Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Società internazionale di radiologia » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Società internazionale di radiologia

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

société internationale de radiologie

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Società Svizzera di Radiologia Medica [ SSRM ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Société Suisse de Radiologie Médicale [ SSRM ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Società Svizzera di Radiologia

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Société Suisse de Radiologie

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Accordo del 4 giugno 1992 tra il Consiglio federale svizzero e la Società internazionale di telecomunicazioni aeronautiche (SITA) onde determinare la statuto fiscale della SITA e del suo personale in Svizzera

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Accord du 4 juin 1992 entre le Conseil fédéral suisse et la Société internationale de télécommunications aéronautiques (SITA) pour régler le statut fiscal de la SITA et de son personnel en Suisse

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

impresa multinazionale [ impresa internazionale | impresa planetaria | multinazionale | società internazionale | società multinazionale ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

entreprise multinationale [ multinationale | société multinationale ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Società Svizzera di Radiologia Medica | SSRM [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Société Suisse de Radiologie Médicale | SSRM [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Società Svizzera di Radiologia Medica; SSRM

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Société Suisse de Radiologie Médicale; SSRM

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Società finanziaria internazionale [ IFC | SFI ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Société financière internationale [ SFI ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Erano presenti anche importanti esponenti del settore del trasporto aereo di passeggeri e altri soggetti interessati, come la Società europea di radiologia, il Garante europeo della protezione dei dati e l'Agenzia dell'Unione europea dei diritti fondamentali.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-01-11]

Étaient également présents divers acteurs importants du secteur du transport aérien de passagers ainsi que d'autres branches connexes, notamment des représentants de la Société européenne de radiologie, du Contrôleur européen de la protection des données et de l'Agence des droits fondamentaux de l'Union européenne.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-01-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-01-11]

I rappresentanti del settore aeroportuale hanno fugato alcuni dubbi assicurando ai partecipanti che gli scanner erano risultati del tutto accettabili per i passeggeri nel corso di una serie di prove dall'esito positivo, mentre il rappresentante della Società europea di radiologia ha asserito che i rischi per la salute sono minimi.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-01-11]

Certains doutes ont été dissipés par des représentants des aéroports, qui ont affirmé que des essais concluants de cette technologie ont déjà démontré que les scanners sont respectueux des passagers; le représentant de la Société européenne de radiologie a quant à lui indiqué que le risque pour la santé est très faible.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-01-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-01-11]

La Società internazionale per il trasferimento embrionale (IETS) è un’organizzazione internazionale e un forum professionale che, tra l’altro, promuove la scienza della produzione degli embrioni e coordina la standardizzazione del trattamento degli embrioni e le procedure di registrazione a livello internazionale.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

La Société internationale de transfert d’embryons (IETS) est une organisation internationale et un forum professionnel qui, entre autres, fait progresser les méthodes scientifiques de production d’embryons, coordonne la standardisation du maniement des embryons et en recense les procédures au niveau international.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-12-31]

Inoltre, molte parti interessate sostengono che il principio della sede effettiva sia di difficile applicazione pratica in un mondo moderno in cui non è facile determinare l'ubicazione delle sedi operative di una società internazionale, ossia del luogo in cui vengono prese le decisioni strategiche.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

En outre, selon certaines parties concernées, le principe du siège réel est difficile à mettre en pratique dans un monde moderne où il n'est pas facile de déterminer le lieu où se situe le siège social d'une société internationale et celui où les décisions stratégiques sont prises.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Ciò risulta problematico in CY, dove vige una norma generale di un soggiorno massimo di quattro anni, dopodiché i permessi non vengono rinnovati (eccezion fatta per una persona che lavori alle dipendenze di una società internazionale), ragion per cui ai cittadini di paesi terzi pare precluso il diritto di chiedere il ricongiungimento familiare.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-09-21]

Ceci pose un problème à Chypre, où une règle générale limite le séjour à quatre ans au maximum, après lesquels les titres ne sont pas renouvelés (sauf pour les personnes employées par des entreprises internationales), de sorte que le droit de demander le regroupement familial semble exclu pour les ressortissants de pays tiers.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-09-21]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-09-21]

