Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Protocollo sull'accentramento
SEC
SEC 2010
SEC 95
Sistema dei conti
Sistema europeo dei conti
Sistema europeo dei conti 1995
Sistema europeo dei conti 2010
Sistema europeo dei conti economici integrati
Sistema europeo dei conti economici integrati 1995
Sistema europeo dei conti nazionali e regionali
Sistema europeo di contabilità
Sistema europeo di conti economici integrati

Traduction de «Sistema europeo dei conti 1995 » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Sistema europeo dei conti 1995 | Sistema europeo dei conti nazionali e regionali nella Comunità | SEC 95 [Abbr.]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
SEC 1995 | système européen de comptes 1995 | système européen des comptes nationaux et régionaux dans la Communauté | SEC 95 [Abbr.]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
Sistema europeo dei conti economici integrati 1995 [ SEC 95 ]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Système européen des comptes 1995 [ SEC 95 ]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
sistema europeo di contabilità [ SEC | sistema europeo dei conti | sistema europeo dei conti economici integrati | sistema europeo dei conti nazionali e regionali ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
système européen de comptabilité [ SEC | système européen de comptes | système européen de comptes économiques intégrés | système européen des comptes nationaux et régionaux ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
sistema europeo dei conti 2010 | sistema europeo dei conti nazionali e regionali | SEC 2010 [Abbr.]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
système européen de comptes 2010 | système européen des comptes nationaux et régionaux | SEC 2010 [Abbr.]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
Sistema europeo di conti economici integrati | SEC [Abbr.]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
système européen de comptes économiques intégrés | SEC [Abbr.]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
Protocollo del 29 novembre 2000 sull'accentramento e l'introduzione del sistema europeo dei brevetti | Protocollo sull'accentramento
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Protocole du 29 novembre 2000 sur la centralisation et l'introduction du système européen des brevets | Protocole sur la centralisation
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
sistema dei conti
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
plan comptable
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Il regolamento (CE) n. 2223/96 relativo al Sistema europeo dei conti 1995 (nel prosieguo «SEC95») definisce una metodologia di norme, definizioni, classificazioni e regole contabili comuni ai fini dell’elaborazione dei conti degli Stati membri.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]
Le règlement (CE) no 2223/96 établissant le système européen des comptes 1995 (ci-après «SEC 95») prévoit une méthodologie constituée de normes, définitions, nomenclatures et règles comptables communes pour l’établissement des comptes des États membres.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-12-31]
Per quanto riguarda il regolamento (CE) n. 2223/96, la Commissione dovrebbe avere il potere di adottare modifiche alla metodologia del Sistema europeo dei conti 1995 e di decidere sui cambiamenti nei dati richiesti dagli Stati membri.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]
En ce qui concerne le règlement (CE) no 2223/96, il convient d’habiliter la Commission à arrêter des modifications de la méthodologie du système européen de comptes 1995 et à décider des adaptations des informations demandées aux États membres.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]
Per qualità dei dati effettivi si intende che essi ottemperano alle norme del Sistema europeo dei conti 1995 (SEC95) e che sono completi, attendibili, comparabili, tempestivi e coerenti.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-06-22]
La qualité des données effectives s'entend comme la conformité aux normes du système européen de comptes 1995 (SEC 95) , l'exhaustivité, la fiabilité, la comparabilité, l'actualité et la cohérence des données.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-06-22]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-06-22]
Per qualità dei dati effettivi si intende che essi ottemperano alle norme del Sistema europeo dei conti 1995 (SEC95) e che sono completi, attendibili, comparabili, tempestivi e coerenti.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-06-22]
La qualité des données effectives s'entend comme la conformité aux normes du système européen de comptes 1995 (SEC 95) , l'exhaustivité, la fiabilité, la comparabilité, l'actualité et la cohérence des données.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-06-22]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-06-22]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
3. Le unità locali senza personalità giuridica distinta (filiali) che dipendono da imprese estere e che sono classificate come quasi-società conformemente al sistema europeo dei conti del 1995 istituito dal regolamento (CE) n. 2223/96 del Consiglio, del 25 giugno 1996, relativo al sistema europeo dei conti nazionali e regionali nella Comunità (14), e al sistema dei conti nazionali del 1993 delle Nazioni Unite, ...[+++]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]
