Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
G7
G8
Gruppo degli Otto
Gruppo dei Sette
Gruppo dei paesi più industrializzati
Vertice dei paesi più industrializzati
Vertice del G8
Vertice di Parigi dei sette paesi più industrializzati

Traduction de «Vertice di Parigi dei sette paesi più industrializzati » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
vertice di Parigi dei sette paesi più industrializzati

sommet de Paris des sept pays les plus industrialisés


gruppo dei paesi più industrializzati [ G7 | G7/G8 | G8 | Gruppo degli Otto | Gruppo dei Sette | vertice dei paesi più industrializzati | vertice del G8 ]

Groupe des pays les plus industrialisés [ G7 | G7/G8 | G8 | groupe des Huit | groupe des Sept | Sommet des pays les plus industrialisés | Sommet du Groupe des Huit ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Questa nuova collaborazione sulla salute fa seguito alla prima iniziativa comune con l'UE, annunciata il 12 dicembre 2017 in occasione del vertice "One Planet" di Parigi, per sostenere lo sviluppo di strumenti e tecniche a favore dei piccoli agricoltori dei paesi in via di sviluppo.

Ce nouveau partenariat dans le domaine de la santé fait suite à une première initiative conjointe avec l'UE, annoncée le 12 décembre 2017 lors du sommet «One Planet» organisé à Paris. visant à soutenir l'élaboration d'outils et de techniques bénéficiant aux petits exploitants agricoles dans les pays en développement.


E. considerando che la posizione di negoziato di alcuni paesi membri industrializzati dell'OMC è stata contraria – come in altri casi avvenuti nel corso dei sette anni di negoziati sull'Agenda di sviluppo di Doha – agli interessi vitali dei paesi in via di sviluppo e, pertanto, non ha contribuito a agevolare i compromessi da parte di tutti i membri dell'OMC, ad esempio per quanto riguarda le sovvenzioni per i ...[+++]

E. considérant que la position adoptée dans les négociations par certains pays industrialisés membres de l'OMC allait à l'encontre – ce qui fut le cas à plusieurs reprises au cours des sept années de négociations sur le programme de Doha pour le développement – des questions vitales pour les pays en développement et, partant, qu'elle n'a pas permis que des compromis soient dégagés entre l'ensemble des membres de l'OMC, par exemple, en ce qui concerne les subventions aux producteurs de coton,


Si sono tenuti diversi eventi di alto livello e sono state lanciate importanti iniziative internazionali, tra cui importanti impegni in materia di aiuti e di riduzione del debito assunti durante il vertice G8 di Gleneagles e, dopo la dichiarazione di Parigi sull'efficacia degli aiuti, l'adozione da parte del Consiglio dei Ministri dell'UE di un pacchetto di misure ed impegni per aumentare gli aiuti pubblici allo sviluppo e migliorare l' ...[+++]

Un certain nombre d’événements majeurs ont été organisés et des initiatives internationales importantes ont été lancées cette année-là, y compris les engagements fermes pris lors du sommet du G8 de Gleneagles concernant l’aide et l’allègement de la dette ainsi que, à la suite de la Déclaration de Paris sur l’efficacité de l’aide, l’adoption par le Conseil des ministres de l’UE d’un paquet de mesures et d’engagements visant à augmenter l’APD et d’améliorer l’efficacité de l’aide et la cohérence des politiques au service du développement (C ...[+++]


10. accoglie con favore l'invito rivolto dal vertice mondiale sull'alimentazione ai paesi industrializzati, ad esaminare modalità nuove e innovative per promuovere la cooperazione e il trasferimento di tecnologia nei settori dell'agricoltura, della gestione dell'acqua e dell'igiene, riconoscendo al contempo che le nazioni in via di sviluppo dovrebbero essere libere di scegliere le tecnologie da utilizzare; invita l'UE e i donatori ...[+++]

