Traduction de «Stretta creditizia » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

contrazione del credito | stretta creditizia

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

resserrement du crédit | contraction du crédit

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

politique du crédit [ durée du crédit | montant du crédit | politique d'escompte | volume du crédit ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

limitazione creditizia | restrizione del credito | restrizioni creditizie | stretta creditizia

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

assèchement du crédit | contraction du crédit | durcissement du crédit | resserrement du crédit | restriction du crédit

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

analista creditizia | responsabile della valutazione del rischio di credito | analista creditizio | analista creditizio/analista creditizia

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

analyste de crédits et risques bancaires | analyste prêt bancaire

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

difficoltà finanziarie | imbarazzo finanziario | stretta finanziaria | stretta monetaria

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Decreto federale che accerta l'esito della votazione popolare del 5 dicembre 1976 (Politica monetaria e creditizia | vigilanza sui prezzi)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Arrêté fédéral constatant le résultat de la votation populaire du 5 décembre 1976 (Politique du marché de l'argent et du crédit | surveillance des prix)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Direttiva 86/298/CEE del Consiglio, del 26 maggio 1986, relativa ai dispositivi di protezione, del tipo a due montanti posteriori, in caso di capovolgimento dei trattori agricoli o forestali a ruote a carreggiata stretta

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Directive 86/298/CEE du Conseil, du 26 mai 1986, relative aux dispositifs de protection, montes à l'arrière, en cas de renversement des tracteurs agricoles et forestiers à roues, à voie étroite

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

politica creditizia

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

politique de crédit

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

sistema bancario ombra [ attività creditizia non bancaria | sistema bancario parallelo ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

système bancaire parallèle [ activités de crédit non bancaire | activités financières parallèles | système financier fantôme ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

crédit [ crédit bancaire | mécanisme de crédit | octroi de crédit | système de crédit ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

B. considerando che, come emerge dal suddetto studio, la stretta creditizia quando non mette in ginocchio le imprese le spinge tra le braccia degli usurai, nonostante le banche ricevano a loro volta denaro dalla BCE con tassi di poco superiori allo zero;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-09-30]

B. considérant que, ainsi qu'il ressort de l'étude précitée, le resserrement du crédit, lorsqu'il ne met pas les entreprises à genoux, les pousse dans les bras des usuriers, bien que les banques reçoivent quant à elles de l'argent de la part de la BCE à des taux à peine supérieurs à zéro;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-09-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-09-30]

La stretta creditizia e la contrazione del risparmio, come uscire dal circolo vizioso e avviare la ripresa?

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-06-06]

Raréfaction du crédit et diminution de l'épargne: comment briser le cercle vicieux pour stimuler la reprise?

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-06-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-06-06]

Questo programma aiuterà inoltre le imprese dell'UE, e quindi anche della Campania, a sormontare l'attuale stretta creditizia consentendo loro di avere un migliore accesso ai finanziamenti bancari e al capitale di rischio (IP/13/1135 ).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-03-12]

Il aidera également les entreprises de l’UE, dont celles qui sont implantées en Campanie, à résoudre le problème actuel de la raréfaction du crédit, en leur facilitant l’accès aux prêts bancaires et au capital-risque (IP/13/1135).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-03-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-03-12]

Questo è dovuto alla coda degli effetti della crisi economica, che pure vanno scemando, in termini di pressione alla riduzione dell'indebitamento, stretta creditizia e necessario aggiustamento interno ed esterno.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-02-24]

Cette faiblesse traduit les incidences durables, bien qu'atténuées, de la crise économique en matière de pression exercée en faveur du désendettement, de contraintes de financement et de besoins d'ajustement interne et externe.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-02-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-02-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Tra le altre cose, il programma aiuterà le imprese dell'UE, comprese quelle della Vallonia, a sormontare l'attuale stretta creditizia consentendo loro di ricevere nell'arco dei prossimi sette anni prestiti garantiti per oltre 22 miliardi di euro (IP/13/1135 ).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-02-17]

Ce programme aidera notamment les entreprises de l’Union – dont les entreprises wallonnes – à résoudre le problème actuel de la raréfaction du crédit en les aidant à bénéficier de plus de 22 milliards d’euros de prêts garantis au cours des sept prochaines années (IP/13/1135).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-02-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-02-17]

92. invita la Commissione a sostenere lo sviluppo di banche di investimento nazionali per le PMI e a consentire a quelle esistenti di estendere le loro attività in altri Stati membri e di partecipare al finanziamento di progetti fuori dei confini nazionali, elaborando delle linee guida che permettano di superare l'imperante stretta creditizia;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-14]

