(6) devono fornire un trattamento di sostituzione, in forme rigorosamente controllate, sostenuto da un'adeguata assistenza psicosociale, tenendo conto che un'ampia varietà di opzioni di trattamenti diversi, incluso il trattamento senza droga, può essere reso disponibile a seconda dei fabbisogni del tossicodipendente;
(6) de fournir des traitements de substitution faisant l'objet de contrôles stricts, appuyés par un soutien psychosocial approprié, en tenant compte du fait qu'un large éventail d'options différentes en matière de traitement, y compris la désintoxication, devrait être mis à la disposition des toxicomanes, en fonction de leurs besoins;