10. se félicite que le Sommet mondial de l'alimentation ait appelé les nations industrialisées à explorer des voies nouvelles et novatrices pour promouvoir la coopération et le transfert de technologie dans les domaines de l'agriculture, de la gestion de l'eau et de l'assainissement, tout en reconnaissant que les nations en développement devraient être libres de choisir les technologies à appliquer; invite l"UE et les bailleurs de fonds internationaux à encourager un accès équitable à la terre, à investir davantage dans les économies rurales et à renforcer le transfert de technologie et la formation technique;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
È inoltre importante ricordare che il 30 luglio 1996, alla riunione dei paesi più industrializzati (G7) e della Russia svoltasi a Parigi, sono state predisposte 25 misure per combattere il terrorismo.

Il y a lieu, par ailleurs, de rappeler que, le 30 juillet 1996, 25 mesures de lutte contre le terrorisme ont été préconisées par les pays les plus industrialisés (G7) et la Russie, réunis à Paris.


Il 30 luglio 1996, alla riunione dei paesi più industrializzati (G7) e della Russia svoltasi a Parigi, sono state perorate venticinque misure per combattere il terrorismo.

( 4) Le 30 juillet 1996, 25 mesures de lutte contre le terrorisme ont été préconisées par les pays les plus industrialisés (G7) et la Russie réunis à Paris.


(4) Il 30 luglio 1996, alla riunione dei paesi più industrializzati (G7) e della Russia svoltasi a Parigi, sono state perorate venticinque misure per combattere il terrorismo.

( 4) Le 30 juillet 1996, 25 mesures de lutte contre le terrorisme ont été préconisées par les pays les plus industrialisés (G7) et la Russie réunis à Paris.


Il risultato più concreto di tale coordinamento in materia di iniziative antiterrorismo è stato raggiunto con la Conferenza dei ministri per gli Affari esteri e gli Affari interni o della Giustizia dei sette paesi più industrializzati e della Russia svoltasi il 30 luglio 1996 a Parigi. Sono state proposte varie misure specifiche ai governi di tutto il mondo atte a migliorare gli sforzi per la lotta contro il te ...[+++]

En ce qui concerne la coordination des initiatives de lutte contre le terrorisme, le résultat le plus concret à été obtenu lors de la Conférence des ministres des Affaires étrangères et de l'Intérieur ou de la Justice des sept plus grands pays industrialisés et de la Russie, tenue à Paris le 30 juillet 1996: un certain nombre de mesures spécifiques ont été recommandées ...[+++]


considerando che le misure adottate in materia dalla Comunità devono essere coerenti con le altre iniziative assunte in altre istanze internazionali; che, a tal fine, ogni iniziativa della Comunità dovrebbe segnatamente tener conto delle raccomandazioni della Task Force finanziaria contro il riciclaggio, istituita nel luglio 1989 dal vertice di Parigi dei sette paesi più indistrializzati;

considérant que toute mesure adoptée par la Communauté dans ce domaine doit être compatible avec les autres actions entreprises dans d'autres enceintes internationales; qu'à cet égard, toute action de la Communauté devrait en particulier tenir compte des recommandations du groupe d'action financière sur le blanchiment de capitaux, mis en place en juillet 1989 par le sommet de Paris des sept pays les plus industrialisés ...[+++]


Questa esigenza è stata ribadita anche al vertice sull'ambiente dei principali otto paesi industrializzati riunitisi a Miami nel maggio 1997 dove è stata adottata una dichiarazione nella quale si caldeggia il coordinamento internazionale della ricerca sulle sostanze che alterano il sistema endocrino.

Cette nécessité a été soulignée lors du la réunion au sommet sur l'environnement des dirigeants des Huit, à Miami en mai 1997, à l'issue de laquelle a été adoptée une déclaration encourageant la coordination internationale des efforts de recherche sur la perturbation endocrinienne.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Vertice di Parigi dei sette paesi più industrializzati' ->

Date index: 2024-04-16
w