3. Les unités locales qui ne forment pas des entités séparées dotées de la personnalité juridique (succursales), qui dépendent d'entreprises étrangères et qui sont traitées comme des quasi-sociétés conformément au système européen des comptes de 1995 institué par le règlement (CE) no 2223/96 du Conseil du 25 juin 1996 relatif au système européen des comptes nationaux et régionaux dans la Communauté (14) et au système de comptabilité nationale de 1993 des Nations unies sont considérées comme des entreprises aux fin ...[+++]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-31]
3. Le unità locali senza personalità giuridica distinta (filiali) che dipendono da imprese estere e che sono classificate come quasi-società conformemente al sistema europeo dei conti del 1995 istituito dal regolamento (CE) n. 2223/96 del Consiglio, del 25 giugno 1996, relativo al sistema europeo dei conti nazionali e regionali nella Comunità e al sistema dei conti nazionali del 1993 delle Nazioni Unite sono co ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-31]
3. Les unités locales qui ne forment pas des entités séparées dotées de la personnalité juridique (succursales), qui dépendent d'entreprises étrangères et sont traitées comme des quasi-sociétés conformément au règlement (CE) nº 2223/96 du Conseil du 25 juin 1996 relatif au système européen des comptes nationaux et régionaux dans la Communauté , sont considérées comme des entreprises aux fins des répertoires d'entreprises.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-31]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-05-31]
3. Le unità locali senza personalità giuridica distinta (filiali) che dipendono da imprese estere e che sono classificate come quasi-società conformemente al sistema europeo dei conti del 1995 istituito dal regolamento (CE) n. 2223/96 del Consiglio, del 25 giugno 1996, relativo al sistema europeo dei conti nazionali e regionali nella Comunità e al sistema dei conti nazionali del 1993 delle Nazioni Unite sono co ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-31]
3. Les unités locales qui ne forment pas des entités séparées dotées de la personnalité juridique (succursales), qui dépendent d'entreprises étrangères et sont traitées comme des quasi-sociétés conformément au règlement (CE) nº 2223/96 du Conseil du 25 juin 1996 relatif au système européen des comptes nationaux et régionaux dans la Communauté , sont considérées comme des entreprises aux fins des répertoires d'entreprises.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-31]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-05-31]
— 397 D 0178: decisione 97/178/CE, Euratom della Commissione, del 10 febbraio 1997, relativa alla definizione di una metodologia per il passaggio tra il Sistema europeo dei conti nazionali e regionali nella Comunità (SEC 1995) e il Sistema europeo di conti economici integrati (SEC seconda edizione) (GU L 75 del 15.3.1997, pag. 44).
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]
— 397 D 0178: décision 97/178/CE, Euratom de la Commission du 10 février 1997 relative à la définition d'une méthodologie de passage entre le système européen des comptes nationaux et régionaux dans la Communauté européenne (SEC 95) et le système européen de comptes économiques intégrés (SEC 2e édition) (JO L 75 du 15.3.1997, p. 44).
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]
11. rammenta che la nuova decisione sulle risorse proprie sostituisce il vecchio Sistema europeo dei conti del 1979 (SEC 79) con il nuovo sistema del 1995 (SEC 95) senza modificare l'importo disponibile sotto il massimale delle risorse proprie; evidenzia che ciò porterà ad un adeguamento della percentuale del massimale delle risorse proprie, riducendolo probabilmente dall"1,27% all"1,25%, il che comporterebbe un ad ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-07-04]
11. rappelle que la nouvelle décision relative aux ressources propres remplace l'ancien Système européen de comptes économiques intégrés de 1979 (SEC 79) par le nouveau système de 1995 (SEC 95) sans modifier le montant disponible sous le plafond des ressources propres; souligne que cette opération entraînera un ajustement du plafond des ressources propres exprimé en pourcentage, qui passera probablement de 1,27 à 1,25 %, ce qui rendra nécessaire l'adaptation des annexes I et II de l'Accord interinstitutionnel du 6 mai 1999 (perspecti ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-07-04]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-07-04]
1. Il presente regolamento ha per oggetto l'istituzione del Sistema europeo dei conti 1995, in appresso denominato «SEC 95» prevedendo:
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1995-12-31]
1. Le présent règlement a pour objet d'instaurer le système européen de comptes 1995, ci-après dénommé «SEC 95», en prévoyant:
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1995-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1995-12-31]


D'autres ont cherché : protocollo sull'accentramento     sec     sistema europeo dei conti     sistema dei conti     sistema europeo di contabilità     Sistema europeo dei conti 1995     


datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Sistema europeo dei conti 1995' ->

Date index: 2021-07-29
w