Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
BUSINESSEUROPE
BusinessEurope
Confederazione delle imprese europee
DG Aiuti umanitari e protezione civile
ECHO
Paese CE
Paese UE
Paese dell'Unione europea
Paese della Comunità europea
Stato membro UE
Stato membro dell'UE
UNICE
Ufficio per gli aiuti umanitari
Ufficio umanitario della Comunità europea
Unione delle capitale della Comunità europea
Unione delle industrie della Comunità europea

Traduction de «Unione delle industrie della Comunità europea » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
BusinessEurope [ UNICE | Unione delle confederazioni delle industrie della Comunità europea | Unione delle confederazioni europee dell'industria e dei datori di lavoro | Unione delle industrie della Comunità europea ]

Businesseurope [ Confédération des entreprises européennes | UNICE | Union des confédérations de l'industrie et des employeurs d'Europe ]


BUSINESSEUROPE | Confederazione delle imprese europee | Unione delle confederazioni delle industrie della Comunità europea | UNICE [Abbr.]

BUSINESSEUROPE | Confédération des entreprises européennes | Union des confédérations de l'industrie et des employeurs d'Europe | UNICE [Abbr.]


Unione delle confederazioni delle industrie della Comunità europea | UNICE [Abbr.]

Union des Confédérations de l'Industrie et des Employeurs d'Europe | Union des industriels et employeurs européens | Union des industries de la Communauté européenne | UNICE [Abbr.]


Unione delle capitale della Comunità europea

Union des capitales de la Communauté européenne


Referendum contro il decreto federale del 17 dicembre 2004 che approva e traspone nel diritto svizzero, mediante revisione delle misure collaterali, il Protocollo concluso con la Comunità europea e i suoi Stati membri relativo all' estensione dell'Accordo sulla libera circolazione delle persone ai nuovi Stati membri della Comunità ...[+++]

Référendum contre l'arrêté fédéral du 17 décembre 2004 portant approbation et mise en oeuvre du protocole relatif à l'extension de l'accord entre la Confédération suisse, d'une part, et la Communauté européenne et ses Etats membres, d'autre part, sur la libre circulation des personnes aux nouveaux Etats membres de la Communauté européenne et portant approbation de la révision des mesures d'accompagnement concernant la libre circulation des personnes


Decreto federale del 17 dicembre 2004 che approva e traspone nel diritto svizzero, mediante revisione delle misure collaterali, il Protocollo concluso con la Comunità europea e i suoi Stati membri relativo all'estensione dell' Accordo sulla libera circolazione delle persone ai nuovi Stati membri della Comunità ...[+++]

Arrêté fédéral du 17 décembre 2004 portant approbation et mise en oeuvre du protocole relatif à l'extension de l'accord entre la Confédération suisse, d 'une part, et la Communauté européenne et ses Etats membres, d'autre part, sur la libre circulation des personnes aux nouveaux Etats membres de la Communauté européenne et portant approbation de la révision des mesures d'accompagnement concernant la libre circulation des personnes


Delegazione svizzera alla Commissione dei trasporti della Comunità europea del carbone e dell'acciaio

Délégation suisse à la Commission de transports de la Communauté européenne du charbon et de l'acier


Stato membro UE [ paese CE | paese dell'Unione europea | paese della Comunità europea | paese UE | Stato membro dell'UE ]

État membre UE [ pays CE | pays de l'Union européenne | pays de la Communauté européenne | pays UE ]


ECHO [ DG Aiuti umanitari e protezione civile | direzione generale per gli Aiuti umanitari e la protezione civile | Ufficio per gli aiuti umanitari | Ufficio umanitario della Comunità europea ]

ECHO [ DG Aide humanitaire et protection civile | direction générale de l’aide humanitaire et de la protection civile | Office d'aide humanitaire | Office humanitaire de la Communauté européenne ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Alla manifestazione parteciperanno le parti sociali - tra queste la Confederazione europea dei sindacati e l'UNICE (Unione delle industrie della Comunità europea) -, organizzazioni della società civile e imprese europee allo scopo di prendere conoscenza e analizzare insieme le esperienze acquisite nel settore.

Les différents partenaires sociaux, comme la Confédération européenne des syndicats et l'UNICE, des organisations de la société civile, ainsi que des entreprises européennes y participeront afin de prendre connaissance et d’analyser en commun les expériences acquises en cette matière.


L’accordo sui trasporti aerei fra la Comunità europea e i suoi Stati membri, da un lato, e gli Stati Uniti d’America, dall’altro , («l’accordo sui trasporti aerei»), firmato dagli Stati Uniti d’America e dagli Stati membri della Comunità europea e dalla Comunità europea il 25 e il 30 aprile 2007, modificato dal protocollo destinato a modificare l’accordo sui trasporti aerei fra gli Stati Uniti d’America e la Comunità europea ...[+++]

L’accord de transport aérien entre la Communauté européenne et ses États membres, d’une part, et les États-Unis d’Amérique, d’autre part (ci-après dénommé «accord de transport aérien»), signé par les États-Unis d’Amérique et les États membres de la Communauté européenne et la Communauté européenne les 25 et 30 avril 2007, tel que modifié par le protocole modifiant l’accord de transport aérien entre les États-Unis d’Amérique et la Communauté européenne et ses États membres, signé les 25 et 30 avril 2007 (ci-après dénommé «protocole»), ...[+++]


un rappresentante della confederazione delle industrie della Comunità europea (BusinessEurope).

un membre représentant la Confédération des entreprises européennes (Businesseurope).