Tuttavia, la disposizione secondo cui il riconoscimento e il controllo della società internazionale di controllo e di sorveglianza di cui all'articolo 3, paragrafo 2, deve essere conforme agli articoli da 16 bis a 16 septies del regolamento (CE) n. 800/1999 è applicabile alle dichiarazioni di esportazione accettate a decorrere dal 1o gennaio 2004.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

Toutefois, l'obligation de conformité de l'agrément et du contrôle de la société spécialisée sur le plan international en matière de contrôle et de surveillance, visée à l'article 3, paragraphe 2, avec les dispositions des articles 16 bis à 16 septies du règlement (CE) n° 800/1999 s'applique aux déclarations d'exportation acceptées à partir du 1er janvier 2004.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

2. L'esecuzione dei controlli di cui al paragrafo 1 è affidata a una società internazionale di controllo e di sorveglianza, a tal fine riconosciuta e controllata da uno Stato membro conformemente agli articoli da 16 bis a 16 septies del regolamento (CE) n. 800/1999, oppure a un'agenzia ufficiale di uno Stato membro.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

2. Une société spécialisée sur le plan international en matière de contrôle et de surveillance, agréée et contrôlée à cet effet par un État membre conformément aux articles 16 bis à 16 septies du règlement (CE) n° 800/1999 ou un organisme officiel d'un État membre est chargé de l'exécution des contrôles prévus au paragraphe 1.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

BMG è controllata da Bertelsmann, una società internazionale del settore dei media attiva nella televisione e nella radio, nell'edizione di libri, riviste e giornali, della registrazione ed edizione di musica, dei servizi di stampa e per i media, nei club dei libri e dei dischi, e del commercio elettronico di media.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-09-01]

Le groupe BMG est contrôlé par Bertelsmann, une entreprise multinationale du secteur des médias, exerçant des activités de radiodiffusion télévisuelle et sonore, d'édition (livres, magazines et journaux), d'enregistrement et d'édition musicale, de fourniture de services d'impression et de média, d'exploitation de clubs (livres et musique) et de commerce électronique.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-09-01]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-09-01]

Secondo gli organizzatori del progetto, tra cui figuravano la società internazionale Accountants Consultants Group, KPMG e la banca internazionale ING Barings Bank, "questi incontri sono sfociati in una collaborazione a lungo termine tra le società".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-03-10]

Selon les organisateurs du projet, parmi lesquels figuraient la société internationale Accountants Consultants Group, KPMG et l'organisme international ING Barings Bank, "cette initiative d'appariement a débouché sur des partenariats de longue durée entre plusieurs entreprises".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-03-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-03-10]

"Noi tutti siamo coscienti della necessità di garantire che il sangue sia raccolto ed utilizzato prestando la massima attenzione alla salute e al benessere sia dei donatori che dei pazienti e che il sangue e i prodotti sanguigni non risultino inquinati, siano di buona qualità e disponibili in quantità sufficiente per rispondere alle esigenze dei paziente" ha dichiarato il 3 luglio ad Amsterdam il Sig. Padraig Flynn, membro della Commissione responsabile degli Affari sociali, nel corso dell'inaugurazione del XXIIIo Congresso della Società internazionale della trasfusione sanguigna.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

"Nous avons tous en commun le souci d'assurer que le sang soit collecté et utilisé en prêtant toute l'attention nécessaire à la santé et au bien-être tant des donneurs que des patients, et que le sang et les produits sanguins soient sains, de bonne qualité et disponibles en quantité suffisante pour répondre aux besoins des patients" a déclaré le 3 juillet à Amsterdam M. Padraig Flynn, membre de la Commission responsable des Affaires sociales, à l'occasion de l'ouverture du XXIIIe Congrès de la Société internationale de la transfusion s ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : comitato internazionale della croce rossa croce rossa croce rossa internazionale mezzaluna rossa società svizzera di radiologia società svizzera di radiologia medica società finanziaria internazionale società internazionale di radiologia impresa internazionale impresa multinazionale impresa planetaria multinazionale società internazionale società multinazionale Società internazionale di radiologia

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Società internazionale di radiologia' ->

Date index: 2023-11-19