Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Ufficio
Ufficio del Consiglio degli Stati
Ufficio della Camera
Ufficio della Camera degli enti locali

Traduction de «Ufficio della Camera degli enti locali » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Ufficio della Camera degli enti locali

Bureau de la Chambre des pouvoirs locaux


Ufficio del congresso degli enti locali e regionali d'Europa

Bureau du Congrès des pouvoirs locaux et régionaux de l'Europe


Ministro aggiunto per la pubblica istruzione, incaricato della gioventù e dello sport, e presso il ministero dell'ambiente, incaricato della riforma degli enti locali e della gestione del traffico urbano

ministre adjoint au ministère de l'éducation, chargé de la jeunesse et des sports, et au ministère de l'environnement, chargé de la réforme des administrations locales et de la gestion du trafic urbain


Ufficio del Consiglio degli Stati | Ufficio della Camera | Ufficio

Bureau du Conseil des États | Bureau du conseil | bureau
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
50. sottolinea l'importanza della Conferenza degli enti locali e regionali del partenariato orientale (CORLEAP) e dell'Assemblea regionale locale euromediterranea (ARLEM), che consentono ai rappresentanti locali e regionali di sviluppare un dialogo con le istituzioni dell'UE e di perseguire una cooperazione economica, sociale e locale e regionale;

50. insiste sur l'importance de la Conférence des collectivités régionales et locales pour le partenariat oriental (CORLEAP) et de l'Assemblée régionale et locale euro–méditerranéenne (ARLEM), qui permettent à des représentants locaux et régionaux de nouer un dialogue avec les institutions de l'Union et de développer une coopération économique, sociale, locale et régionale;


49. sottolinea l'importanza della Conferenza degli enti locali e regionali del partenariato orientale (CORLEAP) e dell'Assemblea regionale locale euromediterranea (ARLEM), che consentono ai rappresentanti locali e regionali di sviluppare un dialogo con le istituzioni dell'UE e di perseguire una cooperazione economica, sociale e locale e regionale;

49. insiste sur l'importance de la Conférence des collectivités régionales et locales pour le partenariat oriental (CORLEAP) et de l'Assemblée régionale et locale euro-méditerranéenne (ARLEM), qui permettent à des représentants locaux et régionaux de nouer un dialogue avec les institutions de l'Union et de développer une coopération économique, sociale, locale et régionale;


50. sottolinea l'importanza della Conferenza degli enti locali e regionali del partenariato orientale (CORLEAP) e dell'Assemblea regionale locale euromediterranea (ARLEM), che consentono ai rappresentanti locali e regionali di sviluppare un dialogo con le istituzioni dell'UE e di perseguire una cooperazione economica, sociale e locale e regionale;

50. insiste sur l'importance de la Conférence des collectivités régionales et locales pour le partenariat oriental (CORLEAP) et de l'Assemblée régionale et locale euro–méditerranéenne (ARLEM), qui permettent à des représentants locaux et régionaux de nouer un dialogue avec les institutions de l'Union et de développer une coopération économique, sociale, locale et régionale;


19. appoggia l'ulteriore coinvolgimento della società civile nei processi nazionali di riforma; incoraggia una maggiore cooperazione interparlamentare con l'Assemblea parlamentare Euronest; auspica l'invio di una missione del Parlamento europeo in Ucraina quanto prima; si compiace della partecipazione della Conferenza degli enti locali e regionali del partenariato orientale;

19. plaide pour une association accrue de la société civile aux processus nationaux de réforme; demande qu'une mission du Parlement européen soit envoyée en Ukraine dans les meilleurs délais; se félicite de l'association de la Conférence des collectivités régionales et locales pour le partenariat oriental;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
19. auspica una maggiore cooperazione interparlamentare con l'Assemblea parlamentare Euronest; si compiace della partecipazione della Conferenza degli enti locali e regionali del partenariato orientale;

19. plaide pour une association accrue de la société civile aux processus nationaux de réforme; invite au renforcement de la coopération interparlementaire avec l'Assemblée parlementaire Euronest; se félicite de l'association de la Conférence des collectivités régionales et locales pour le partenariat oriental;


