Traduction de «Volontari delle Nazioni Unite » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Programma dei volontari delle Nazioni Unite [ UNV ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Programme des Volontaires des Nations Unies [ VNU ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Volontari delle Nazioni Unite | UNV [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Volontaires des Nations Unies | VNU [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Consiglio di amministrazione del Programma delle Nazioni Unite per lo sviluppo e del Fondo delle Nazioni Unite per la popolazione | Consiglio d'amministrazione PNUS/UNFPA

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Conseil d'administration du Programme des Nations Unies pour le développement et du Fonds des Nations Unies pour la population | Conseil d'administration du PNUD et de l'UNFPA

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Nazioni Unite | Organizzazione delle Nazioni Unite [ ONU ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Nations Unies | Organisation des Nations Unies | United Nations Organization [ ONU | UNO ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

commissione regionale dell'ONU [ Commissione delle Nazioni Unite per l'America latina e i Caraibi | Commissione economica delle Nazioni Unite per l'Africa | Commissione economica delle Nazioni Unite per l'Europa | Commissione economica e sociale delle Nazioni Unite per l'Asia e il Pacifico | Commissione economica e sociale delle Nazioni Unite per l'Asia occidentale | commissione regionale delle Nazioni U ...[+++]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

commission régionale ONU [ CEA | CENUE | CEPALC | CESAO | CESAP | Commission économique des Nations unies pour l'Afrique | Commission économique des Nations unies pour l'Amérique latine et les Caraïbes | Commission économique des Nations unies pour l'Europe | Commission économique et sociale des Nations unies pour l'Asie et le Pacifique | Commission économique et sociale des Nations unies pour l'Asie occidentale | commission région ...[+++]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Istituti di ricerca e formazione (Nazioni Unite)

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Instituts de recherche et de formation ONU

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Assemblea delle Nazioni Unite per l'ambiente | Assemblea delle Nazioni Unite per l'ambiente del Programma delle Nazioni Unite per l’ambiente | UNEA [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Assemblée des Nations unies pour l'environnement | Assemblée des Nations unies pour l'environnement du Programme des Nations unies pour l'environnement | Conseil d'administration du PNUE | Conseil d'administration du programme des N.U.pour l'environnement | Conseil d'administration du Programme des Nations unies pour l'environnement | L'Assemblée des Nations Unies ...[+++]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Programma di assistenza economica e umanitaria delle Nazioni Unite per l'Afghanistan | Ufficio delle Nazioni Unite per il coordinamento dell'aiuto umanitario in Afghanistan

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Bureau des Nations Unies pour la coordination de l'assistance humanitaire à l'Afghanistan

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

agente diplomatico | diplomatico | diplomatico delle Nazioni Unite

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

agent diplomatique | agente diplomatique | diplomate | plénipotentiaire

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(18) Le azioni dell'iniziativa Volontari dell'Unione per l'aiuto umanitario dovrebbero essere condotte tenendo conto, se del caso, delle raccomandazioni figuranti nell'Agenda politica per il volontariato in Europa come pure dei lavori delle organizzazioni di volontariato europee e internazionali e del programma delle Nazioni Unite per i volontari.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-24]

(18) Les actions au titre de l'initiative des volontaires de l'aide de l'UE devraient être menées en tenant compte des recommandations figurant dans l'agenda politique pour le volontariat en Europe et des travaux réalisés par les organisations européennes et internationales de volontariat et le programme des Volontaires des Nations unies.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-24]

Un'attenzione particolare è riservata alla cooperazione dei volontari con le donne nei paesi terzi, considerato il ruolo pluridimensionale che esse svolgono nella gestione delle catastrofi, come risulta anche dal documento finale della Conferenza delle Nazioni Unite sullo sviluppo sostenibile, dal titolo "Il futuro che vogliamo", allegato alla risoluzione66/288 dell'Assemblea generale delle ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-23]

Une attention particulière est accordée à la coopération des volontaires avec les femmes dans les pays tiers, compte tenu des rôles multiples qu'endossent les femmes dans la gestion des effets des catastrophes, comme l'indique par ailleurs le document final de la Conférence des Nations Unies sur le développement durable, intitulé "L'avenir que nous voulons", annexé à la résolution 66/288 de l'assemblée générale des Nations unies du 27 juillet 2012.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-23]

La Commissione lavora a stretto contatto con l’“Alleanza” delle organizzazioni di volontariato, il Parlamento europeo, gli Stati membri, il Comitato delle regioni, il Comitato economico e sociale europeo, il Consiglio d’Europa e i volontari delle Nazioni Unite.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-12-01]

La Commission travaille actuellement en étroite coopération avec l’«Alliance» des associations de bénévoles, le Parlement européen, les États membres, le Comité des régions, le Comité économique et social européen, le Conseil de l’Europe et les Volontaires des Nations unies.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-12-01]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-12-01]

9. osserva con preoccupazione che la crescente domanda di biomassa, in particolare di legno può innescare una diffusa deforestazione nei paesi in via di sviluppo, le cui emissioni di gas a effetto serra non sono contemplate nel protocollo di Kyoto; rileva che ciò, oltre a incidere sulla qualità del suolo, i cicli dell'acqua e la biodiversità, aumenta la pressione sugli accordi globali, quali la Convenzione sulla diversità biologica e il REDD delle Nazioni Unite; teme altresì che la crescente domanda di prodotti in legno, da un lato, possa innescare la deforestazione illegale e indebolire così gl ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-30]