92. invite la Commission à soutenir le développement de banques nationales d'investissement destinées aux PME et à permettre à celles qui existent déjà d'étendre leur activité à d'autres États membres et de s'impliquer dans des projets de financement en dehors de leurs frontières nationales, en élaborant des lignes directrices qui permettent de surmonter le phénomène répandu de la raréfaction du crédit;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-01-14]

6. evidenza l'importanza di rafforzare il sistema bancario locale; sottolinea la responsabilità e le funzioni delle banche, da quelle europee a quelle locali, in termini di investimento oculato nell'economia e più in particolare nelle PMI; constata le differenze esistenti tra gli Stati membri in termini di costo del credito e di accesso ai finanziamenti per le PMI in conseguenza del contesto macroeconomico sfavorevole, che possono avere un impatto negativo sulla competitività nelle regioni di confine; sottolinea che, sebbene i problemi di accesso al credito delle PMI varino ancora tra Stati membri, gli esiti del sondaggio dell'ottobre 2011 della BCE sul credito bancario indicano una considerevole stretta generale degli standard creditizi ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-02-04]

6. insiste sur l'importance de renforcer le réseau bancaire local; insiste sur la responsabilité et les fonctions revenant aux banques, depuis les banques européennes jusqu'aux banques locales, pour la réalisation d'investissements judicieux dans l'économie et plus spécialement dans les PME; constate qu'il existe des différences entre les États membres au niveau du coût de l'emprunt pour les PME et de leur accès au financement en raison du contexte macroéconomique défavorable, situation susceptible d'entraîner des conséquences fâcheuses en matière de concurrence dans les zones frontalières; relève que, bien que les problèmes rencontrés par les PME dans l'accès au crédit varient toujours d'un État membre à l'autre, les résultats de l'étud ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-02-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-02-04]

6. evidenza l'importanza di rafforzare il sistema bancario locale; sottolinea la responsabilità e le funzioni delle banche, da quelle europee a quelle locali, in termini di investimento oculato nell'economia e più in particolare nelle PMI; constata le differenze esistenti tra gli Stati membri in termini di costo del credito e di accesso ai finanziamenti per le PMI in conseguenza del contesto macroeconomico sfavorevole, che possono avere un impatto negativo sulla competitività nelle regioni di confine; sottolinea che, sebbene i problemi di accesso al credito delle PMI varino ancora tra Stati membri, gli esiti del sondaggio dell'ottobre 2011 della BCE sul credito bancario indicano una considerevole stretta generale degli standard creditizi ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-02-03]

6. insiste sur l'importance de renforcer le réseau bancaire local; insiste sur la responsabilité et les fonctions revenant aux banques, depuis les banques européennes jusqu'aux banques locales, pour la réalisation d'investissements judicieux dans l'économie et plus spécialement dans les PME; constate qu'il existe des différences entre les États membres au niveau du coût de l'emprunt pour les PME et de leur accès au financement en raison du contexte macroéconomique défavorable, situation susceptible d'entraîner des conséquences fâcheuses en matière de concurrence dans les zones frontalières; relève que, bien que les problèmes rencontrés par les PME dans l'accès au crédit varient toujours d'un État membre à l'autre, les résultats de l'étud ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-02-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-02-03]

Sono pienamente d'accordo con lei che le PMI in generale e le imprese del turismo in particolare, che spesso non hanno molto capitale proprio, sono molto vulnerabili in caso di stretta creditizia.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-10]

Je suis entièrement d'accord avec vous : les PME, en général, et les entreprises du tourisme, en particulier - qui, souvent, n'ont pas beaucoup de capital propre -, sont les plus vulnérables si le prêt et l'emprunt deviennent trop justes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-06-10]

Le esportazioni non hanno potuto beneficiare appieno del deprezzamento della lira di oltre il 50% a causa del forte contenuto di prodotti importati nelle esportazioni e della stretta creditizia.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-11-20]

Les exportations n'ont pas pu profiter suffisamment de la dépréciation de la lire turque (plus de 50%), en raison de leur fort contenu en importations et du tarissement du crédit.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-11-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-11-20]

D'autres ont cherché : agevolazione creditizia ammontare del credito analista creditizia analista creditizio analista creditizio analista creditizia attività creditizia non bancaria concessione di credito contrazione del credito credito credito bancario difficoltà finanziarie durata del credito forma di credito imbarazzo finanziario limitazione creditizia meccanismo creditizio operazione di credito politica creditizia politica di credito prestito bancario regime creditizio restrizione del credito restrizioni creditizie sistema bancario ombra sistema bancario parallelo sistema creditizio stretta creditizia stretta finanziaria stretta monetaria vigilanza sui prezzi volume del credito Stretta creditizia

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Stretta creditizia' ->

Date index: 2023-09-01