La relazione TEEB (Valore economico degli ecosistemi e della biodiversità) destinata ai responsabili degli enti locali e regionali mostra ai responsabili degli enti locali come apprezzare meglio il valore e i servizi forniti dal capitale naturale (foreste, parchi e corsi d'acqua) e come sfruttarne i benefici per le politiche locali ...[+++]

Élaboré par le groupe d'étude baptisé «L'économie des écosystèmes et de la biodiversité» (TEEB, The Economics of Ecosystems and Biodiversity), ce rapport destiné aux décideurs locaux et régionaux leur indique comment mieux comprendre la valeur et les services associés à leur patrimoine naturel, comme les zones boisées, les parcs et les voies navigables, afin d'en tirer profit à travers les politiques locales telles que la gestion urbaine, l'aménagement du territoire et la gestion des zones protégées.


Il 26 novembre 2003, come preambolo a una serie di eventi destinati a celebrare il decimo anniversario della partecipazione degli enti locali e regionali europei alla formulazione delle politiche comunitarie, si terrà a Bruxelles, presso la sede del Comitato economico e sociale europeo (rue Ravenstein 2), una conferenza congiunta del Comitato delle regioni (CdR) e del Congresso dei poteri l ...[+++]

En prélude à un certain nombre d'événements qui marqueront le 10ème anniversaire de la participation des pouvoirs locaux et régionaux européens à l'élaboration des politiques européennes, une conférence conjointe du Comité des régions (CdR) et du Congrès des pouvoirs locaux et régionaux de l'Europe (CPLRE) sera organisée le 26 novembre 2003, à Bruxelles, 2 rue Ravenstein (au siège du Comité économique et social européen), entre 9 heures et 18 heur ...[+++]


Ribadendo a sua volta che il successo dell'allargamento dipende da un maggiore coinvolgimento degli enti locali, il ministro degli Affari esteri bulgaro, Solomon Passy, si è felicitato dell'istituzione di un comitato consultivo paritetico composto da 16 rappresentanti degli enti locali e regionali dell'Unione europea e della Bulgaria titolari di un mandato elettorale. Esso consentirà infatti "di informare i rappresentanti degli enti ...[+++]

Confirmant que le succès de l'élargissement était conditionné à l'implication plus forte des collectivités, Solomon Passy, ministre des affaires étrangères de la République de Bulgarie, s'est réjoui de la mise en place du CCP, composé de 16 élus issus des collectivités régionales et locales de l'Union et des autorités locales de la République de Bulgarie, qui "permettra d'informer les représentants des collectivités sur la législation européenne et, par ce biais, d'impliquer davantage la société civile à l'intégration".


La riunione dell'Ufficio di presidenza sarà seguita da un'audizione pubblica nel corso della quale i membri del CdR, rappresentanti delle organizzazioni del mercato del lavoro danese, delle società civile, degli enti locali e regionali, membri della commissione Affari europei del Parlamento danese, i mass media e singoli cittadini potranno partecipare ad un dibattito sull'occupazione e la migrazione nell'ottica ...[+++]

La réunion du Bureau sera suivie d'une audition publique, au cours de laquelle des membres du CdR, des représentants des organisations danoises du monde du travail, des instances de la société civile et des collectivités régionales, des députés de la commission des affaires européennes du Parlement danois, les médias et de simples citoyens auront la possibilité de participer à une discussion sur la question de l'emploi et des migrations, abordée sous l'angle de l'élargissement de l'UE.


Sebbene abbia parlato in modo informale all'Ufficio di Presidenza dell'Assemblea ed alla Commissione Affari Istituzionali prima di una riunione a Barcellona, Spagna i primi di ottobre, questa é la prima volta che discuterà formalmente della revisione del trattato sull'Unione Europea con i 222 membri dell'assemblea degli enti locali e regionali dell'Unione Europea.

Après une première rencontre informelle avec les membres du Bureau et de la Commission des affaires institutionnelles, à Barcelone (Espagne), au début octobre, M. Westendorp évoquera à nouveau la révision du Traité sur l'Union européenne avec les 222 membres de l'organe consultatif représentant, au sein de l'Union européenne, les autorités locales et régionales.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Ufficio della Camera degli enti locali' ->

Date index: 2021-01-06
w