Nel considerare il mercato del lavoro come una struttura verticale, partendo dai livelli europei e passando per quello nazionale, regionale e locale, nessuno ormai dubita più del ruolo del mercato locale –che rappresenta, forse, quantitativamente un terzo dell’occupazione totale – e tale dimensione locale acquista un significato speciale nelle zone rurali e marginali.
Si l'on conçoit le marché de l'emploi comme une structure verticale au niveau européen, national, régional et local, personne ne doute du rôle du marché local - qui, du point de vue quantitatif, représente probablement un tiers de l'emploi total - et cette dimension locale revêt une importance particulière dans les zones rurales et marginales.