Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Zona di protezione delle acque » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

zona di protezione adiacente (1) | zona di protezione delle acque S2 (2) | zona S2 (3) | zona di protezione S2 (4)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

zone de protection rapprochée (1) | zone de protection des eaux souterraines S2 (2) | zone S2 (3) | zone de protection S2 (4)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

zona di protezione distante (1) | zona di protezione delle acque sotterranee S3 (2) | zona S3 (3) | zona di protezione S3 (4)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

zone de protection éloignée (1) | zone de protection des eaux souterraines S3 (2) | zone S3 (3) | zone de protection S3 (4)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

zona di captazione (1) | zona di protezione delle acque S1 (2) | zona S1(3)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

zone de captage (1) | zone de protection des eaux souterraines S1 (2) | zone S1 (3)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

zona di protezione delle acque

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

zone de protection des eaux

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

protezione delle acque [ tutela delle acque ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

protection des eaux [ conservation de l'eau ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

convenzione relativa alla commissione internazionale per la protezione delle acque dell'Oder dall'inquinamento | convenzione sulla commissione internazionale per la protezione delle acque dell'Oder

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

convention sur la Commission internationale pour la protection de l'Oder contre la pollution

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

area di protezione delle acque potabili

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

zone de captage d'eau potable | zone de protection d'eau potable

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

protezione delle infrastrutture di trasporto

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

protection des infrastructures de transport

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

eaux territoriales [ eau côtière | mer territoriale | préférence côtière | zone de 12 milles ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La Norvegia ha acconsentito ad un aumento dei contingenti dell'Unione per i seguenti stock: 1 512 tonnellate per il merluzzo bianco nelle acque norvegesi delle zone I e II, 88 tonnellate per l'eglefino nelle acque norvegesi delle zone I e II; 150 tonnellate per la molva nelle acque norvegesi della zon IV e 250 tonnellate per l'eglefino nella zona IV e nelle acque dell'Unione della zona IIa.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

La Norvège a accepté d'augmenter les quotas de l'Union pour les stocks suivants: le cabillaud dans les eaux norvégiennes des sous-zones I et II à hauteur de 1 512 tonnes, l'églefin dans les eaux norvégiennes des sous-zones I et II à hauteur de 88 tonnes, la lingue dans les eaux norvégiennes de la sous-zone IV à hauteur de 150 tonnes et l'églefin dans la sous-zone IV et les eaux de l'Union de la division II a à hauteur de 250 tonnes.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-12-31]

la voce relativa ai suri/sugarelli e alle catture accessorie connesse nelle acque dell'Unione delle zone IIa e IVa, nelle zone VI, VIIa-c,VIIe-k, VIIIa, VIIIb, VIIId e VIIIe, nelle acque dell'Unione e acque internazionali della zona Vb e nelle acque internazionali delle zone XII e XIV è sostituita dalla seguente:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

La rubrique relative aux chinchards et aux prises accessoires associées dans les eaux de l'Union des zones II a, IV a; les zones VI, VII a-c, VII e-k, VIII a, VIII b, VIII d et VIII e; les eaux de l'Union et eaux internationales de la zone V b; les eaux internationales des zones XII et XIV est remplacée par le texte suivant:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

la voce relativa allo sgombro nelle zone VI, VII, VIIIa, VIIIb, VIIId e VIIIe, nelle acque dell'Unione e acque internazionali della zona Vb e nelle acque internazionali delle zone IIa, XII e XIV è sostituita dalla seguente:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

La rubrique relative au maquereau commun dans les zones VI, VII, VIII a, VIII b, VIII d et VIII e, les eaux de l'Union et les eaux internationales de la zone V b, les eaux internationales des zones II a, XII et XIV est remplacée par le texte suivant:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

Successivamente alla rettifica, risulta che i contingenti assegnati al Portogallo nel 2011 per gli stock di merluzzo bianco nella zona NAFO 3M (COD/N3M.), di ippoglosso nero nella zona NAFO 3LMNO (GHL/N3LMNO) e di scorfano nella zona NAFO 3LN (RED/N3LN.), nelle acque UE e internazionali della zona V e nelle acque internazionali delle zone XII e XIV (RED/51214D) non sono stati oggetto di sovrasfruttamento.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-01-31]

