La Svizzera in seno alle istituzioni di Bretton Woods: bilancio intermedio. Rapporto dell'Organo parlamentare di controllo dell'amministrazione a destinazione della Commissione della gestione del Consiglio degli Stati del 6 giugno 2003

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

La Suisse au sein des institutions de Bretton Woods: bilan intermédiaire. Rapport de l'Organe parlementaire de contrôle de l'administration à l'intention de la Commission de gestion du Conseil des Etats du 6 juin 2003

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Decreto del Consiglio federale sulla stima dei titoli di credito nel bilancio delle società svizzere di assicurazione sulla vita

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Arrêté du Conseil fédéral sur l'estimation des papiers-valeurs au bilan des sociétés suisses d'assurances sur la vie

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

trattato sulla stabilità, sul coordinamento e sulla governance nell'Unione economica e monetaria [ patto di bilancio (UE) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

traité sur la stabilité, la coordination et la gouvernance [ pacte budgétaire (UE) | traité sur la stabilité, la coordination et la gouvernance au sein de l'UEM | traité sur la stabilité, la coordination et la gouvernance au sein de l’Union économique et monétaire | TSCG ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

formazione del bilancio dell'UE [ elaborazione del bilancio comunitario | formazione del bilancio dell'Unione europea ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

établissement du budget de l'UE [ établissement du budget communautaire | établissement du budget de l'Union européenne ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Fondo fiduciario di emergenza dell'Unione europea per la stabilità e la lotta contro le cause profonde della migrazione irregolare e del fenomeno degli sfollati in Africa | Fondo fiduciario di emergenza dell'Unione europea per l'Africa | fondo fiduciario di emergenza per la stabilità e di lotta contro le cause profonde della migrazione irregolare in Africa | Fondo fiduciario di emergenza per la stabilità e la lotta contro le cause profonde della migrazione irregolare e del fenomeno degli sfollati in Africa | Fondo fiduciario di emerge ...[+++]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

fonds d'affectation spéciale d'urgence pour la stabilité et la lutte contre les causes profondes de la migration irrégulière et du phénomène des personnes déplacées en Afrique | fonds fiduciaire d'urgence en faveur de la stabilité et de la lutte contre les causes profondes de la migration irrégulière et du phénomène des personnes déplacées en Afrique | fonds fiduciaire d'urgence pour l'Afrique

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Una piena unione politica e di bilancio può rappresentare un progetto per il medio-lungo termine, ma nel breve termine è necessario varare misure essenziali in questa direzione, allo scopo di rafforzare l’UEM e assicurare una maggiore stabilità.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Parvenir à une union budgétaire et politique pleine et entière est sans doute un projet à moyen ou long terme, mais il est nécessaire de prendre à brève échéance des mesures en ce sens afin de renforcer l’UEM et d’assurer davantage de stabilité.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2017-12-31]

* Stabilità del bilancio votato per periodi quinquennali (livello annuale: 360 milioni di EUR) al quale gli Stati membri dell'ESA contribuiscono in maniera obbligatoria.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

* Stabilité du budget voté par périodes quinquennales (niveau annuel : 360 MEUR) auquel les Etats membres ESA contribuent de manière obligatoire.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Questa soglia è un compromesso tra il fabbisogno e la stabilità di bilancio.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Ce seuil est un compromis entre les besoins et la stabilité budgétaire.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

2. Qualora le previsioni di bilancio contemplino una sovvenzione dell'Unione, il comitato del bilancio trasmette senza indugio lo stato di previsione alla Commissione, che lo trasmette a sua volta all'autorità di bilancio dell'Unione.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-06-13]

2. Pour autant que les prévisions budgétaires prévoient une subvention de l'Union, le comité budgétaire transmet cet état prévisionnel sans délai à la Commission qui le transmet à l'autorité budgétaire de l'Union.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-06-13]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-06-13]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

In apertura della sessione, il Presidente del CESE Staffan Nilsson ha preso una posizione chiara sulla crisi del debito pubblico, invitando a creare un'unione di stabilità di bilancio nell'UE e ad introdurre gli Eurobond.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-06-10]

Staffan NILSSON, Président du CESE, a ouvert la séance par une déclaration claire sur la crise de la dette souveraine, au cours de laquelle il a appelé de ses vœux une union de stabilité budgétaire dans l'UE ainsi que l'introduction d'euro-obligations".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-06-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-06-10]

Il Presidente ha evidenziato il ruolo essenziale della stabilità di bilancio: "La politica di coesione va consolidata e preservata sia in termini di capacità d'investimento, sia per quanto riguarda la continuità della pianificazione pluriennale degli investimenti".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-11-22]

Le Président Valcárcel a aussi insisté sur le rôle essentiel de la stabilité budgétaire: "Il faut consolider et préserver la politique de cohésion, à la fois dans ses capacités d'investissement et pour assurer la continuité de la planification pluriannuelle des investissements".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-11-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-11-22]

2. Qualora le previsioni di bilancio contemplino una sovvenzione dell'►M1 Unione ◄ , il comitato del bilancio trasmette senza indugio lo stato di previsione alla Commissione, che lo trasmette a sua volta all’autorità di bilancio dell'►M1 Unione ◄ .

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-02-25]

2. Pour autant que les prévisions budgétaires prévoient une subvention de l'►M1 Union ◄ , le comité budgétaire transmet cet état prévisionnel sans délai à la Commission qui le transmet à l'autorité budgétaire de l'►M1 Union ◄ .

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-02-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-02-25]

Poiché il previsto rafforzamento del bilancio pubblico si basa sulla rigorosa riduzione delle spese, il Consiglio ripete la sua esortazione ad adottare appropriati strumenti, quali il disegno di legge sulla stabilità di bilancio, intesi ad accrescere il controllo delle spese pubbliche nei vari livelli di governo.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-03-11]

Le redressement du solde budgétaire étant fondé sur la maîtrise des dépenses, le Conseil réitère ses encouragements en faveur de l'adoption d'instruments appropriés, notamment du projet de loi de stabilité budgétaire, pour renforcer la maîtrise des dépenses publiques aux différents niveaux de pouvoir.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-03-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-03-11]

Sia il quadro monetario introdotto dal governo nel giugno 1997 sia le regole di bilancio che sostanziano il Codice per la stabilità di bilancio sono stati messi in atto in un contesto caratterizzato, negli ultimi due anni e mezzo, da un sano e stabile andamento macroeconomico e dal conseguimento dell'obiettivo del governo in materia di inflazione.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-02-14]

le cadre monétaire mis en place par le gouvernement en juin 1997 et les règles budgétaires à la base du code de stabilité budgétaire se sont accompagnés d'une performance macroéconomique saine et stable au cours des trente derniers mois et ont permis d'atteindre l'objectif d'inflation fixé par le gouvernement.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-02-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-02-14]

9. Il coordinamento delle politiche fiscali poggia sull'impegno relativo alla stabilità del bilancio e sulle regole del gioco fissate nel Patto di stabilità e crescita.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

9. La coordination des politiques budgétaires est liée à l'engagement pris à l'égard de la stabilité budgétaire et des règles du jeu établies dans le Pacte de stabilité et de croissance.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : elaborazione del bilancio comunitario formazione del bilancio dell'ue formazione del bilancio dell'unione europea patto di bilancio prova di sbandamento prova di stabilità trasversale spesa comunitaria spesa dell'ue spesa dell'unione europea spesa di bilancio ce stabilità di bilancio unione di bilancio unione di stabilità di bilancio Unione di stabilità di bilancio

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Unione di stabilità di bilancio' ->

Date index: 2022-09-29