Il fatto che l'utile residuo sia stato prodotto dal concorso dei fattori di produzione capitale, lavoro e management determina la formula di partecipazione agli utili indicata in appresso, che tiene conto del principio della trasparenza e della semplicità (Il fattore management è già stato preso in considerazione con la retribuzione dell'imprenditore).
Le fait que le gain restant a été produit par le concours des facteurs de production, capital, travail et management, détermine la formule de participation aux bénéfices suivante qui respecte les principes de la transparence et de la simplicité (Le facteur management a déjà été pris en considération dans la rétribution de l'entrepreneur).
