Traduction de «ufficio della camera » (Italien → Français) :

direttore della sicurezza aziendale | specialista della sicurezza | capo ufficio sicurezza | direttore della sicurezza/direttrice della sicurezza

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

responsable de sécurité

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

capo contabile | direttore dell'ufficio contabile | contabile | responsabile della contabilità

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

cheffe comptable | directrice des services comptables | directeur comptable/directrice comptable | directeur des services comptables

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Per realizzare tale obiettivo, il Parlamento collabora con diverse commissioni parlamentari, compresa la commissione per i conti pubblici, con funzionari della Camera dei rappresentanti, incluso il Revisore contabile generale, che dirige l'Ufficio nazionale di audit, e con il Difensore civico.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-24]

À cette fin, le président assure la liaison avec les différentes commissions parlementaires, dont la commission des comptes publics, et avec les responsables de la Chambre des représentants, y compris le contrôleur général, qui dirige la Cour des comptes nationale, et le Médiateur, et soutient leur action.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-03-24]

Il Revisore contabile generale, che dirige l'Ufficio nazionale di audit, e il Difensore civico sono funzionari della Camera.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-24]

Le contrôleur général, qui dirige la Cour des comptes nationale, et le médiateur occupent des charges parlementaires à la chambre.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-03-24]

– viste le relazioni dell'Ufficio marittimo internazionale della Camera di commercio internazionale concernenti la pirateria e le rapine a mano armata contro le navi pubblicate nel 2009,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-11-24]

– vu les rapports de l'International Maritime Bureau (IMB) de l'International Chamber of Commerce publiés en 2009 sur la piraterie et les vols à main armée contre des navires,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-11-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-11-24]

Quest'ultimo prevede fondamentalmente che qualora un giudice di un tribunale civile o penale decida di non accettare una petizione presentata dalla difesa a motivo dell'immunità parlamentare, tale giudice debba ottenere o, qualora non esistesse, richiedere la decisione della camera competente per valutare se le osservazioni fatte da un deputato, che il querelante o l'ufficio del procuratore giudica diffamatorie, sono coperte dall'immunità parlamentare.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-09]

Cet article dispose, en substance, que lorsqu'une juridiction civile ou pénale décide de ne pas faire droit à une requête de la défense en raison de l'immunité parlementaire, elle doit obtenir – ou, si elle n'existe pas encore, demander – la décision de la Chambre compétente sur le point de savoir si les propos tenus par le député, que le requérant ou le Parquet juge diffamatoires, sont couverts par l'immunité parlementaire.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-07-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

8. sollecita la Bielorussia a continuare a cooperare con l'Ufficio per le istituzioni democratiche e i diritti dell'uomo dell'Organizzazione per la sicurezza e la cooperazione in Europa (OSCE/ODIHR) sul codice elettorale; si aspetta che le modifiche al codice elettorale decise con esperti dell'OSCE/ODIHR, che, secondo Lidziya Yarmoshyna, Capo della Commissione elettorale centrale bielorussa, rispetteranno le norme europee e che sono già state accettate dal governo bielorusso, siano adottate dalla ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-12-15]

8. invite instamment la Biélorussie à continuer de coopérer en ce qui concerne le code électoral avec le Bureau des institutions démocratiques et des droits de l'homme (BIDDH) de l'Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe (OSCE); compte que les modifications du code électoral convenues avec les experts du BIDDH de l'OSCE, qui, selon M Lidziya Yarmoshyna, présidente de la commission centrale électorale biélorusse, "répondront aux normes européennes", et qui ont déjà été acceptées par le gouvernement biélorusse, seront adoptées par la chambre des représentants biélorusse lors de la session de cet automne et entreront en v ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-12-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-12-15]

L'allargamento, pur considerato - in Slovacchia - sostanzialmente come riuscito, viene tuttavia associato a un incremento della pressione burocratica, ha affermato Peter MIHOK, presidente della Camera di commercio e dell'industria slovacca, nonché membro dell'Ufficio di presidenza del CESE.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-04-27]

Si l’élargissement est généralement ressenti comme un succès en Slovaquie, il est également associé à un excès de pression bureaucratique, selon M. Peter MIHOK, président de la Chambre de commerce et d'industrie slovaque et membre du Bureau du CESE.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-04-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-04-27]

una richiesta scritta della persona giuridica o della società o organizzazione ospitante, di un loro ufficio o di una loro filiale, delle autorità statali o locali degli Stati membri, dei comitati organizzatori di fiere, conferenze e convegni commerciali e industriali nel territorio degli Stati membri, vistata dalla Camera di commercio della Repubblica di Serbia;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

une invitation écrite émanant d’une personne morale ou société hôte, d’une organisation ou d’un bureau ou d’une succursale de cette personne morale ou société, ou des autorités nationales ou locales d’un État membre, ou d’un comité d’organisation de foires, de conférences et de symposiums commerciaux et industriels tenus sur le territoire d’un État membre, approuvée par la Chambre de commerce de la République de Serbie;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-31]

una richiesta scritta della persona giuridica o della società o organizzazione ospitante, di un loro ufficio o di una loro filiale, delle autorità statali o locali degli Stati membri, dei comitati organizzatori di fiere, conferenze e convegni commerciali e industriali nel territorio degli Stati membri, vistata dalla Camera di commercio della Repubblica d’Albania;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

une invitation écrite émanant d’une personne morale ou société hôte, d’une organisation ou d’un bureau ou d’une succursale de cette personne morale ou société, ou des autorités nationales ou locales d’un État membre, ou d’un comité d’organisation de foires, de conférences et de symposiums commerciaux et industriels tenus sur le territoire d’un État membre, approuvée par la Chambre de commerce de la République d’Albanie;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-31]

una richiesta scritta della persona giuridica o della società ospitante, di un loro ufficio o di una loro filiale, delle autorità statali o locali degli Stati membri, dei comitati organizzatori di fiere, conferenze e convegni commerciali e industriali nel territorio degli Stati membri, vistata da una Camera di commercio, dall’Associazione padronale della Repubblica del Montenegro o dall’Alleanza degli imprenditori del Montenegro;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

une invitation écrite émanant d’une personne morale ou société hôte, d’un bureau ou d’une succursale de cette personne morale ou société, ou des autorités nationales ou locales d’un État membre, ou d’un comité d’organisation de foires, de conférences et de symposiums commerciaux et industriels tenus sur le territoire d’un État membre, approuvée par une chambre de commerce, par l’Union des employeurs de la République du Monténégro ou par l’Alliance monténégrine des entreprises;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-31]

una richiesta scritta della persona giuridica o della società o organizzazione ospitante, di un loro ufficio o di una loro filiale, delle autorità statali o locali degli Stati membri, dei comitati organizzatori di fiere, conferenze e convegni commerciali e industriali nel territorio degli Stati membri, vistata dalla Camera per il commercio estero della Bosnia-Erzegovina;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

une invitation écrite émanant d’une personne morale ou société hôte, d’une organisation ou d’un bureau ou d’une succursale de cette personne morale ou société, ou des autorités nationales ou locales d’un État membre, ou d’un comité d’organisation de foires, de conférences et de symposiums commerciaux et industriels tenus sur le territoire d’un État membre, approuvée par la Chambre de commerce extérieur de Bosnie-et-Herzégovine;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-31]

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'ufficio della camera' ->

Date index: 2023-10-18