Per quanto riguarda il Liechtenstein, la presente decisione costituisce uno sviluppo delle disposizioni dell’acquis di Schengen ai sensi del protocollo tra l’Unione europea, la Comunità europea, la Confederazione svizzera e il Principato del Liechtenstein sull’adesione del Principato del Liechtenstein all’accordo tra l’Unione europea, la Comunità europea e la Confed ...[+++]

En ce qui concerne le Liechtenstein, la présente décision constitue un développement des dispositions de l’acquis de Schengen au sens du protocole entre l’Union européenne, la Communauté européenne, la Confédération suisse et la Principauté de Liechtenstein sur l’adhésion de la Principauté de Liechtenstein à l’accord entre l’Union européenne, la Communauté européenne et la Confédération suisse sur l’association de la Confédération suisse à la mise en œ ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Per quanto riguarda il Liechtenstein, la presente direttiva, nella misura in cui si applica ai cittadini di paesi terzi che non soddisfano o non soddisfano più le condizioni di ingresso ai sensi del codice frontiere Schengen, costituisce uno sviluppo delle disposizioni dell'acquis di Schengen ai sensi del protocollo tra l’Unione europea, la Comunità europea, la Confederazione svizzera e il Principato del Liechtenstein sull’adesione del Principato del L ...[+++]

En ce qui concerne le Liechtenstein, la présente directive constitue — dans la mesure où elle s’applique aux ressortissants de pays tiers qui ne remplissent pas ou ne remplissent plus les conditions d’entrée conformément au code frontières Schengen — un développement des dispositions de l’acquis de Schengen au sens du protocole entre l’Union européenne, la Communauté européenne, la Confédération suisse et la Principauté de Liechten ...[+++]


Il 20 maggio 1999 il Consiglio ha adottato due decisioni sulle misure necessarie in vista dell'integrazione dell'acquis di Schengen nell'ambito dell'UE: una stabilisce gli elementi dell'acquis da integrare (tutte le norme di diritto sostanziale eccetto quelle divenute superflue in seguito all'adozione di strumenti comunitari), mentre l'altra ripartisce i diversi elementi dell'acquis di Schengen tra il "primo pilastro" dell'Unione (il trattato della Comunità europea) ...[+++]ed il "terzo pilastro" (la cooperazione giudiziaria e di polizia in campo penale tra i governi).

Le Conseil a adopté le 20 mai 1999 deux décisions sur les mesures nécessaires en vue de l'intégration de l'acquis de Schengen dans le cadre de l'UE l'une déterminant les éléments de l'acquis à intégrer (toutes les règles de droit matériel à l'exception de celles devenues redondantes entre-temps suite notamment à l'adoption d'instruments communautaires) et l'autre portant «ventilation» de ces éléments de l'acquis de Schengen entre le «premier pilier» de l'UE (Traité de la Communauté européenne) et le «troisième pil ...[+++]


[1] Unione delle confederazioni delle industrie della Comunità europea (UNICE), Consiglio europeo delle pubbliche imprese (CEEP), Confederazione europea dei sindacati (ETUC).

[1] Union des confédérations de l'industrie et des employeurs d'Europe (UNICE), Centre européen des entreprises à participation publique (CEEP), Confédération européenne des syndicats (CES).


Le disposizioni del presente accordo che rientrano nell'ambito di applicazione della parte III del titolo IV del trattato che istituisce la Comunità europea vincolano il Regno Unito e l'Irlanda quali parti contraenti distinte e non come parte della Comunità europea, finché il Regno Unito o l'Irlanda (secondo il caso) non notifichino al Cile di essere vincolati come parte della Comunità europea, in conformità del protocollo sulla po ...[+++]

Les dispositions du présent accord qui relèvent de la troisième partie, titre IV, du traité instituant la Communauté européenne lient le Royaume-Uni et l'Irlande en tant que parties contractantes distinctes et non en qualité de membres de la Communauté européenne jusqu'à ce que le Royaume-Uni ou l'Irlande (selon le cas) notifie au Chili qu'il ou elle est désormais lié(e) en tant que membre de la Communauté euro ...[+++]


E' opportuno sottolineare che il nuovo modello che la Commissione ha appena adottato è frutto di un'ampia concertazione con le organizzazioni che rappresentano l'industria, le università ed i centri di ricerca europei tra cui l'IRDAC (Comitato consultivo per la ricerca e lo sviluppo industriali), l'UNICE (Unione delle confederazioni delle industrie della Comunità europea) e l'UEAPME (Unione europea artigianato e picco ...[+++]

Il est à souligner que le nouveau modèle que vient d'adopter la Commission repose sur une très large concertation avec les organisations représentant l'industrie, les universités et les centres de recherche européens, dont l'IRDAC (Comité consultatif de la recherche et du développement industriels), l'UNICE (confédération européenne des industries et des employeurs) et l'UEAPME (représentant l'artisanat et les PME européens).


L'assemblea generale è stata anche occasione per un primo scambio di opinioni fra i membri appena eletti del Consiglio degli scienziati del quale faranno parte autorevoli esponenti del mondo della scienza degli Stati indipendenti dell'ex Unione Sovietica e della Comunità europea.

D'autre part, elle a été le cadre d'un premier échange de vues entre les membres nouvellement élus du Conseil des scientifiques, qui rassemblera d'éminents hommes et femmes de science des Etats indépendants en cause et de la Communauté européenne.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Unione delle industrie della Comunità europea' ->

Date index: 2021-06-03
w