Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Colloquio per la soluzione di conflitti
Composizione delle controversie
Con un lipide
Fistola
Isotonico
Liposoma
Negoziato di pace
Particella sferica in soluzione acquosa
Risoluzione dei conflitti
Risoluzione delle controversie
Soluzione alternativa temporanea
Soluzione chiarificata
Soluzione continua di comunicazione
Soluzione coordinata
Soluzione defecata
Soluzione dei conflitti
Soluzione di ricambio
Soluzione fisiologica
Soluzione limpida
Soluzione salina fisiologica
Soluzione salina isotonica
Soluzione secondo un approccio integrato
Soluzioni chimiche
Workaround

Traduction de «Soluzione limpida » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


soluzione chiarificata | soluzione defecata | soluzione limpida

solution déféquée


soluzione coordinata | soluzione dei problemi per mezzo di un approccio globale | soluzione secondo un approccio integrato

solutions coordonnées (1) | résolution de problèmes selon une approche globale (2) | solution selon une approche intégrée (3)


soluzione alternativa temporanea (1) | soluzione di ricambio (2) | workaround (3)

solution de rechange


soluzione fisiologica | soluzione salina fisiologica | soluzione salina isotonica

eau physiologique | sérum physiologique


liposoma | particella sferica in soluzione acquosa | con un lipide

liposome (?) | liposome


colloquio per la soluzione di conflitti

entretien conciliatoire


isotonico | soluzioni chimiche (es. soluzione di sale fisioligico)

isotonique (sérum-) | solution de sels minéraux ayant la même pression que le sang


fistola | soluzione continua di comunicazione

fistule | communication anormale entre un organe et la surface du corps | entre deux organes


composizione delle controversie [ negoziato di pace | risoluzione dei conflitti | risoluzione delle controversie | soluzione dei conflitti ]

règlement des différends [ négociation de paix | règlement des conflits | résolution des conflits ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Il metodo si applica alle modacriliche che danno una soluzione limpida per immersione in acido solforico concentrato (densità relativa 1,84 a 20°C).

Les modacryliques concernés sont ceux qui donnent une solution limpide par immersion dans l'acide sulfurique concentré (d 20 = 1,84 g/ml).


Il metodo si applica alle modacriliche che danno una soluzione limpida per immersione in acido solforico concentrato (densità relativa 1,84 a 20°C).

Les modacryliques concernés sont ceux qui donnent une solution limpide par immersion dans l'acide sulfurique concentré (d 20 = 1,84 g/ml).


Misurare il pH della soluzione limpida alla temperature di 20 (± 1) °C seguendo lo stesso procedimento utilizzato per la taratura del pH-metro.

Mesurer le pH de la solution claire à une température de 20 (± 1) °C, selon le même mode opératoire que celui utilisé pour l'étalonnage du pH-mètre.


Misurare il pH della soluzione limpida alla temperature di 20 (± 1) °C seguendo lo stesso procedimento utilizzato per la taratura del pH-metro.

Mesurer le pH de la solution claire à une température de 20 (± 1) °C, selon le même mode opératoire que celui utilisé pour l'étalonnage du pH-mètre.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L'operazione è condotta bene quando la soluzione d'idrossido di bario nell'assorbitore F2 resta limpida.

L'opération est bien menée quand la solution d'hydroxyde de baryum de l'absorbeur F2 reste claire.


Portare a volume con etanolo (3.3) ed agitare energicamente fino ad ottenere una soluzione limpida o quasi limpida.

Compléter au trait avec de l'éthanol (3.3) et agiter vigoureusement afin d'obtenir une solution la plus claire possible.


6.5 . Pipettare 40 ml della soluzione limpida nell ' apparecchio ( 5.3 ) , aggiungere , eventualmente , 0,5 ml di antischiuma ( 4.5 ) .

6.5. Introduire à la pipette 40 ml de la solution claire dans l'appareil à entraînement (5.3) puis éventuellement 0,5 ml d'antimousse (4.5).


Agitare fino ad ottenere una soluzione limpida , poi aggiungere 40 ml di acqua distillata e una piccola quantita di quarzo o di pietra pomice .

AGITER JUSQU'A OBTENTION D'UNE SOLUTION CLAIRE , PUIS AJOUTER 40 ML D'EAU DISTILLEE AINSI QU'UNE PETITE QUANTITE DE QUARTZ OU DE PIERRE PONCE .


Applicare su di uno strato , preferibilmente attivato di recente , 20 microlitri della soluzione limpida sotto torma di striscia di larghezza costante e della lunghezza di 3 cm , costituita da minute gocce poste l'una accanto all'altra .

APPLIQUER SUR UNE COUCHE , DE PREFERENCE FRAICHEMENT ACTIVEE , 20 MICROLITRES DE LA SOLUTION LIMPIDE SOUS FORME D'UNE BANDE DE LARGEUR CONSTANTE DE 3 CM DE LONG CONSTITUEE DE GOUTTELETTES JUXTAPOSEES .


Travasare a poco a poco la soluzione limpida ottenuta in un pallone da 100 ml .

TRANSVASER PEU A PEU LA SOLUTION LIMPIDE OBTENUE DANS UN BALLON TARE DE 100 ML .


w