Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Situazione del mercato mondiale » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

mercato internazionale [ mercato mondiale | situazione del mercato mondiale ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

marché international [ marché mondial | situation du marché mondial ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

situazione del mercato del lavoro | situazione sul mercato del lavoro

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

situation du marché du travail | situation du marché de l'emploi

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

marché [ état du marché | fonctionnement du marché | situation du marché | structure du marché ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

situazione di penuria sul mercato mondiale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

situation de pénurie sur le marché mondial

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

situazione del mercato | situazione delle vendite | situazione di smercio

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

situation du marché

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

prezzo del mercato mondiale [ prezzo a livello mondiale | quotazione a livello mondiale ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

prix du marché mondial [ cours mondial | prix mondial ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

situazione del mercato locale

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

situation sur le marché local

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Comitato per l'esame del mercato (Sottocomitato consultivo per la situazione del mercato) | CEM [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Comité d'examen du marché (Sous-comité consultatif de la situation du marché) | CEM [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

comitato per la situazione del mercato

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Comité de la situation du marché

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Data la situazione del mercato mondiale, i produttori di fertilizzanti dell’Unione europea non possono trasferire sui consumatori finali l’aumento dei costi.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-26]

L'état du marché mondial ne permet pas aux producteurs européens d'engrais de répercuter la hausse des coûts sur les consommateurs finals.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-01-26]

Essa può essere differenziata secondo le destinazioni quando la situazione del mercato mondiale o le esigenze specifiche di taluni mercati lo rendano necessario.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-02-19]

Elles peuvent être différenciées selon les destinations, lorsque la situation sur le marché mondial ou les exigences spécifiques de certains marchés le justifient.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-02-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-02-19]

L’attuale organizzazione comune dei mercati (OCM) del vino, uno dei pochi settori agricoli principali non interessati dal processo di riforma della PAC del periodo 2003-2005, dovrebbe essere riveduta e senza dubbio adeguata e probabilmente riformata per preparare i viticoltori, i produttori e i commercianti di vino dell’Unione europea a far fronte alla crescente concorrenza nella nuova situazione del mercato mondiale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-02-15]

L’organisation commune du marché (OCM) du vin existante, l’un des rares grands secteurs agricoles à ne pas avoir été concerné par le processus de réforme de la PAC en 2003-2005, devrait être révisée, sans aucun doute adaptée et probablement réformée dans le but de préparer les viticulteurs et négociants en vin de l’UE à faire face à la concurrence de plus en plus forte qui caractérise la nouvelle conjoncture du marché mondial.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-02-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-02-15]

Essa può essere differenziata secondo le destinazioni quando la situazione del mercato mondiale o le esigenze specifiche di taluni mercati lo rendano necessario.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-01-16]

Elles peuvent être différenciées selon les destinations, lorsque la situation sur le marché mondial ou les exigences spécifiques de certains marchés l’exigent.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-01-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-01-16]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La relazione è stata elaborata e le sue conclusioni sono che la situazione attuale del mercato comunitario e del mercato mondiale e l’evoluzione prevista di qui al 2014 consentono un ulteriore aumento del 2 % delle quote, per favorire la produzione nella Comunità di maggiori quantitativi di latte e soddisfare la domanda di prodotti lattiero-caseari emergente dal mercato ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-03-16]

Le rapport a été réalisé et sa conclusion est que la situation actuelle des marchés communautaire et mondial et les projections relatives à leur situation jusqu’en 2014 justifient une augmentation supplémentaire des quotas de 2 % afin de faciliter la production de quantités plus importantes de lait à l’intérieur de la Communauté et de satisfaire les exigences du marché en matière de produits laitiers.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-03-16]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-03-16]

La situazione del mercato mondiale del caffè non è pertanto una questione accessoria e marginale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-09]

La situation du marché mondial du café n'est donc pas une question accessoire, marginale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-04-09]

1. Qualora sul mercato mondiale i corsi o i prezzi di uno o più dei prodotti di cui all'articolo 1, paragrafo 1, raggiungano un livello che perturbi o minacci di perturbare l'approvvigionamento del mercato comunitario e tale situazione rischi di persistere e di aggravarsi, possono essere adottate misure appropriate in situazioni di grave emergenza.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-02-19]

1. Lorsque les cours ou les prix d'un ou de plusieurs produits visés à l'article 1er, paragraphe 1, atteignent sur le marché mondial un niveau qui perturbe ou menace de perturber l'approvisionnement du marché communautaire, et lorsque cette situation est susceptible de persister et de s'aggraver, des mesures appropriées peuvent être prises en cas d'extrême urgence.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-02-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-02-19]

Stante l'attuale situazione del mercato mondiale, una riduzione non è necessaria.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-20]

Compte tenu de la situation actuelle des marchés mondiaux, une réduction n'est pas nécessaire.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-05-20]

(23) In una situazione di penuria sul mercato mondiale che conduca a prezzi del mercato mondiale superiori ai prezzi della Comunità, o in caso di difficoltà di approvvigionamento normale dell'insieme o di una delle zone della Comunità, occorre prevedere disposizioni appropriate, onde evitare tempestivamente che eccedenze regionali siano dirette all'esportazione nei paesi terzi e che un aumento anormale dei prez ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-06-18]

(23) Dans une situation de pénurie sur le marché mondial conduisant à des prix du marché mondial dépassant les prix de la Communauté ou en cas de difficulté d'approvisionnement normal de l'ensemble ou d'une des zones de la Communauté, il convient de prévoir des dispositions appropriées en vue d'éviter en temps utile que des excédents régionaux ne soient engagés à l'exportation vers les pays tiers et qu'une hausse anormale des prix dans la Communauté ne permette plus de garantir la sécurité de l'approvisionnement des consommateurs à des prix raisonnables.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-06-18]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-06-18]

b) la fissazione della restituzione è effettuata tenuto conto della situazione sul mercato comunitario e sul mercato mondiale dello zucchero, ed in particolare degli elementi seguenti:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-06-18]

b) la fixation de la restitution s'effectue compte tenu de la situation sur le marché communautaire et sur le marché mondial du sucre, et notamment des éléments suivants:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-06-18]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-06-18]

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Situazione del mercato mondiale' ->

Date index: 2022-06-24