.

Malgré certains délais pour des étapes particulières, globalement les procédures pour la création d'une entreprise sont longues et varient d'une région à l'autre: selon le rapport 2002-2003 sur la compétitivité internationale du Forum économique mondial, il faut en moyenne 51 jours pour lancer une entreprise en Croatie, ce qui est considérablement plus long que dans beaucoup d'économies développées.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'forum economico mondiale' ->

Date index: 2021-07-18
w