Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Trasporto per condotte » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

trasporto per condotte

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

transport par canalisation

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

responsabile dell'esercizio di gasdotti e oleodotti | responsabile operativa di zona territoriale trasporto metano | responsabile del trasporto mediante condotte | responsabile operativo per l'esercizio di gasdotti e oleodotti

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

gestionnaire du transport par conduites

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

trasporto mediante condotte

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

oléoducs | transport par pipeline

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

oleodotto (1) | condotte per il trasporto di petrolio (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

oléoduc

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

addetto manutenzione condotte | tecnico delle stazioni di pompaggio in condotte e reti idriche | addetto alla manutenzione di oleodotti | addetto manutenzione condotte/addetta manutenzione condotte

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

ouvrier de maintenance tuyauterie | ouvrier de maintenance tuyauterie/ouvrière de maintenance tuyauterie | ouvrière de maintenance tuyauterie

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

controllare i serbatoi di stoccaggio utilizzati per il trasporto delle merci mediante condotte

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

surveiller les récipients de stockage utilisés pour le transport de marchandises par canalisation | surveiller les récipients de stockage utilisés pour le transport de marchandises par pipeline

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

isolatore di condotte | isolatrice di condotte

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

isoleur de conduites | isoleuse de conduites

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

piano del catasto delle condotte (1) | piano catastale delle condotte (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

plan de conduites

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

trasporto tramite condotto [ trasporto a mezzo di conduttura | trasporto attraverso tubi | trasporto entro tubi sottomarini | trasporto tramite gasdotto | trasporto tramite oleodotto ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

transport par conduite [ transport par canalisation | transport par pipe-line ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

servizio di trasporto con navi da carico non regolari | servizio di trasporto con navi da carico vagabonde | trasporto mediante tramps | trasporto non regolare | trasporto tramp

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

D. considerando che la Francia ha presentato la domanda EGF/2014/017 FR/Mory-Ducros per un contributo finanziario da parte dell' FEG in seguito a 2 513 esuberi presso la Mory-Ducros SAS, società che operava nel settore economico classificato alla divisione 49 della NACE Rev. 2 ("Trasporto terrestre e trasporto mediante condotte"), e che gli esuberi hanno interessato 84 località di tutta la Francia continentale;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-14]

D. considérant que la France a présenté la demande EGF/2014/017 FR/Mory-Ducros en vue d'une contribution financière du Fonds à la suite de 2 513 licenciements chez Mory-Ducros SAS, qui exerce ses activités dans un secteur économique relevant de la division 49 ("Transports terrestres et transport par conduites") de la NACE Rév. 2, ces licenciements étant répartis entre 84 sites sur l'ensemble de la France métropolitaine;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-04-14]

NACE 49: Trasporto terrestre e trasporto mediante condotte, escluse le attività NACE 49.32 Trasporto con taxi, 49.42 Servizi di trasloco e 49.5 Trasporto mediante condotte;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

NACE 49: Transports terrestres et transport par conduites, à l'exclusion des activités NACE 49.32 Transports de voyageurs par taxis, 49.42 Services de déménagement, 49.5 Transports par conduites,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

(4) Il 3 gennaio 2011 l'Austria ha presentato una domanda per il contributo finanziario del FEG in relazione agli esuberi in 706 imprese esercitanti attività classificate nella divisione 49 NACE Rev. 2 ("Trasporto terrestre e trasporto mediante condotte") nelle regioni NUTS II della Niederösterreich (AT12) e dell'Oberösterreich (AT31), integrandola con ulteriori informazioni fino al 9 giugno 2011.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-15]

(4) Le 3 janvier 2011, l'Autriche a introduit une demande de mobilisation du FEM concernant des licenciements survenus dans 706 entreprises relevant de la division 49 de la NACE Rév. 2 ("Transports terrestres et transport par conduites"), dans des régions d'Autriche contiguës de niveau NUTS 2: la Basse-Autriche (AT12) et la Haute-Autriche (AT31); cette demande a été complétée par des informations additionnelles, dont les dernières ont été fournies le 9 juin 2011.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-11-15]

