Traduction de «Uscita di studio » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

excursion scolaire (1) | course scolaire (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

uscita di soccorso (1) | passaggio di soccorso (2) | uscita di sicurezza (3)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

sortie de secours

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

direttore di studio di ginnastica con attestato professionale federale | direttrice di studio di ginnastica con attestato professionale federale

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

directeur de studio de gymnastique avec brevet fédéral | directrice de studio de gymnastique avec brevet fédéral

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

condurre le attività in uno studio di registrazione audio | organizzare le attività in uno studio di registrazione audio | coordinare le attività in uno studio di registrazione audio | dirigere le attività in uno studio di registrazione audio

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

assurer la coordination des activités dans un studio d’enregistrement | préparer des activités dans un studio d’enregistrement | coordonner des activités dans un studio d’enregistrement | organiser des activités dans un studio d’enregistrement

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

coordinatrice dei servizi di supporto allo studio universitario | coordinatore dei servizi di supporto allo studio universitario | coordinatore dei servizi di supporto allo studio universitario/coordinatrice dei servizi di supporto allo studio universitario

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

chargé de mission handicap | chargé de mission soutien à l’éducation | chargé de mission soutien à l’éducation/chargée de mission soutien à l’éducation | chargée de mission handicap

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

indagine baseline | studio di baseline | studio iniziale | studio preliminare

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

étude initiale | étude préliminaire

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

controllo all'uscita | controllo della circolazione all'uscita

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

contrôle de la circulation de sortie | contrôle de la sortie

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

scala per uscita di sicurezza | uscita di sicurezza

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

descente de secours

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

segretaria di studio legale | segretaria di studio notarile | assistente giuridico-amministrativo | assistente giuridico-amministrativo/assistente giuridico-amministrativa

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

assistant de justice | assistante de cabinet juridique | assistante notariale | auxiliaire juridique

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Proposta di risoluzione sulla predisposizione di uno studio che analizzi un percorso di uscita dall'euro (B8-0638/2015 )

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-07-08]

Proposition de résolution sur la réalisation d'une étude analysant un parcours de sortie de l'euro (B8-0638/2015 )

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-07-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-07-08]

Proposta di risoluzione sulla predisposizione di uno studio che analizzi un percorso di uscita dall'euro (B8-0638/2015)

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-07-08]

Proposition de résolution sur la réalisation d'une étude analysant un parcours de sortie de l'euro (B8-0638/2015)

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-07-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-07-08]

Numero di studenti in uscita per paese (studio e tirocini)

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-07-09]

Nombre d’étudiants envoyés à l’étranger par pays

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-07-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-07-09]

1 bis. La Commissione effettua uno studio di fattibilità per esaminare l'eventuale creazione di un sistema comune europeo informatizzato per la registrazione dell'entrata, della durata del soggiorno e dell'uscita di cittadini di paesi terzi che attraversano la frontiera esterna comune.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-02-13]

1 bis. La Commission réalise une étude de faisabilité en vue d'examiner la possibilité de créer au niveau européen un système électronique commun d'enregistrement de l'entrée, de la durée du séjour et de la sortie des ressortissants des pays tiers qui franchissent la frontière extérieure commune.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-02-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-02-13]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il nuovo studio del 2007 ha confermato le conclusioni dello studio del 2004[5], ovvero che la rintracciabilità è garantita solo per il patrimonio nazionale e, in misura minore, per i beni culturali che circolano sulla base di un'autorizzazione di uscita.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-02-15]

La nouvelle étude de 2007 a ratifié les conclusions de l’étude menée en 2004[5], à savoir que la traçabilité n’est assurée que pour les trésors nationaux et, dans une moindre mesure, pour les biens culturels qui circulent sur base d’une autorisation de sortie.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-02-15]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-02-15]

