Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accesso al mercato
Accesso al mercato dei trasporti
Accesso al mercato del lavoro
Accesso all'occupazione
Andamento del mercato
Campagna di accesso al mercato in Giappone
Concedere l'accesso al mercato dei trasporti
Concessioni in materia di accesso al mercato
Dimensioni del mercato
Favorire l'accesso al mercato del lavoro
Funzionamento del mercato
Mercato
Occasioni di lavoro
Operatore di mercato
Possibilità di accesso all'occupazione
Possibilità di lavoro
Prospettiva di lavoro
Regime di mercato
Sbocchi di lavoro
Sbocco commerciale
Situazione del mercato
Struttura del mercato

Traduction de «accesso al mercato » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
accesso al mercato dei trasporti

accès au marché des transports


accesso al mercato [ sbocco commerciale ]

accès au marché [ débouché commercial ]




accesso all'occupazione [ accesso al mercato del lavoro | occasioni di lavoro | possibilità di accesso all'occupazione | possibilità di lavoro | prospettiva di lavoro | sbocchi di lavoro ]

accès à l'emploi [ accès au marché du travail | chance d'obtenir un emploi | débouché d'emploi | perspective d'emploi ]


Regolamento CEE N.881/92 del Consiglio, del 26 marzo 1992, relativo all'accesso al mercato dei trasporti di merci su strada nella Comunità effettuati in partenza dal territorio di uno Stato membro o a destinazione di questo, o in transito sul territorio di uno o più Stati membri

Règlement CEE no. 881/92 du Conseil, du 26 mars 1992, concernant l'accès au marché des transports de marchandises par route dans la Communauté exécutés au départ ou à destination du territoire d'un Etat membre, ou traversant le territoire d'un ou de plusieurs Etats membres


concedere l'accesso al mercato dei trasporti

accorder l'accès au marché des transports


campagna di accesso al mercato in Giappone

campagne Passerelle vers le Japon


concessioni in materia di accesso al mercato

concessions en matière d'accès aux marchés


favorire l'accesso al mercato del lavoro

faciliter l’accès au marché du travail


mercato [ andamento del mercato | dimensioni del mercato | funzionamento del mercato | operatore di mercato | regime di mercato | situazione del mercato | struttura del mercato ]

marché [ état du marché | fonctionnement du marché | situation du marché | structure du marché ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Parallelamente, le PMI beneficiano di azioni intraprese nel contesto della strategia di accesso al mercato, come il database Accesso al mercato o il lavoro di oltre 30 team Accesso al mercato in mercati di esportazione chiave che riuniscono le competenze locali dei rappresentanti delle delegazioni dell'UE, delle ambasciate degli Stati membri e delle imprese dell'UE con l'obiettivo di migliorare l'accesso delle imprese europee a questi mercati[39].

En parallèle, les PME bénéficient d’actions engagées dans le cadre de la stratégie d’accès aux marchés, telles que la base de données sur l’accès aux marchés ou les travaux de la bonne trentaine d’équipes d’accès aux marchés qui sont présentes sur les marchés d’exportation clés et qui concentrent le savoir-faire local des représentants des délégations de l’UE, des ambassades des États membres et des entreprises de l’UE en vue d’améliorer l’accès des entreprises européennes à ces marchés[39].


Sebbene il diritto dell'UE preveda già che ai rifugiati sia garantito lo stesso accesso al mercato del lavoro dei cittadini nazionali, l'adozione di politiche attive in materia di mercato del lavoro – integrate e mirate – resta necessaria per facilitare la loro partecipazione a tale mercato. La Commissione si compiace del fatto che, in alcuni Stati membri, l'accesso al mercato del lavoro sia garantito molto prima del termine di nove mesi stabilito nella direttiva sulle condizioni di accoglienza (ad esempio, in Belgio, Italia, Romania).

