Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Tossicità cutanea » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

tossicità cutanea | tossicità dermale | tossicità dermica

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

sensibilité toxicologique dermique

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

tossicità acuta per via cutanea | tossicità cutanea acuta | tossicità dermica acuta

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

toxicité aigüe par voie cutanée | toxicité cutanée aiguë

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

tossicità acuta per via cutanea | tossicità acuta per via dermica

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

toxicité aiguë cutanée

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Regolamento concernente i corsi e gli esami circa l'ottenimento di un'autorizzazione generale C per il commercio dei colori e vernici e dei materiali ausiliari delle classi di tossicità da 2 a 4 o di un libro dei veleni per l'acquisto di questi prodotti e sostanze della classe di tossicità 2

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Règlement sur les cours et les examens relatifs à l'autorisation générale C de faire le commerce des vernis et peintures et de leurs matières auxiliaires des classes de toxicité 2 à 4 ou d'un livret de toxiques permettant d'acquérir de ces produits de la classe de toxicité 2

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

tossicità

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

toxicité | qualité d'une substance qui peut empoisonner un organisme vivant

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]

tossicità

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

toxicité

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

citotossico | che presenta tossicità nella cellula

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

cytotoxique | toxique pour la cellule

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]

equivalente internazionale di tossicità [ I-TEQ ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

équivalent de toxicité international [ I-TEQ ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

esantema | eruzione cutanea rossa | sintomo di malattie infettive

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

exanthème | éruption cutanée/de la peau (suite à une maladie infectieuse)

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

substance toxique [ dioxine | produit toxique | rejet toxique | substance nocive | toxicité ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Questo divieto di immissione sul mercato ha un'applicazione generale tranne che per gli effetti più complessi sulla salute umana (endpoint) che devono essere oggetto di sperimentazione per dimostrare la sicurezza dei prodotti cosmetici (tossicità sistemica a dose ripetuta, sensibilizzazione cutanea, cancerogenicità, tossicità riproduttiva e tossicocinetica) e per i quali il Parlamento europeo e il Consiglio hanno prorogato il termine fino all'11 marzo 2013 ("divieto di immissione sul mercato applicabile dal 2013").

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Tous les effets sur la santé humaine sur lesquels portent les tests visant à évaluer l’innocuité des produits cosmétiques sont concernés par cette interdiction de mise sur le marché, à l’exception des effets les plus complexes (toxicité systémique à doses répétées, sensibilisation cutanée, cancérogénèse, toxicité pour la reproduction et toxicocinétique), pour lesquels le Parlement européen et le Conseil ont reporté au 11 mars 2013 l’échéance fixée («interdiction de mise sur le marché de 2013»).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

in categoria 1, 2 o 3 per la tossicità cutanea acuta,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-24]

toxicité aiguë par voie cutanée de catégorie 1, 2 ou 3,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-24]

– è riconosciuta una tossicità cutanea acuta o una penetrazione cutanea rilevanti per sostanze strutturalmente affini.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-21]

– une toxicité cutanée ou une pénétration cutanée importante est reconnue pour des substances structurellement apparentées;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-21]

– è riconosciuta una tossicità cutanea acuta o una penetrazione cutanea rilevanti per sostanze strutturalmente affini.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-21]

– une toxicité cutanée ou une pénétration cutanée importante est reconnue pour des substances structurellement apparentées;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-21]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Per esempio, "x % della miscela consiste in componenti la cui tossicità acuta per via orale non è nota" e "x % della miscela consiste in componenti la cui tossicità acuta per via cutanea non è nota"».

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-05-07]

Par exemple, “le mélange contient x % de composants dont la toxicité aiguë par voie orale est inconnue” et “le mélange contient x % de composants dont la toxicité aiguë par voie cutanée est inconnue”».

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-05-07]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-05-07]

Relativamente agli effetti sulla salute umana contraddistinti da maggiore complessità (tossicità a dose ripetuta, comprese la sensibilizzazione cutanea e la cancerogenicità, tossicità riproduttiva e tossicocinetica), il termine ultimo per il divieto di commercializzazione era stato prorogato fino all'11 marzo 2013.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-03-10]

Pour les effets les plus complexes sur la santé humaine (toxicité à doses répétées, y compris la sensibilisation cutanée et la cancérogénèse, toxicité pour la reproduction et toxicocinétique), l’entrée en vigueur de l’interdiction de mise sur le marché avait été repoussée au 11 mars 2013.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-03-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-03-10]

Le sostanze pericolose con tossicità acuta che ricadono nella categoria 3, per via orale (H 301) rientrano nella voce H2 TOSSICITÀ ACUTA nei casi in cui non sia ricavabile una classificazione di tossicità acuta per inalazione, né una classificazione di tossicità acuta per via cutanea, ad esempio per la mancanza di dati conclusivi sulla tossicità per inalazione e per via cutanea.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-07-03]

Les substances dangereuses relevant de la catégorie TOXICITÉ AIGUË, catégorie 3, exposition par voie orale (H 301), sont inscrites sous la rubrique H2 TOXICITÉ AIGUË dans les cas où ni la classification de toxicité aiguë par inhalation, ni la classification de toxicité aiguë par voie cutanée ne peuvent être établies, par exemple en raison de l'absence de données de toxicité par inhalation et par voie cutanée concluantes.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-07-03]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-07-03]

I valori di tossicità acuta sono espressi in valori (approssimati) di DL (orale, cutanea) o CL (inalazione) o in stime della tossicità acuta (STA).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-03-09]

Les valeurs de toxicité aiguë sont exprimées en valeurs d’estimation de la DL (orale, cutanée) ou CL (inhalation) ou en estimations de la toxicité aiguë (ETA).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-03-09]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-03-09]

– una tossicità cutanea acuta o una penetrazione cutanea rilevanti sono riconosciute per sostanze strutturalmente affini.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-16]

– une toxicité cutanée ou une pénétration cutanée importante est reconnue pour des substances structurellement liées.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-11-16]

– una tossicità è osservata in un test di tossicità cutanea acuta a basse dosi;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-16]

– lors de l'essai de toxicité cutanée aiguë, la toxicité est observée à des doses moins élevées que lors de l'essai de toxicité orale; ou

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-11-16]

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Tossicità cutanea' ->

Date index: 2023-01-05