- (EN) Signora Presidente, se ci si trova in una fabbrica abbandonata di amianto in Polonia e se ne sente il
gusto sulla propria lingua, se si ascolta un dibattito a Malta sulle modalità di smaltimento dei rifiuti su una piccola isola rocciosa, se si entra in un cortile in Bulgaria e si osserva il luogo in cui i
detenuti affetti da turbe psichiche dovrebbero fruire di un'ora d'aria al giorno, ci s
i può rendere conto della portata delle sfide ...[+++] che devono affrontare alcuni membri della nostra famiglia europea per aderire all'Unione ed adottare l'acquis comunitario.
- (EN) Madame la Présidente, il suffit de se rendre dans une usine d’amiante en décrépitude en Pologne et d’en avoir le goût à la bouche, d’entendre un débat à Malte sur la façon dont on se débarrasse des déchets sur une petite île rocheuse ou de se retrouver dans une cour en Bulgarie où des délinquants caractériels sont supposés se dépenser une heure par jour pour se rendre compte des défis que certains membres de notre famille européenne doivent relever s’ils veulent rejoindre d’Union européenne et adopter notre acquis.