Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Addetta alla biglietteria ferroviaria
Assuntore di stazione ferroviaria
Bagno
Bigliettaia di stazione ferroviaria
Bigliettaio di stazione ferroviaria
Direttore di stazione ferroviaria
Direttrice di stazione ferroviaria
Esercente di stazione di servizio
Gestore di stazione di servizio
Gestore distributore di benzina
Impianto spaziale
Località di cura
Responsabile stazione di servizio
Stazione GPS permanente
Stazione a contatto
Stazione assoluta
Stazione di allacciamento
Stazione di congiunzione
Stazione di cura
Stazione di misura
Stazione di misura gravimetrica assoluta
Stazione di misurazione
Stazione gravimetrica assoluta
Stazione idrometrica
Stazione idroterapica
Stazione orbitale
Stazione permanente
Stazione permanente di conteggio del traffico
Stazione spaziale
Stazione termale
Stazione termo-minerale
Terme

Traduction de «Stazione permanente » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
stazione permanente di conteggio del traffico

poste de comptage permanent


stazione GPS permanente (1) | stazione permanente (2)

station permanente GPS (1) | station permanente (2)


stazione idrometrica | stazione di misura | stazione di misurazione

station hydrométrique | station de jaugeage | station de mesure | point de mesure


stazione gravimetrica assoluta (1) | stazione di misura gravimetrica assoluta (2) | stazione assoluta (3)

station gravimétrique absolue | station absolue


assuntore di stazione ferroviaria | direttore di stazione ferroviaria | direttore di stazione ferroviaria/direttrice di stazione ferroviaria | direttrice di stazione ferroviaria

Responsable entretien infrastructure ferroviaire


bagno | località di cura | stazione di cura | stazione idroterapica | stazione termale | stazione termo-minerale | terme

station de cure | station thermale | ville de cure | ville d'eaux


stazione a contatto | stazione di allacciamento | stazione di congiunzione

gare de jonction


gestore distributore di benzina | responsabile stazione di servizio | esercente di stazione di servizio | gestore di stazione di servizio

gérant de station-service | gérante de station-service | responsable de station-service


addetta alla biglietteria ferroviaria | bigliettaia di stazione ferroviaria | addetto alla biglietteria ferroviaria/addetta alla biglietteria ferroviaria | bigliettaio di stazione ferroviaria

agent commercial en gare | agent commercial en gare/agente commerciale en gare | agente commerciale en gare


stazione orbitale [ impianto spaziale | stazione spaziale ]

station orbitale [ station spatiale ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
ACCOGLIE CON FAVORE il riuscito lancio del laboratorio Columbus dell'ESA e le soddisfacenti dimostrazioni del veicolo di trasferimento automatizzato (ATV) «Jules Verne» quali progetti di sviluppo tecnologico genuinamente europei e fattori fondamentali per assicurare all'Europa un accesso alla Stazione spaziale internazionale (ISS) e un permanente utilizzo di quest'ultima;

SE FÉLICITE de la réussite du lancement du laboratoire Columbus de l'ESA ainsi que du succès des démonstrations du Véhicule de transfert automatique «Jules Verne», qui constituent de véritables projets européens de développement technologique et des éléments essentiels pour assurer l'accès de l'Europe à la Station spatiale internationale (ISS) et son utilisation durable,


La situazione meteorologica deve essere controllata costantemente, attraverso una stazione meteorologica installata in una radura vicino all’area permanente o con una torre impiantata nel popolamento vicino all’area permanente.

L’installation d’une station météorologique dans une zone non boisée proche de la placette ou l’installation d’une tour dans le peuplement environnant doit permettre de surveiller les conditions météorologiques de manière continue.


In generale, i rilevamenti (tranne quelli della temperatura del suolo, dell'umidità del suolo e delle precipitazioni nel popolamento) possono essere condotti al di sopra della copertura forestale in corrispondenza dell’area permanente o in una stazione a cielo aperto all’interno del soprassuolo forestale a breve distanza (in genere a non più di 2 km) dal popolamento dell’area permanente.

En général (sauf pour la température du sol, l’humidité du sol et les précipitations au niveau du peuplement), elles peuvent être réalisées au-dessus de la canopée du peuplement forestier de la placette ou dans une station située sur une zone non boisée de la zone forestière, à proximité (généralement pas à plus de 2 kilomètres) du peuplement dans lequel est située la placette.


La situazione meteorologica deve essere controllata costantemente, attraverso una stazione meteorologica installata in una radura vicino all’area permanente o con una torre impiantata nel popolamento vicino all’area permanente.