Tuttavia, i PAN per l'integrazione evidenziano in particolare la necessità di sviluppare sostegni personalizzati e su misura a favore dei soggetti più svantaggiati e lontani dal mercato del lavoro (p.e., immigranti, ex detenuti, persone in uscita da istituti e persone con disabilità) e la necessità di conferire un'attenzione speciale alla situazione delle famiglie senza occupati e dei giovani disoccupati privi di competenze o titoli di studio di base.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

Cependant, les PAN/incl soulignent plus particulièrement le défi d'élaborer des appuis personnalisés et individualisés pour les personnes les plus défavorisés et les plus éloignées du marché de l'emploi - par exemple, les immigrants, les personnes qui sortent de prison ou d'établissements psychiatriques ou les personnes handicapées - et la nécessité d'apporter une attention particulière aux problèmes des ménages sans emploi et des jeunes chômeurs sans compétences de base ni qualifications officielles.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

In Europa uno studio olandese prevede una riduzione del 37% di tutte le collisioni ad impatto laterale e una riduzione del 24% degli incidenti a veicolo unico ottenibile grazie all'evitamento dell'impatto in seguito a uscita dalla corsia.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

En Europe, une étude néerlandaise prédit une réduction de 37% du nombre total de collisions latérales et une réduction de 24% du nombre d'accidents impliquant un seul véhicule grâce aux systèmes de prévention des accidents en cas de changement de voie.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

D'altro canto non ci sembra esservi un'evidente necessità di agevolare l'uscita volontaria del settore. La quota europea deve ancora essere raggiunte una riduzione di questa portata attraverso l'acquisto di quote individuali e gli incentivi al ritiro volontario avrebbero effetti negativi in tali regioni. Sarebbe altresì opportuno poter disporre di uno studio dell'impatto socioeconomico di tali misure di accompagnamento.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-06-18]

D'autre part, il ne semble pas opportun de faciliter la sortie volontaire du secteur: le quota européen n'est pas encore atteint, un abaissement de ce quota par le biais de rachat de quotas individuels et l'incitation à la préretraite aurait un impact négatif dans les régions concernées; il serait opportun de se pencher sur l'impact économique et social des mesures connexes évoquées.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-06-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1997-06-18]

La proposta della Commissione intesa a favorire l'uscita volontaria dal settore, segnatamente per mezzo del riscatto di quote individuali, è evidentemente accolta con favore. Come tutte le altre proposte presentate in materia, evidenzia peraltro la necessità di uno studio approfondito sulle possibilità di riconversione dei tabacchicoltori e dei trasformatori verso altre coltivazioni o attività che garantirebbero loro redditi equivalenti.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-06-18]

La proposition de la Commission visant à faciliter la sortie volontaire du secteur, notamment par le biais du rachat des quotas individuels, est, à l'évidence, accueillie favorablement. Or, comme toute autre proposition en la matière, elle met en relief le besoin d'une étude approfondie sur les possibilités de reconversion des tabaculteurs et des transformateurs à d'autres cultures ou activités qui garantiraient des revenus équivalents.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-06-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1997-06-18]

Soluzioni previste e prospettive per il futuro La Commissione è convinta che, a lungo termine, l'informatizzazione sia la sola via d'uscita. A seguito di uno studio di fattibilità, l'UE e i paesi dell'EFTA hanno deciso nel settembre 1994 di attuare un progetto in tal senso. Tuttavia, data la complessità del sistema previsto, la sua messa in atto non potrà essere completata prima dell'inizio del 1998.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Solutions envisagées et perspectives dégagées pour l'avenir La Commission est convaincue qu'à long terme, l'informatisation est la seule issue et, suite à la réalisation d'une étude de faisabilité, l'UE et les pays AELE ont convenu en septembre 1994 de mettre en oeuvre ce projet. Toutefois, compte tenu de la complexité d'un tel système, sa mise en place ne devrait pas être achevée avant le début de 1998.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Uscita di studio ' ->

Date index: 2023-08-15