Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Assenza scolastica
Assiduità ai corsi
Bonifica del mercato
Carreggiata a due corsie
Carreggiata a tre corsie
Comandante dei corsi di stato magg. gen.
Diminuzione dei corsi
Equilibrio del mercato
Equilibrio economico
Flessione dei corsi
Frequenza scolastica
Incarita dei corsi
Incarito dei corsi
Normalizzazione del mercato
Offerente dei corsi interaziendali
Operatore dei corsi interaziendali
Operatore della formazione interaziendale
Partecipazione ai corsi
Presenza degli allievi
Presenza scolastica
Regolamentazione del commercio
Regolarizzazione del mercato
Risanamento del mercato
Stabilità economica
Stabilizzazione dei corsi
Stabilizzazione del mercato
Stabilizzazione delle quotazioni
Stabilizzazione economica
Strada a due corsie
Strada a tre corsie

Traduction de «Stabilizzazione dei corsi » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
regolarizzazione del mercato [ bonifica del mercato | equilibrio del mercato | normalizzazione del mercato | regolamentazione del commercio | risanamento del mercato | stabilizzazione dei corsi | stabilizzazione delle quotazioni | stabilizzazione del mercato ]

régularisation du marché [ assainissement du marché | équilibre du marché | stabilisation des cours | stabilisation du marché ]


comandante dei corsi di stato magg. gen. | comandante dei corsi di stato magg. gen.

commandant des cours d'état major gén. | commandante des cours d'état major gén.


incarito dei corsi | incarita dei corsi

chargé de cours | chargée de cours


operatore della formazione interaziendale (1) | operatore dei corsi interaziendali (2) | offerente dei corsi interaziendali (3)

prestataire des cours interentreprises (1) | prestataire de la formation interentreprises (2)


stabilizzazione economica [ equilibrio economico | stabilità economica ]

stabilisation économique [ stabilité économique ]


carreggiata a tre corsie | strada a tre corsie

chaussée à trois voies | route à trois voies


carreggiata a due corsie | strada a due corsie

chaussée à deux voies | route à deux voies


frequenza scolastica [ assenza scolastica | assiduità ai corsi | partecipazione ai corsi | presenza degli allievi | presenza scolastica ]

fréquentation scolaire [ absence scolaire | assiduité aux cours | fréquentation au cours | présence des élèves ]


diminuzione dei corsi | flessione dei corsi

baisse des cours


preparare gli esami per i corsi di formazione professionale

préparer des examens pour les formations professionnelles
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
30. ribadisce la propria preoccupazione per l'elevato tasso di disoccupazione, soprattutto tra le donne e i giovani, e denuncia la generale discriminazione subita dalle donne nella società e nel mercato del lavoro; sottolinea la necessità di offrire ai giovani del Kosovo una prospettiva per il futuro; esorta il Kosovo a concentrarsi sull'eliminazione del divario di competenze nel mercato del lavoro e a rimuovere tutti gli ostacoli amministrativi che potrebbero dar luogo a pratiche discriminatorie e a migliorare il contesto imprenditoriale globale del paese, in particolare per le piccole e medie imprese; invita la Commissione a fornire ulteriore assistenza ai giovani imprenditori nel quadro del finanziamento a titolo ...[+++]

30. fait de nouveau part de sa préoccupation face au taux de chômage élevé, notamment chez les femmes et les jeunes, et condamne la discrimination que subissent les femmes de manière générale dans la société et sur le marché du travail; souligne la nécessité d'offrir à la jeunesse kosovare des perspectives d'avenir; invite le Kosovo à combler le déficit de compétences sur le marché du travail, à lever tous les obstacles administratifs qui pourraient conduire à des pratiques discriminatoires et à améliorer le climat d'entreprise général dans le pays, en particulier pour les petites et moyennes entreprises; invite la Commission à continuer de fournir une aide aux jeunes entrepreneurs dans le cadre des fonds de l'instrument d'aide de préadh ...[+++]


Un simile intervento per attenuare gli effetti degli elevati livelli dei prezzi alimentari su scala mondiale è possibile soltanto se tutti gli Stati del mondo, tra cui i paesi ricchi hanno una responsabilità specifica, riflettono assieme sui grandi equilibri alimentari del pianeta e operano sulla stabilizzazione dei corsi mondiali, affinché ogni regione del mondo possa sviluppare la propria agricoltura e coprire il fabbisogno delle proprie popolazioni.

Cette atténuation des effets du niveau élevé des prix alimentaires au niveau mondial n'est possible que si l'ensemble des États dans le monde, parmi lesquels les pays riches ont une grande responsabilité, réfléchissent ensemble aux grands équilibres alimentaires de la planète et agissent sur la stabilisation des cours mondiaux, pour que chaque région du monde puisse développer son agriculture et subvenir aux besoins de ses populations.


Francamente, mi sembra singolare che la commissione per il commercio internazionale, che si vanta di affermare che gli scambi devono sostenere l’eliminazione della povertà, abbia potuto respingere un emendamento che chiede un’azione a favore della stabilizzazione dei corsi dei prodotti di base.

Franchement, je trouve extraordinaire que la commission du commerce international, qui se pique de dire que le commerce devrait soutenir l’éradication de la pauvreté, ait pu rejeter un amendement qui visait des propositions d’action concernant la stabilisation des prix des produits de base.


Francamente, mi sembra singolare che la commissione per il commercio internazionale, che si vanta di affermare che gli scambi devono sostenere l’eliminazione della povertà, abbia potuto respingere un emendamento che chiede un’azione a favore della stabilizzazione dei corsi dei prodotti di base.

Franchement, je trouve extraordinaire que la commission du commerce international, qui se pique de dire que le commerce devrait soutenir l’éradication de la pauvreté, ait pu rejeter un amendement qui visait des propositions d’action concernant la stabilisation des prix des produits de base.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Nella determinazione di un prezzo d'orientamento, si tiene anche conto di altri criteri quali le prospettive di evoluzione della produzione e della domanda, la stabilizzazione dei corsi sul mercato ed infine, gli interessi dei consumatori.

D'autres critères tels que les perspectives d'évolution de la production et de la demande, la stabilisation des cours sur le marche et enfin, les intérêts des consommateurs sont aussi pris en compte dans la fixation d'un prix d'orientation.


Neanch’io riesco a comprendere perché mai una tassazione sulle operazioni relative ai corsi di cambio dovrebbe portare ad una loro stabilizzazione.

Comme lui, je ne vois pas pour quelle raison une taxe sur les transactions de taux de change contribuerait à les stabiliser.


considerando che le esportazioni di bulbi da fiore verso i paesi terzi rivestono un interesse economico importante per la Comunità ; che il mantenimento e lo sviluppo di tali esportazioni possono essere raggiunti tramite una stabilizzazione dei corsi per detti scambi ; che occorre pertanto prevedere dei prezzi minimi all'esportazione dei prodotti in causa;

considérant que les exportations des bulbes à fleurs vers les pays tiers présentent un intérêt économique important pour la Communauté ; que le maintien et le développement de ces exportations peuvent être assurés par une stabilisation des cours pour ces échanges ; qu'il convient, dès lors, de prévoir des prix minima à l'exportation des produits en cause;


Altri criteri di cui tener conto riguardano la stabilizzazione dei corsi di mercato, il sostegno del reddito dei produttori e gli interessi dei consumatori.

D'autres critères à prendre en compte concernent la stabilisation des cours sur le marché, le soutien du revenu des producteurs et les intérêts des consommateurs.


w