16. raccomanda di promuovere i diritti contrattuali e sociali dei giocatori e propone in particolare che gli articoli riguardanti lo statuto sociale del giocatore, segnatamente i termini del contratto, la definizione del periodo di trasferimento, la possibilità di rescindere anticipatamente il contrat
to e il rimborso ai club di formazione, siano definite a seguito di un dialogo sociale che riunisca gli organi di rappresentanza dei giocatori, dei club, delle leghe e dell'UEFA; propone un meccanismo che permetta ai club di formazione di percepire un'indennità calcolata in base ad una valutazione obiettiva dei costi effettivamente incorsi
...[+++]dal club per la formazione del giocatore, nonché l'applicazione di un "diritto di accompagnamento" per salvaguardare il principio di solidarietà; raccomanda una consultazione approfondita con tutti gli operatori del calcio per istituire periodi protetti (periodi in cui un giocatore non può cambiare club o in cui è limitato nel tempo il numero di trasferimenti); 16. recommande de promouvoir les droits contractuels et sociaux des joueurs et propose en particulier que les dispositions réglementaires abordant le statut social du joueur, et en particulier la durée du contrat, la définition des périodes de mutation, la possibilité de rompre un contrat avant son terme et l
e dédommagement aux clubs de formation soient définies à l'issue d'un dialogue social réunissant les organes représentatifs des joueurs, des clubs, des ligues et de l'UEFA; propose un mécanisme permettant aux clubs formateurs de percevoir une indemnité calculée de façon objective sur la base des coûts réellement engagés pour la form
...[+++]ation du joueur par le club, l'application d'un "droit de suite" pour sauvegarder le principe de solidarité; recommande une consultation approfondie avec l'ensemble des acteurs du football pour l'établissement des périodes protégées (période durant lesquelles un joueur ne peut pas changer de club, où le nombre de transfert est limité dans le temps);