Même si la législation de l’UE garantit déjà aux réfugiés le même accès au marché du travail qu’aux ressortissants de l’UE, des politiques actives du marché du travail – générales, mais aussi ciblées – resteront nécessaires pour faciliter leur participation au marché du travail.La Commission se félicite du fait que certains États membres (tels que la Belgique, l’Italie, la Roumanie) aient ouvert l’accès à leur marché du travail bien avant le délai de neuf mois prévu dans la directive sur les conditions d’accueil.


59. ritiene che la limitazione dell'accesso delle imprese dell'UE ai mercati digitali e ai consumatori online mediante, tra l'altro, un'imponente censura di Stato o la restrizione dell'accesso al mercato per i fornitori europei di servizi online nei paesi terzi costituisca una barriera agli scambi; invita la Commissione e il Consiglio a inserire un meccanismo di salvaguardia in tutti i futuri accordi commerciali, specialmente in quelli contenenti disposizioni sui servizi online e sulle comunità online di utenti che condividono informazioni, onde garantire che le società dell'UE nel settore delle TIC non siano costrette da terzi a limita ...[+++]

59. estime que la limitation de l'accès des entreprises européennes aux marchés du numérique et aux consommateurs en ligne, entre autres par la censure d'État ou l'accès restreint aux marchés pour les prestataires européens de services en ligne dans les pays tiers, constitue une barrière commerciale; demande à la Commission et au Conseil d'inclure un mécanisme de sauvegarde dans tous les futurs accords commerciaux, en particulier ceux qui prévoient des dispositions affectant les services en ligne et les communautés d'utilisateurs en ligne qui partagent de l'information, afin de garantir que les entreprises européennes du domaine des TIC ...[+++]


8. con riferimento alla domanda 114 del Libro Verde della Commissione sulla modernizzazione della politica comunitaria sugli appalti pubblici, in cui si chiede di classificare in ordine di priorità le varie questioni sollevate nel Libro Verde, sostiene l'importanza di giungere a soluzioni efficaci per quanto riguarda la necessità di un accesso al mercato equo, aperto ed equilibrato, affrontando nel contempo rapidamente altre questioni urgenti, come la semplificazione e la chiarificazione delle norme, il miglioramento dell'accesso delle PMI agli appalti pubblici, la promozione dell'innovazione attraverso gli appalti pubblici e il successi ...[+++]

8. se fait l'écho de l'importance de trouver des solutions efficaces concernant la nécessité de rendre l'accès aux marchés équitable, ouvert et équilibré, tout en traitant rapidement d'autres questions urgentes, telles que la simplification et la clarification des règles, l'amélioration de l'accès des PME aux marchés publics, la promotion de l'innovation grâce aux marchés publics et en examinant, par la suite, d'autres aspects de la révision des marchés publics en ce qui concerne les concessions, à la lumière de la question 114 du Livre vert de la Commission sur la modernisation de la politique de l'Union en matière de marchés publics de ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Gli Stati membri dovrebbero continuare a migliorare il clima imprenditoriale ammodernando la pubblica amministrazione, migliorando l’amministrazione d’impresa, eliminando gli ultimi ostacoli al mercato interno e gli oneri amministrativi inutili, evitando di introdurne di nuovi grazie a strumenti di regolamentazione intelligente, anche sviluppando altri servizi interoperabili di pubblica amministrazione elettronica, eliminando gli ostacoli fiscali, sostenendo le piccole e medie imprese (PMI) migliorando il loro accesso al mercato unico in linea con lo «Small Business Act» per l’Europa e con il principio «innanzitutto pensare piccolo», gar ...[+++]

Les États membres devraient poursuivre l’amélioration de l’environnement des entreprises en modernisant les administrations publiques, en améliorant la gouvernance des entreprises, en supprimant les obstacles qui entravent encore le marché, en éliminant les charges administratives inutiles et en évitant l’apparition de nouvelles charges inutiles grâce à l’application d’instruments de régulation intelligents, y compris en approfondissant l’interopérabilité des services d’administration en ligne, en supprimant les barrières fiscales, en soutenant les petites et les moyennes entreprises (PME) et en améliorant leur accès au marché unique con ...[+++]


EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32009R1073 - EN - Regolamento (CE) n. 1073/2009 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 21 ottobre 2009 , che fissa norme comuni per l’accesso al mercato internazionale dei servizi di trasporto effettuati con autobus e che modifica il regolamento (CE) n. 561/2006 (Testo rilevante ai fini del SEE) - REGOLAMENTO - DEL PARLAMENTO EUROPEO E DEL CONSIGLIO // del 21 ottobre 2009 // che fissa norme comuni per l’accesso al mercato internazionale dei servizi di trasporto effettuati con ...[+++]

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32009R1073 - EN - Règlement (CE) n o 1073/2009 du Parlement européen et du Conseil du 21 octobre 2009 établissant des règles communes pour l’accès au marché international des services de transport par autocars et autobus, et modifiant le règlement (CE) n o 561/2006 (Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE) - RÈGLEMENT (CE) N - 1073/2009 - DU PARLEMENT EUROPÉEN ET DU CONSEIL // du 21 octobre 2009 - 561/2006 // (refonte) // Dispositifs de sécurité de la licence communautaire // Modèle de licence communautaire // TABLEAU DE CORRESPONDANCE


− (RO) I regolamenti riguardanti l’accesso al mercato del trasporto internazionale di passeggeri e di merci su strada, insieme al regolamento sull’accesso alla professione di trasportatore su strada formano un pacchetto.

− (RO) Les règlements relatifs à l’accès au transport du transport international de passagers et de marchandises par route forment un tout avec le règlement relatif à l’accès à la profession d’opérateur de transport par route.


Per quanto riguarda l’accesso al mercato dei servizi di trasporto effettuati con autobus, ritengo che, alla fine, dovremmo concretizzare il mercato interno, passo dopo passo.

En ce qui concerne l’accès au marché des services d’autocars et d’autobus, je pense que nous devons enfin, pas à pas, faire du marché intérieur une réalité.


6. sottolinea l'importanza che riveste per l'Unione europea la discussione sull'accesso al mercato e dunque la necessità di preservare la preferenza comunitaria in particolare attraverso un equilibrio giusto ed equo tra le richieste dei paesi in via di sviluppo in materia di accesso al mercato e la stabilità e la vitalità dei mercati comunitari; chiede, a questo proposito, alla Commissione di ottimizzare le possibilità offerte dalla definizione di prodotti sensibili, per i quali gli impegni in materia di accesso al mercato saranno meno vincolanti, per non ipotecare il futuro di talune organizzazioni di mercato;

6. souligne l'importance que revêt la discussion relative à l’accès au marché pour l’Union européenne, et donc la nécessité de préserver la préférence communautaire notamment à travers un équilibre juste et équitable entre les demandes des pays en développement en matière d’accès au marché et la stabilité et la viabilité des marchés communautaires; à cet égard, demande à la Commission d’optimiser les possibilités offertes par la définition de produits sensibles, pour lesquels les engagements en matière d’accès au marché seront moins contraignants, afin de ne pas hypothéquer l'avenir de certaines organisations de marché;


Alcuni Stati membri (AT, NL, MT, DE) hanno limitato l'accesso dei familiari esattamente a ciò che è richiesto dalla direttiva, per cui, a seconda dello statuto del soggiornante, si configurano tre diverse situazioni: nessun accesso, accesso unicamente con permesso di lavoro (con o senza periodo di prova sul mercato del lavoro) o libero accesso al mercato del lavoro.

Certains États membres (AT, NL, MT, DE) ont limité l’accès des membres de la famille à ce qui est requis par la directive, ni plus ni moins, créant ainsi trois situations différentes en fonction de celle du regroupant: aucun accès, accès uniquement avec un permis de travail (avec ou sans examen de la situation du marché du travail) ou libre accès à ce marché.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'accesso al mercato' ->

Date index: 2023-11-01
w