Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Circonvallazione
Deviazione
Forza di trascinamento
Forza di trascinamento critica
Forza di trascinamento limite
GRA
Grande raccordo anulare
Istradamento tangenziale
Percorso alternativo
Scambio aereo tangenziale
Sforzo tangenziale
Sforzo tangenziale critico
Strada a scorrimento veloce
Superstrada
Tangenziale
Tensione di trascinamento
Tensione di trascinamento critica
Tensione tangenziale al fondo
Tensione tangenziale critica
Tubo d'ingresso a flusso tangenziale
Tubo di ingresso a flusso tangenziale
Viale di circonvallazione

Traduction de «Tangenziale » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
tangenziale | percorso alternativo | deviazione

contournement | route de contournement | voie de contournement | déviation | autoroute de dégagement


forza di trascinamento critica | forza di trascinamento limite | tensione di trascinamento critica | sforzo tangenziale critico | tensione tangenziale critica

contrainte d'entraînement critique | force tractrice critique | force d'entraînement critique | force tractrice limite


forza di trascinamento | tensione di trascinamento | sforzo tangenziale | tensione tangenziale al fondo

contrainte d'entraînement | contrainte de cisaillement | force tractrice | force d'entraînement


istradamento tangenziale | scambio aereo tangenziale

aiguillage tangentiel


superstrada [ circonvallazione | GRA | grande raccordo anulare | strada a scorrimento veloce | tangenziale | viale di circonvallazione ]

voie express [ périphérique ]


tubo di ingresso a flusso tangenziale

canal d'admission tangentiel


tubo d'ingresso a flusso tangenziale

tube à canaux d'admission tangentiels
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Esempi di prestiti approvati nel 2000: sezioni del PBKAL in Belgio e nei Paesi Bassi; TGV Est in Francia e autostrade greche (Tangenziale di Attica (E.S.S.I.), Egnatia Central, Tangenziale Est Thessaloniki, PATHE (Katerini).

Les nouveaux prêts approuvés en 2000 étaient notamment destinés aux tronçons du PBKAL situés en Belgique et aux Pays-Bas, au TGV-Est en France et aux autoroutes grecques (route périphérique de l'Attique (E.S.S.I.), tronçon central de la Via Egnatia, périphérique est de Thessalonique, PATHE (Katérini).


M1 Cloghran-Lissenhall (Fase II): il progetto riguarda un 'collegamento mancante' nella catena di progetti per il completamento della M1, un unico tratto autostradale dalla M50 Dublin Ring (tangenziale di Dublino) al confine con l'Irlanda del Nord.

M1 Cloghran-Lissenhall (phase II): ce projet constitue un «chaînon manquant» dans la série de travaux qui achèveront la M1, l'autoroute continue qui relie la M50, à savoir le périphérique de Dublin, à la frontière avec l'Irlande du Nord.


I tratti "tangenziale di Patrasso" ed "Iliki-Kastro-Martino" sono stati completati e la relazione finale è prevista per il primo semestre del 2000.

Les tronçons "Contournement de Patras", "Iliki-Kastro-Martino" sont achevés et le rapport final devrait être présenté au cours du premier semestre 2000.


Il progetto prevedeva la costruzione, a Balbriggan, di una tangenziale autostradale a due carreggiate e con tre svincoli dal sud di Balrothery al nord di Gormanstown.

Concerne l'autoroute à deux voies de contournement de Balbriggan depuis le sud de Balrothery jusqu'au nord de Gormanstown. Le projet prévoyait aussi la construction de trois échangeurs.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Peraltro un contributo decisivo è stato assegnato per eliminare le gravi strozzature nelle zone urbane di Lisbona (finanziamento di progetti per la circonvallazione e la tangenziale, ampliamento dell'autostrada che scorre a nord della città e nuovo ponte sul Tago) e di Porto (aumento della capacità del tratto Porto/Aguas Santas nonché parte dei lavori relativi al ponte "de Freixo").

Par ailleurs, une contribution décisive a été allouée à l'élimination de sérieux goulots d'étranglement dans les zones urbaines de Lisbonne, (par le biais du cofinancement de projets tels que ses rocades intérieure et extérieure, des élargissements d'autoroute au nord de la ville ainsi que le nouveau pont sur le Tage) et de Porto (augmentation de capacité sur le tronçon Porto/Aguas Santas ainsi qu'une partie des travaux relatifs au pont "de Freixo").


La commissione per le petizioni si è inoltre occupata dei progetti di pianificazione urbana per Valencia, delle accise per i veicoli a motore, della tangenziale nella valle di Rospuda (in Polonia), della violazione delle direttive comunitarie che interessa Irlanda (Tara) e della tangenziale di Orléans in Francia.

La commission des pétitions a également examiné des problèmes de plans d'aménagement du territoire à Valence, des accises sur les véhicules à moteur, la bretelle de contournement de la vallée de Rospuda en Pologne, la violation des directives de l'Union européenne affectant l'Irlande (Tara) et la bretelle de contournement d'Orléans en France.


Siamo giunti alla conclusione che il progetto relativo alla tangenziale M-30 non è stato sottoposto a una appropriata valutazione d’impatto conformemente alla direttiva 85/337/CEE del Consiglio concernente la valutazione dell’impatto ambientale di determinati progetti pubblici e privati, in particolare per quanto riguarda alcuni dei sottoprogetti in cui è suddiviso il progetto relativo alla tangenziale M-30.

Nous en avons conclu que le projet de tunnel de l’autoroute M-30 n’avait pas fait l’objet d’une évaluation d’impact adéquate conformément à la directive 85/337/CEE du Conseil concernant l’évaluation des incidences de certains projets publics et privés sur l’environnement, notamment en ce qui concerne certains sous-projets du projet de tunnel de l’autoroute M-30.


Forse mi occorre sola una frase per dire che la Commissione ha inviato una lettera di messa in mora per quanto riguarda la presunta errata applicazione da parte delle autorità spagnole della direttiva modificata sull’impatto delle opere pubbliche e private sull’ambiente nel caso del progetto di costruzione della tangenziale M-30 a Madrid.

Pour résumer la situation, la Commission a envoyé une lettre d’avertissement concernant l’application présumée incorrecte par les autorités espagnoles de la directive révisée sur les incidences de certains travaux publics et privés sur l’environnement dans le cadre du projet de construction du périphérique M30 à Madrid.


Esempi di prestiti approvati nel 2000: sezioni del PBKAL in Belgio e nei Paesi Bassi; TGV Est in Francia e autostrade greche (Tangenziale di Attica (E.S.S.I.), Egnatia Central, Tangenziale Est Thessaloniki, PATHE (Katerini).

Les nouveaux prêts approuvés en 2000 étaient notamment destinés aux tronçons du PBKAL situés en Belgique et aux Pays-Bas, au TGV-Est en France et aux autoroutes grecques (route périphérique de l'Attique (E.S.S.I.), tronçon central de la Via Egnatia, périphérique est de Thessalonique, PATHE (Katérini).


* Autostrada di Ljulin - sezione di 19 km sulla tangenziale di Sofia (corridoio IV) fino allo svincolo Daskalovo.

* autoroute de Ljulin - tronçon de 19 km sur le corridor IV entre le contournement de Sofia et la jonction de Daskalovo;


w