Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Assegnazione delle terre
Destinazione dei terreni
Elemento delle terre rare
Farmaco orfano
Ittrio
Lantanoidi
Magnete realizzato con terre rare
Materiale contenente terre rare
Medicamento importante per malattie rare
Medicamento orfano
Medicinale orfano
Messa a riposo delle terre
Metallo delle terre rare
Obst ac terr
Orphan drug
Ostacolo anticarro terreno
Premio all'abbandono
Protezione di piante rare
Scandio
Schermo di rinforzo a terre rare
Terre rare

Traduction de «Terre rare » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
terre rare [ elemento delle terre rare | ittrio | lantanoidi | metallo delle terre rare | scandio ]

terres rares [ élément de terre rare | lanthanide | métal des terres rares | métaux des terres rares | scandium | yttrium ]


magnete realizzato con terre rare

aimant aux terres rares


schermo di rinforzo a terre rare

écran renforçateur aux terres rares


materiale contenente terre rare

matériau à terres rares


destinazione dei terreni [ assegnazione delle terre ]

affectation des terres [ affectation des sols ]




medicamento orfano | medicamento importante per malattie rare | orphan drug | medicinale orfano | farmaco orfano

médicament orphelin | médicament important contre des maladies rares


messa a riposo delle terre [ premio all'abbandono ]

gel des terres [ prime à l'abandon ]


ostacolo anticarro terreno [ obst ac terr ]

obstacle antichar terrain [ obst ach terr ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Terre rare pesanti || Cina 99 % || Cina 41 % (tutte le terre rare) Russia 35 % (tutte le terre rare) USA 17 % (tutte le terre rare) || 0,77 || 0 %

Terres rares lourdes || Chine 99 % || Chine 41 % (toutes les terres rares) Russie 35 % (toutes les terres rares) États-Unis 17 % (toutes les terres rares) || 0,77 || 0 %


Le restanti 14 materie prime sono: antimonio, berillio, cobalto, fluorite, gallio, germanio, indio, magnesio, grafite naturale, niobio, metalli del gruppo del platino, terre rare pesanti, terre rare leggere e tungsteno (MEMO/14/377).

Les quatorze autres matières premières sont: l’antimoine, le béryllium, le cobalt, le spath fluor, le gallium, le germanium, l’indium, le magnésium, le graphite naturel, le niobium, les métaux du groupe platine, les terres rares lourdes, les terres rares légères et le tungstène (MEMO/14/377).


L'Organizzazione mondiale del commercio (OMC) ha pubblicato oggi un lodo del collegio arbitrale a favore delle restrizioni imposte dalla Cina alle esportazioni di terre rare nonché di tungsteno e molibdeno, che sono usati quali componenti essenziali da un'ampia gamma di industrie europee.

L'Organisation mondiale du commerce (OMC) s'est prononcée aujourd'hui contre les restrictions imposées par la Chine à l'exportation de terres rares et de tungstène et de molybdène, qui constituent des composants essentiels pour de nombreux secteurs industriels européens.


Le materie prime oggetto di questa controversia erano diverse terre rare nonché il tungsteno e il molibdeno.

Les matières premières concernées correspondent à plusieurs terres rares, ainsi qu'au tungstène et au molybdène.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Su richiesta del Parlamento europeo, la Commissione ha lanciato un invito per ottenere un sostegno professionale per la creazione della rete europea di competenze in materia di terre rare (ERECON), una rete che dovrebbe riunire accademici, ricercatori, responsabili politici, gruppi di riflessione e imprese d'Europa, come pure esperti di paesi terzi, al fine di favorire lo scambio di buone pratiche in materia di terre rare, aumentare la comprensione delle loro caratteristiche peculiari, formulare raccomandazioni per la ricerca e promuovere l'estrazione sostenibile, il riciclaggio e la sostituzione delle terre rare.

À la demande du Parlement européen, la Commission a lancé un appel à une aide professionnelle pour la création du réseau européen de compétences sur les terres rares (ERECON). Ce réseau devrait rassembler des universitaires, des chercheurs, des décideurs, des groupes de réflexion et des entreprises européens, mais aussi des experts de pays tiers, dans le but d’échanger des bonnes pratiques sur les terres rares et de mieux en appréhender les propriétés singulières, d’élaborer des recommandations sur la recherche et de plaider en faveur de l’exploitation durable, du recyclage et de la substitution ...[+++]


Il progetto EURARE è dedicato alla prospezione e allo sfruttamento delle terre rare, mentre è in fase di negoziazione un gruppo di progetti riguardanti il riciclaggio delle terre rare nei flussi di rifiuti ad alta tecnologia (progetti RECLAIM, REMANENCE, RECYVAL NANO).

Le projet EURARE est consacré à la prospection et à l’exploitation des terres rares; un ensemble de projets liés au recyclage des terres rares dans les flux de déchets de haute technologie sont également en cours de négociation (projets RECLAIM, REMANENCE, RECYVAL NANO).


Vanno inoltre ricercate sinergie con la Rete europea di competenze in materia di terre rare, istituita per le materie prime essenziali denominate "terre rare".

De plus, il convient de rechercher des synergies avec le réseau européen de compétences dans le domaine des éléments terrestres rares, créé pour les matières premières essentielles, appelées terres rares.


La disponibilità groenlandese di risorse di terre rare ammonta a 3,44 % (circa 4,89 milioni di tonnellate), ma dovrebbe triplicare nei prossimi anni se si considerano le proiezioni relative a 5 progetti minerari (9,16 % delle risorse globali di terre rare).

La part du Groenland dans le total des ressources de terres rares s’élève actuellement à 3,44 % (environ 4,89 millions de tonnes), mais on estime qu’elle devrait tripler au cours des prochaines années si on y inclut les dernières estimations des cinq projets en cours (passant ainsi à 9,16 % des ressources mondiales de terres rares).


Il gruppo di esperti ritiene che 14 materie prime minerali siano fondamentali per l'Unione europea: antimonio, berillio, cobalto, spatofluoro, gallio, germanio, grafite, indio, magnesio, niobio, platinoidi (PGM = Platinum Group Metals), terre rare, tantalio e tungsteno.

D’après le groupe d’experts, 14 matières premières minérales sont d’une importance critique pour l’Union européenne: l’antimoine, le béryllium, le cobalt, le spath fluor, le gallium, le germanium, le graphite, l’indium, le magnésium, le niobium, les métaux du groupe du platine, les terres rares, le tantale et le tungstène.


L’elenco attuale delle materie prime essenziali è composto da: antimonio, berillio, borati, cromo, cobalto, carbone da coke, fluorite, gallio, germanio, indio, magnesite, magnesio, grafite naturale, niobio, metalli del gruppo del platino, fosforite, terre rare (pesanti), terre rare (leggere), silicio metallico e tungsteno.

La liste actuelle des matières premières essentielles comprend l’antimoine, le béryllium, les borates, le chrome, le cobalt, le charbon à coke, la fluorine, le gallium, le germanium, l’indium, la magnésite, le magnésium, le graphite naturel, le niobium, les métaux du groupe platine, le phosphate naturel, les éléments terrestres rares (REE) (lourds), REE (légers), le silicium-métal et le tungstène.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Terre rare' ->

Date index: 2022-12-10
w