L’installation d’une station météorologique dans une zone non boisée proche de la placette ou l’installation d’une tour dans le peuplement environnant doit permettre de surveiller les conditions météorologiques de manière continue.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
In generale, i rilevamenti (tranne quelli della temperatura del suolo, dell'umidità del suolo e delle precipitazioni nel popolamento) possono essere condotti al di sopra della copertura forestale in corrispondenza dell’area permanente o in una stazione a cielo aperto all’interno del soprassuolo forestale a breve distanza (in genere a non più di 2 km) dal popolamento dell’area permanente.

En général (sauf pour la température du sol, l’humidité du sol et les précipitations au niveau du peuplement), elles peuvent être réalisées au-dessus de la canopée du peuplement forestier de la placette ou dans une station située sur une zone non boisée de la zone forestière, à proximité (généralement pas à plus de 2 kilomètres) du peuplement dans lequel est située la placette.


Tuttavia, in Francia il TGV raggiungerà Nizza solo nel 2020, due anni dopo la costruzione di una stazione spaziale permanente sulla luna.

Mais en France, le TGV arrivera à Nice qu’en 2020, deux ans après l’arrivée d’une station spatiale permanente sur la lune.


114. insiste affinché siano fornite maggiori informazioni all'interno dei locali del Parlamento e nelle immediate vicinanze in ordine alla mobilità sostenibile (cartelloni, schermi per i collegamenti ferroviari nella stazione di Lussemburgo, informazioni sui trasporti pubblici/collettivi) e invita l'Ufficio di presidenza ad allestire uno sportello visibile, preferibilmente inserito nel quadro di servizi già esistenti, permanente ed interattivo, in ordine alla gestione della mobilità per consentire a chiunque di informarsi sulla mobili ...[+++]

114. demande qu'il soit fourni davantage d'informations internes, à l'intérieur des locaux du Parlement et dans les environs de ceux-ci, au sujet de la mobilité durable (affiches, écrans indiquant les liaisons ferroviaires à la gare du Luxembourg, informations sur les transports en commun/publics) et invite le Bureau à mettre sur pied un guichet de gestion de la mobilité professionnel, visible, permanent et interactif, de préférence à l'intérieur des services existants, où chacun puisse s'informer sur la mobilité durable;


111. insiste affinché siano fornite maggiori informazioni all’interno dei locali del Parlamento e nelle immediate vicinanze in ordine alla mobilità sostenibile (cartelloni, schermi per i collegamenti ferroviari nella stazione di Lussemburgo, informazioni sui trasporti pubblici/collettivi) e invita l’Ufficio di presidenza ad allestire uno sportello visibile, preferibilmente inserito nel quadro di servizi già esistenti, permanente ed interattivo, in ordine alla gestione della mobilità per consentire a chiunque di informarsi sulla mobili ...[+++]

111. demande qu'il soit fourni davantage d'informations internes, à l'intérieur des locaux du Parlement et dans les environs de ceux‑ci, au sujet de la mobilité durable (affiches, écrans indiquant les liaisons ferroviaires à la gare du Luxembourg, informations sur les transports en commun/publics) et invite le Bureau à mettre sur pied un guichet de gestion de la mobilité professionnel, visible, permanent et interactif, de préférence à l'intérieur des services existants, où chacun puisse s'informer sur la mobilité durable;


Qualsiasi sia il raffronto, il costo per la creazione di una stazione radiofonica sarebbe elevato e probabilmente richiederebbe un finanziamento annuale permanente per il quale questa linea di bilancio è uno strumento inadeguato.

Quelle que soit la comparaison effectuée, mettre en place une station de radio coûterait cher et exigerait sans doute en permanence un financement de base annuel, pour lequel cette ligne budgétaire n'est guère indiquée.


L'intervento del FES riguarda la formazione permanente e la riconversione professionale di dirigenti, tecnici e operai delle piccole e medie imprese. 2. Tutela dell'ambiente Il programma prevede un finanziamento comunitario del Centro di controllo delle emissioni e delle immissioni contaminanti a Zaragoza e della stazione di osservazione di Aragón. 3. Sostegno della ricerca, tecnologia e innovazione Il contributo del FESR riguarda investimenti in edifici e apparecchiature della Facoltà di Scienze dell'Università di Zaragoza, del Labo ...[+++]

L'intervention du FSE couvre les plans de formation permanente et de recyclage des cadres, techniciens et ouvriers des PME. 2. Protection de l'environment Le cofinancement communautaire concerne le centre de contrôle de la qualité de l'air à Zaragoza et le point d'observation à Alagón. 3. Soutien à la recherche, la technologie et l'innovation L'aide du FEDER cofinance plusieurs investissements (bâtiments et équipements) de la Faculté des Sciences de l'Université de Zaragoza, du laboratoire de Recherche des Technologies de Combustion et de l'Institut Technologique de Aragón.


w