«Gli unici concimi organici autorizzati sono: compost, concime, liquame, colaticcio di origine agricola e gli effluenti dei caseifici nonché i concimi organici d’origine non agricola, del tipo fanghi di depurazione o sottoprodotti, rifiuti verdi, ma sono assoggettati alle condizioni di spandimento di cui in appresso.
«Les seules fumures organiques autorisées sont le compost, le fumier, le lisier, le purin d’origine agricole et les effluents de fromageries ainsi que les fumures organiques d’origine non agricole, type boues d’épuration ou sous produits, déchets verts, mais sont soumises aux conditions d’épandage ci-dessous.