Essa riguarda 2 338 esuberi, di cui 502 ammessi all'assistenza, in 706 imprese operanti nella divisione 49 NACE Rev. 2 ("Trasporto terrestre e trasporto mediante condotte") nelle regioni NUTS II della Niederösterreich (AT12) e dell'Oberösterreich (AT31), durante il periodo di riferimento di nove mesi dal 1° febbraio al 31 ottobre 2010.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-15]

Ce dossier se rapporte à 2 338 licenciements (dont 502 sont visés par les mesures d'aide), au cours de la période de référence de huit mois comprise entre le 1 février 2010 et le 31 octobre 2010, survenus dans 706 entreprises relevant de la division 49 de la NACE Révision 2 ("Transports terrestres et transport par conduites") situées dans les régions autrichiennes de niveau NUTS 2 de Basse-Autriche (AT12) et de Haute-Autriche (AT31).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-11-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

D. considerando che l'Austria ha chiesto assistenza in relazione a 2 338 esuberi, di cui 502 ammessi all'assistenza del Fondo, in 706 imprese operanti nella divisione 49 NACE Rev. 2 ("trasporto terrestre e trasporto mediante condotte") nelle regioni NUTS II della Niederösterreich (AT12) e dell'Oberösterreich (AT31) in Austria;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-15]

D. considérant que l'Autriche a demandé une aide pour faire face à 2 338 licenciements (dont 502 sont visés par les mesures d'aide) intervenus dans 706 entreprises relevant de la division 49 de la NACE Révision 2 ("Transports terrestres et transport par conduites") situées en Autriche, dans les régions de niveau NUTS 2 de Basse-Autriche (AT12) et de Haute-Autriche (AT31),

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-11-15]

D. considerando che l'Austria ha richiesto assistenza in relazione a 2 338 esuberi, di cui 502 ammessi all'assistenza del Fondo, in 706 imprese operanti nella divisione 49 NACE Rev. 2 («trasporto terrestre e trasporto mediante condotte») nelle regioni NUTS II della Niederösterreich (AT12) e dell'Oberösterreich (AT31) in Austria;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-15]

D. considérant que l'Autriche a demandé une aide pour faire face à 2 338 licenciements, dont 502 sont visés par la demande d'aide, intervenus dans 706 entreprises relevant de la division 49 de la NACE Révision 2 («Transports terrestres et transport par conduites») situées en Autriche, dans les régions de niveau NUTS 2 de Basse-Autriche (AT12) et de Haute-Autriche (AT31),

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-11-15]

condotte di trasmissione per il trasporto del gas naturale e del biogas facenti parte di una rete costituita principalmente da condotte ad alta pressione, escluse le condotte ad alta pressione utilizzate per la distribuzione a monte o la distribuzione locale del gas naturale;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

les canalisations de transport de gaz naturel et de biogaz qui font partie d'un réseau comprenant principalement des gazoducs à haute pression, à l'exclusion des gazoducs à haute pression utilisés en amont ou pour la distribution de gaz naturel au niveau local;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

Per quanto concerne il trasporto mediante condotte di elettricità, gas, vapore ed acqua, la direttiva è valida solo in materia di soppressione delle restrizioni alla libertà di stabilimento.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

En matière de transport par conduites d'électricité de gaz, de vapeur et d'eau, la directive ne s'applique qu'à la suppression des restrictions à la liberté d'établissement.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

b) la produzione di gas nelle officine del gas e la distribuzione di tutti i tipi di gas agli utenti, nonchè il trasporto mediante condotte di tutti i tipi di gas in quanto servizio indipendente;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

b) La fabrication du gaz dans les usines à gaz et la distribution de gaz de toute espèce aux consommateurs, ainsi que le transport par conduites de gaz de toute espèce en tant que service indépendant;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

Considerando che, in materia di trasporto mediante condotte di gas, elettricità ed acqua, viene presa in considerazione soltanto l'attuazione della libertà di stabilimento;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

considérant qu'en matière de transport de gaz, d'électricité et d'eau par conduites, seule la réalisation de la liberté d'établissement est prise en considération;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Trasporto per condotte' ->

Date index: 2021-06-12