Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Antagonista
Composto strutturalmente affine
Composto strutturalmente simile
Diossina
Droga
Elemento nutritivo
Grasso
Materia grassa
Materia nutritiva
Nutriente
Prodotto pericoloso
Prodotto tossico
Residuo tossico
Rifiuto tossico
Scarico tossico
Sostanza che annulla l'azione di un'altra sostanza
Sostanza che crea dipendenza
Sostanza che genera dipendenza
Sostanza dannosa
Sostanza dannosa
Sostanza grassa
Sostanza inquinante
Sostanza nociva
Sostanza nociva
Sostanza nutriente
Sostanza nutritiva
Sostanza nutritizia
Sostanza pericolosa
Sostanza strutturalmente affine
Sostanza strutturalmente analoga
Sostanza strutturalmente correlata
Sostanza tossica
Sostanza velenosa
Sostanza veneficha
Sostanze chimica strutturalmente affine
Tossicità

Traduction de «sostanza velenosa » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
sostanza velenosa | sostanza veneficha

substance vénéneuse


sostanza tossica [ diossina | prodotto tossico | residuo tossico | rifiuto tossico | scarico tossico | sostanza velenosa | tossicità ]

substance toxique [ dioxine | produit toxique | rejet toxique | substance nocive | toxicité ]


sostanza nociva (1) | sostanza dannosa (2) | sostanza inquinante (3)

polluant (1) | substance nocive (2) | substance polluante (3) | substance dangereuse (4)


sostanza pericolosa [ prodotto pericoloso | sostanza dannosa | sostanza nociva ]

substance dangereuse [ produit dangereux ]


elemento nutritivo | materia nutritiva | nutriente | sostanza nutriente | sostanza nutritiva | sostanza nutritizia

substance nutritive


sostanza grassa [ grasso | materia grassa ]

corps gras [ graisse | matière grasse ]


composto strutturalmente affine | composto strutturalmente simile | sostanza strutturalmente affine | sostanza strutturalmente analoga | sostanza strutturalmente correlata | sostanze chimica strutturalmente affine

composé de structure voisine | substance de structure apparentée | substance structurellement proche


antagonista | sostanza che annulla l'azione di un'altra sostanza

antagoniste (a. et s.m) | dont l'action s'oppose à celle d'un autre (muscle-)


Convenzione del 9 settembre 1966 tra la Confederazione Svizzera e la Repubblica Francese, modificata, intesa ad evitare la doppia imposizione in materia di imposte sul reddito e sulla sostanza nonché a prevenire la frode e l'evasione fiscale | Convenzione del 9 settembre 1966 tra la Confederazione Svizzera e la Repubblica Francese, intesa ad evitare la doppia imposizione nel campo delle imposte sul reddito e sulla sostanza

Convention du 9 septembre 1966 entre la Suisse et la France en vue d'éliminer les doubles impositions en matière d'impôts sur le revenu et sur la fortune et de prévenir la fraude et l'évasion fiscales | Convention du 9 septembre 1966 entre la Confédération suisse et la République française en vue d'éviter les doubles impositions en matière d'impôts sur le revenu et sur la fortune


sostanza che genera dipendenza (1) | sostanza che crea dipendenza (2) | droga (3)

substance engendrant la dépendance (1) | drogue (2)
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La comunità scientifica ritiene che le diossine siano la sostanza chimica più velenosa mai prodotta dall’uomo.

La communauté scientifique considère la dioxine comme l’une des substances chimiques les plus toxiques jamais produites par l’homme.


Inoltre, i trattamenti successivi al raccolto sono necessari per garantire le condizioni ottimali di immagazzinamento, trasporto e distribuzione, e - ribadisco quanto ho già detto in questa sede - è la dose che rende velenosa la sostanza, non la sostanza in sé.

De plus, les traitements après la récolte sont nécessaires pour garantir les conditions optimales d’entreposage, de transport et de distribution et - je répète ce que j’ai déjà dit ici - le poison, c’est la dose, pas la substance en soi.


w