Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «acque reflue municipali » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

acque reflue municipali | acque reflue urbane | effluenti urbani

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

eaux urbaines résiduaires | effluents municipaux

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

acque di scarico municipali | acque reflue municipali

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

eaux d'égout municipales

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Comitato di regolamentazione in materia di trattamento delle acque reflue municipali

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Comité de réglementation relative au traitement des eaux urbaines résiduaires

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

conduttore di impianti di trattamento delle acque reflue | operatrice di impianti di trattamento delle acque reflue | conduttore di impianti di trattamento delle acque reflue/conduttrice di impianti di trattamento delle acque reflue | conduttrice di impianti di trattamento delle acque reflue

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

conductrice d'installations de traitement des eaux | conducteur d'installations de traitement des eaux | conducteur d'installations de traitement des eaux/conductrice d'installations de traitement des eaux

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

responsabile del sistema di trattamento delle acque reflue | responsabile delle reti fognarie | responsabile degli impianti fognari | responsabile delle reti di acque reflue

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

gestionnaire de réseaux d'assainissement | responsable de réseaux d'assainissement

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

progettista di impianti acque reflue | progettista di impianti per le acque per le reflue

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

ingénieure en traitement de l’eau | ingénieur en traitement de l’eau | ingénieur en traitement de l’eau/ingénieure en traitement de l’eau

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

acque di scarico industriali(1) | acque reflue industriali(2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

eaux industrielles

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

acque di processo (1) | acque reflue dei processi produttivi (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

eau de processus (1) | eau utilisée dans les procédés industriels (2) | eaux résiduaires de procédé (3)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

acque di scarico delle economie domestiche (1) | acque reflue domestiche (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

eaux des ménages (1) | eaux usées domestiques(2) | eaux usées ménagères (3)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

acque reflue domestiche

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

eaux usées domestiques | eaux domestiques | eaux usées résidentielles

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Sta diffondendosi il sistema della partecipazione al capitale e non è raro l'esempio di capitali di rischio che vengono investiti in partecipazioni al capitale di imprese municipali operanti nel settore dei rifiuti e delle acque reflue.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Les investissements sous forme d'actions se généralisent (participation de fonds de capital-risque à des fonds d'investissement municipaux dans le domaine des déchets et des eaux usées).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Questo è uno dei vantaggi più significativi della produzione di biogas, nonostante quest’ultimo possa di certo essere prodotto con altri materiali quali i fanghi delle acque reflue municipali, gli scarti di macellazione e le colture energetiche.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-03-10]

C’est là l’un des grands atouts de la production de biogaz, bien que le biogaz puisse évidemment être produit à partir d’autres matières comme les boues municipales, les déchets d’abattoirs et les cultures énergétiques.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-03-10]

5. chiede che tale "documento d'orientamento" comprenda anche chiarimenti circa l'applicazione della direttiva agli impianti di trattamento delle acque reflue municipali e a qualsiasi attività accessoria connessa all'allegato I, punto 5.3, tenendo conto del fatto che già si applicano le disposizioni della direttiva 91/271/CEE del Consiglio, del 21 maggio 1991, concernente il trattamento delle acque reflue urbane ;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-09]

5. demande que ce document d'orientation apporte des précisions sur l'application de la directive aux stations d'épuration des eaux urbaines résiduaires ainsi qu'à toute activité directement liée à celles-ci conformément à l'annexe I, point 5.3, en tenant compte du fait que les dispositions de la directive 91/271/CEE du Conseil du 21 mai 1991 relative au traitement des eaux urbaines résiduaires s'appliquent déjà;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-02-09]

5. chiede che tale "documento d'orientamento" comprenda anche chiarimenti circa l'applicazione della direttiva agli impianti di trattamento delle acque reflue municipali e a qualsiasi attività accessoria connessa all'allegato I, punto 5.3, tenendo conto del fatto che già si applicano le disposizioni della direttiva concernente il trattamento delle acque reflue urbane;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-27]

5. demande que ce document d'orientation apporte des précisions sur l'application de la directive aux stations d'épuration des eaux urbaines résiduaires ainsi qu'à toute activité directement liée à celles‑ci conformément à l'annexe I, point 5.3, en tenant compte du fait que les dispositions de la directive relative au traitement des eaux urbaines résiduaires s'appliquent déjà;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-01-27]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Lo scopo è affrontare tutte le principali fonti di inquinamento, fra cui le emissioni industriali, i rifiuti municipali e in particolare le acque reflue urbane.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-12-14]

L’objectif consiste à s’attaquer aux principales sources de pollution, notamment les émissions industrielles et les déchets urbains, dont les eaux usées.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-12-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-12-14]

20. ritiene che, viste le specificità regionali e le responsabilità municipali in materia di approvvigionamento di acqua potabile, nonché le varie altre condizioni relative all'acqua potabile, non sia opportuno procedere ad una liberalizzazione dell'approvvigionamento idrico (compresa l'eliminazione delle acque reflue); chiede tuttavia che, pur rimanendo al di qua della liberalizzazione, si introducano una serie di misure individuali che portino ad una limitata apertura del mercato e all'elim ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-16]

20. est d'avis qu'il n'y a pas lieu de libéraliser l'approvisionnement en eau (en ce compris l'élimination des eaux usées) – en raison des spécificités régionales et de la compétence des municipalités en matière d'approvisionnement en eau potable ainsi qu'en raison des autres conditions, de nature multiple, auxquelles l'eau potable est soumise –, mais demande que, à un échelon inférieur à la libéralisation, des mesures ponctuelles et différenciées d'ouverture limitée du marché et l'élimination des restrictions de concurrence permettent de "moderniser" l'approvisionnement en eau et exige que le principe de l'égalité de traitement entre en ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-12-16]

Sono tuttavia oggetto di un finanziamento alcuni progetti con benefici ambientali trasversali (si sta valutando, ad esempio, l'opportunità di inserire nel programma indicativo nazionale russo per il periodo 2002-2003 il cofinanziamento di investimenti nel settore dei servizi municipali, in particolare per il trattamento delle acque reflue a San Pietroburgo).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

Néanmoins, plusieurs projets ayant des effets positifs transversaux sur l'environnement sont financés (par exemple, le cofinancement des investissements dans les services municipaux, et notamment le traitement des eaux usées à Saint-Pétersbourg, pourrait être retenu pour le programme indicatif national pour la Russie de 2002-2003).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-31]

D'autres ont cherché : acque di processo acque di scarico industriali acque di scarico municipali acque reflue domestiche acque reflue industriali acque reflue municipali acque reflue urbane effluenti urbani progettista di impianti acque reflue responsabile degli impianti fognari responsabile delle reti fognarie

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'acque reflue municipali' ->

Date index: 2023-05-04