9. note avec inquiétude que la demande croissante en biomasse, en particulier le bois, risque de provoquer une déforestation à large échelle dans les pays en développement, où les émissions de gaz à effet de serre ne sont pas comptabilisées dans le cadre du Protocole de Kyoto; souligne que tout en ayant une incidence possible sur la qualité des sols, les cycles de l'eau et la biodiversité, cela augmente la pression sur les accords internationaux tels que la convention sur la diversité biologique (CDB) et le programme sur la réduction des émissions liées ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-06-30]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

68. sottolinea che il problema di governance nel settore delle risorse è stato affrontato pressoché interamente mediante iniziative volontarie, tra le quali spicca l'iniziativa per la trasparenza delle industrie estrattive che cerca di migliorare la trasparenza delle informazioni; osserva tuttavia che, pur essendo necessaria, l'EITI non è sufficiente per affrontare il problema più vasto della corruzione e delle tangenti nel settore estrattivo; rileva parimenti che il quadro delle Nazioni ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-14]

68. souligne que le problème de gouvernance du secteur des ressources a jusque-là été abordé presque exclusivement par des initiatives bénévoles, la plus visible étant l'initiative pour la transparence des industries extractives, qui tente d'améliorer la transparence de l'information; remarque néanmoins que bien qu'elle soit nécessaire, l'EITI ne suffit pas à apporter des solutions au problème plus large de corruption dont souffre le secteur minier; relève également que les principes directeurs des Nations unies sur ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-04-14]

65. sottolinea che il problema di governance nel settore delle risorse è stato affrontato pressoché interamente mediante iniziative volontarie, tra le quali spicca l'iniziativa per la trasparenza delle industrie estrattive che cerca di migliorare la trasparenza delle informazioni; osserva tuttavia che, pur essendo necessaria, l'EITI non è sufficiente per affrontare il problema più vasto della corruzione e delle tangenti nel settore estrattivo; rileva parimenti che il quadro delle Nazioni ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-14]

65. souligne que le problème de gouvernance du secteur des ressources a jusque-là été abordé presque exclusivement par des initiatives bénévoles, la plus visible étant l'initiative pour la transparence des industries extractives, qui tente d'améliorer la transparence de l'information; remarque néanmoins que bien qu'elle soit nécessaire, l'EITI ne suffit pas à apporter des solutions au problème plus large de corruption dont souffre le secteur minier; relève également que les principes directeurs des Nations unies sur ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-04-14]

L'UE cercherà di promuovere e sostenere gli sforzi del Segretario Generale delle Nazioni Unite e della Missione delle Nazioni Unite per l'assistenza all'Afghanistan sotto l'autorità del Rappresentante speciale del Segretario generale delle Nazioni Unite, come stabilito nella risoluzione 1401 del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite (2002).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-04-14]

L'UE s'emploiera à promouvoir et à appuyer les efforts déployés par le Secrétaire général des Nations Unies et la Mission d'assistance des Nations Unies en Afghanistan (MANUA) sous l'autorité du Représentant spécial du Secrétaire général, conformément à la résolution 1401 (2002) du Conseil de sécurité des Nations Unies.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-04-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-04-14]

Nel tenere conto dei loro contributi volontari in termini di aiuto umanitario e militare, gli Stati membri si informano e si concertano in sede di Consiglio riguardo ai contributi volontari a sostegno della partecipazione africana alla forza multinazionale, secondo le pertinenti risoluzioni del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

En tenant compte de leurs contributions volontaires en aide humanitaire et militaire les Etats membres s'informent et se concertent au sein du Conseil sur leurs contributions volontaires au soutien de la participation africaine à la force multinationale, conformément aux résolutions pertinentes du Conseil de sécurité des Nations Unies.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Tra le agenzie delle Nazioni Unite che collaborano con ECHO segnaliamo l'Alto commissariato delle Nazioni Unite per i rifugiati (UNHCR), il Programma alimentare mondiale (PAM), il Fondo delle Nazioni Unite per l'infanzia (UNICEF) e l'Ufficio delle Nazioni Unite per il soccorso e l'occupazione dei profughi (UNRWA).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Parmi les agences des Nations Unies qui coopèrent avec ECHO, on trouve le Haut Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés Réfugiés (UNHCR), le Programmme alimentaire mondial PAM), le Fonds des Nations Unies pour l'Enfance (UNICEF) et l'Office de Secours et de Travaux des Nations Unies pour les Réfugiés (UNRWA).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

In tale contesto, ribadiamo la nostra determinazione a sostenere l'attuazione rapida ed equa dei piani di pace e di conciliazione adottati dalle Nazioni Unite e/o dall'OUA, nonché gli sforzi delle Nazioni Unite e dell'OUA, al fine di trovare soluzioni pacifiche e durevoli a tutti i conflitti, conformemente ai principi sanciti dal diritto internazionale, dalla Carta delle Nazioni Unite e dalle eventuali risoluzioni pertinenti del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite, nonché dalla Carta dell'OUA.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

86. À cet égard, nous réaffirmons notre détermination à appuyer la mise en œuvre rapide et équitable des plans de paix et de règlement adoptés par les Nations Unies et/ou l'OUA, ainsi que les efforts déployés par les Nations Unies et l'OUA pour trouver des solutions pacifiques et durables pour tous les conflits, conformément aux principes du droit international, de la Charte des Nations Unies et, le cas échéant, des résolutions pertinentes du Conseil de sécurité des Nations Unies, ainsi que de la Charte de l'OUA.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : consiglio d'amministrazione pnus unfpa nazioni unite organizzazione delle nazioni unite unifem volontari delle nazioni unite agente diplomatico commissione regionale dell'onu commissione regionale delle nazioni unite diplomatico diplomatico delle nazioni unite Volontari delle Nazioni Unite

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Volontari delle Nazioni Unite' ->

Date index: 2022-08-11