Après correction, il apparaît que les quotas alloués au Portugal en 2011 pour les stocks de cabillaud dans la zone OPANO 3M (COD/N3M.), de flétan noir commun dans la zone OPANO 3LMNO (GHL/N3LMNO), de sébaste de l’Atlantique dans la zone OPANO 3LN (RED/N3LN.), dans les eaux UE et internationales de la zone V et dans les eaux internationales des zones XII et XIV (RED/51214D) n’ont pas fait l’objet d’un dépassement.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-01-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-01-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Pertanto, un progetto di deviazione di acque non necessario alla conservazione di una zona di protezione speciale (ZPS) , ma idoneo ad avere incidenze significative su quest’ultima, non può essere autorizzato in assenza di dati attendibili e attuali relativi all’avifauna di questa zona.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-08-31]

Partant, un projet de détournement d’eau non nécessaire à la conservation d’une zone de protection spéciale (ZPS) , mais susceptible de l’affecter de manière significative, ne peut pas être autorisé en l’absence de données fiables et actualisées concernant la faune aviaire de cette zone.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-08-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-08-31]

Il fatto di fissare un limite di profondità per l'utilizzo degli attrezzi di fondo consente di delimitare, a titolo precauzionale, una zona di protezione per i coralli e le spugne di acque profonde all'interno della colonna d'acqua.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-06-04]

La fixation d'une profondeur maximale pour le déploiement des engins de fond délimite, à titre de précaution, une zone protégée pour les coraux et les éponges d'eau profonde dans la colonne d'eau.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-06-04]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-06-04]

Minacce alle acque superficiali e alla zona di protezione speciale della Baia di Mont Saint-Michel classificata ai sensi della direttiva Uccelli selvatici ed esposta agli effetti di un allevamento intensivo di pollame situato nel dipartimento di Ille-et-Vilaine, ubicato intorno alla baia.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-10-28]

Menaces pesant sur les eaux de surface et la zone de protection spéciale de la baie du Mont Saint-Michel, classée en vertu de la directive "Oiseaux sauvages", du fait de la production avicole intensive autour de la baie (département d'Ille-et-Vilaine).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-10-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-10-28]

*** [1] La seguente legislazione verrebbe annullata e sostituita dalla direttiva quadro: - Direttiva sulla qualità delle acque superficiali (75/440/CEE) e la direttiva 79/869/CEE ad essa collegata - Direttiva sulla qualità delle acque dolci che richiedono protezione o miglioramento per essere idonee alla vita dei pesci (78/659/CEE) - Direttiva sui requisiti di qualità delle acque destinate alla molluschicoltura (79/923/CEE) - Direttiva sulla protezione delle acque sotterranee (80/68/CEE) - Pro ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

[1] Dispositions législatives existantes qui seraient abrogées et remplacées par la directive-cadre : - directive du Conseil 75/440/CEE concernant la qualité requise des eaux superficielles destinées à la production d'eau alimentaire dans les États membres et directive du Conseil 79/869/CEE relative aux méthodes de mesure et à la fréquence des échantillonnages et de l'analyse des eaux superficielles destinées à la production d'eau alimentaire dans les États membres - directive du Conseil 78/659/CEE concernant la qualité des eaux douces ayant besoin d'être protégées ou améliorées pour être aptes à la vie des poissons - directive du Conseil 79/923/CEE relative à la qualité requise des eaux conchylicoles - directive du Conseil 80/68/CEE conc ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

I programmi nazionali comprenderanno attività per l'individuazione e la rappresentazione cartografica delle risorse idriche sotterranee, l'individuazione delle fonti d'inquinamento di origine urbana, industriale e agricola, un'attenzione particolare per la pianificazione spaziale e per la protezione delle acque sotterranee, compresa la designazione di zone in cui le acque sotterranee rivest ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Les programmes nationaux comprendront le recensement et la cartographie des ressources en eaux souterraines, l'identification des sources de pollution (villes, industrie et agriculture). Ils se concentreront sur l'aménagement du territoire et l'importance de la protection des eaux souterraines, avec désignation de zones où les eaux souterraines sont particulièrement importantes ou particulièrement menacées, et une meilleure surveillance de la quantité et de la qualité des eaux souterraines pour permettre une détection précoce des sign ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Protezione delle acque sotterranee Nella sessione del 4 ottobre 1994 il Consiglio "Ambiente" aveva approvato il testo della risoluzione relativa alla protezione delle acque sotterranee (cfr. comunicato stampa, doc. 9744/94 - Presse 204).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Protection des eaux souterraines Lors de sa session du 4 octobre 1994, le Conseil "Environnement" avait approuvé le texte de la résolution relative à la protection des eaux souterraines (cf. Communication à la presse, doc. 9744/94 - Presse 204).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Zona di protezione delle acque' ->

Date index: 2022-05-27