Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Trattamento biologico » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

trattamento biologico secondario | trattamento intermedio

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

traitement biologique secondaire | traitement intermédiaire | traitement secondaire

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

trattamento biologico dei rifiuti

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

traitement biologique des déchets

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

biotrattamento | trattamento biologico | trattamento biologico degli effluenti | trattamento biologico delle acque reflue

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

épuration biologique | traitement biologique | traitement biologique des eaux | traitement biologique des effluents

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

agente biologico di livello di biosicurezza 4 | agente biologico di livello 4 | agente biologico patogeno del gruppo 4

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

agent biologique de niveau de biosécurité 4 | agent biologique de niveau 4 | agent biologique pathogène du groupe 4 | P4

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

rischio biologico (1) | pericolo biologico (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

risque biologique

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

abitante equivalente biologico (1) | abitante biologico equivalente (2) [ AEbiol. (3) | AE(bio) (4) | Aebiol (5) ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

équivalent-habitant biologique [ EH biol. ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

conduttore di impianti di trattamento del gas | operatore di impianti di trattamento del gas | conduttore di impianti di trattamento del gas/conduttrice di impianti di trattamento del gas | operatrice di impianti di trattamento del gas

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

opérateur d'installation de traitement de gaz | opérateur d'installations de traitement de gaz/opératrice d'installations de traitement de gaz | opératrice d'installation de traitement de gaz

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

traitement de substitution

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

agente biologico di livello di biosicurezza 3

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

agent biologique de niveau de biosécurité 3 | agent biologique de niveau 3 | agent biologique pathogène du groupe 3 | P3

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

biochip | chip biologico

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

biopuce | puce biologique

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La direttiva prevede il trattamento biologico delle acque reflue denominato "trattamento secondario" e, nei bacini idrografici di corpi idrici particolarmente sensibili, un trattamento più rigoroso.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-08-06]

La directive prévoit un traitement biologique appelé «traitement secondaire» ainsi qu'un traitement plus rigoureux dans les bassins versants des eaux particulièrement sensibles.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-08-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-08-06]

Ha installato un sistema di ciclo integrato dell'acqua e un impianto di trattamento biologico delle acque che consente il riutilizzo di acque reflue riciclate per l'irrigazione dei prati.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-11-29]

Ils ont mis en place un système intégré de cycle de l'eau et des installations de traitement biologique de l'eau, qui permettent la réutilisation des eaux usées recyclées pour arroser leurs pelouses.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-11-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-11-29]

La direttiva prevede il trattamento biologico delle acque reflue (“trattamento secondario”) mentre un trattamento più rigoroso è stabilito per le acque particolarmente sensibili che richiedono un livello di tutela più elevato.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-12-12]

Le traitement biologique des eaux résiduaires («traitement secondaire») est prévu dans le cadre de la directive, et un traitement plus rigoureux est nécessaire pour les zones sensibles qui requièrent un plus haut niveau de protection.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-12-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-12-12]

15. sollecita la Commissione e gli Stati membri a promuovere azioni di sensibilizzazione ambientale nel campo dei rifiuti organici, in particolare nelle scuole e negli istituti di insegnamento superiore, al fine di incoraggiare modelli di comportamento più virtuosi relativamente alla prevenzione dei rifiuti, favorire una gestione sostenibile dei rifiuti organici e dei rifiuti solidi urbani e accrescere la consapevolezza dell'opinione pubblica in tema di prevenzione e riciclaggio dei rifiuti, nonché relativamente ai vantaggi della raccolta differenziata e al trattamento biologico dei rifiuti organici; sottolinea, in questo contesto, l'im ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-07-05]

15. demande instamment à la Commission et aux États membres de promouvoir des actions de sensibilisation environnementale dans le domaine des biodéchets, en particulier en milieu scolaire et dans les établissements d'enseignement supérieur, afin de promouvoir de meilleurs comportements de prévention des déchets, d'encourager une gestion durable des biodéchets et des déchets solides ménagers, de sensibiliser les citoyens à la nécessité de limiter les déchets et de les recycler, ainsi qu'aux bienfaits de la collecte sélective et du traitement biologique des biodéchets; met l'accent dans ce contexte sur le rôle important des villes, des co ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-07-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-07-05]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-07-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-07-04]

In risposta all’interrogazione scritta P-0916/05, il 12 aprile 2005, riguardante l’impianto di trattamento biologico di Psytallia, è stato comunicato all’interrogante che la procedura d’appalto speciale per il trattamento provvisorio dei fanghi, in attesa del completamento dell’impianto di essiccazione previsto, era stata ultimata con successo ma che i lavori non erano ancora iniziati.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-17]

Selon la réponse (12 avril 2005) à la question P‑0916/05, relative à la station d'épuration biologique de Psytallia, «une procédure d'adjudication spéciale, dont l'objet était la méthode à utiliser pour le traitement provisoire des boues d'épuration qui seront produites jusqu'à l'achèvement de l'unité d'assèchement prévue, s'est conclue par un succès, mais les travaux n'ont pas encore commencé».

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-05-17]

D8 Trattamento biologico non specificato altrove nella presente lista, che dia origine a composti o a miscugli che vengono eliminati secondo uno dei procedimenti che figurano nella presente lista

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-18]

D8 Traitement biologique non spécifié ailleurs dans cette liste, aboutissant à des composés ou à des mélanges qui sont éliminés selon l'un des procédés de cette liste

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-11-18]

Per “trattamento secondario” si intende il trattamento delle acque reflue urbane effettuato tramite processi che, in genere, comportano il trattamento biologico con sedimentazioni secondarie, ovvero tramite altri processi in cui vengano rispettati i requisiti stabiliti nell'allegato I, tabella 1 della direttiva.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-07-07]

On entend par «traitement secondaire», un traitement permettant d'éliminer les solides en suspension et de dissoudre les polluants au moyen d'un procédé comprenant généralement un traitement biologique.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-07-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-07-07]

Esso offre un elevato livello di trattamento, garantendo non solo il trattamento biologico, ma anche l’eliminazione dell’azoto e la disinfezione a raggi ultravioletti delle acque reflue trattate, tenendo conto pertanto delle caratteristiche ambientali della Baia di Dublino.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-10]

Elle permet un traitement de haut niveau et garantit non seulement le traitement biologique, mais aussi l’élimination de l’azote et la désinfection par ultraviolets des eaux résiduaires traitées - ce qui tient compte des caractéristiques environnementales de la baie de Dublin.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-10]

Il progetto prevede la costruzione di un impianto di depurazione delle acque reflue mediante trattamento biologico, di una rete fognaria di 23,7 km collegata all'impianto e di un emissario fino al fiume Seco.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Ce projet prévoit la construction d'une station d'épuration des eaux usées par traitement biologique, d'un réseau d'égoûts de 23,7 km. reliant la station et d'un émissaire jusqu'au fleuve Seco.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : ae aebiol abitante biologico equivalente abitante equivalente biologico agente biologico di livello biochip biotrattamento chip biologico cura di sostituzione cura farmacologica sostitutiva cura sostitutiva pericolo biologico rischio biologico terapia di sostituzione terapia farmacologica sostitutiva terapia sostitutiva trattamento biologico trattamento biologico degli effluenti trattamento biologico dei rifiuti trattamento biologico delle acque reflue trattamento biologico secondario trattamento di sostituzione trattamento farmacologico sostitutivo trattamento intermedio trattamento sostitutivo Trattamento biologico

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Trattamento biologico' ->

Date index: 2022-09-07