Traduction de «effluenti urbani » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

acque reflue municipali | acque reflue urbane | effluenti urbani

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

eaux urbaines résiduaires | effluents municipaux

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

fanghi da trattamento sul posto degli effluenti | fanghi da trattamento sul posto di effluenti | fanghi dal trattamento sul posto degli effluenti | fanghi dal trattamento sul posto di effluenti

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

boues provenant du traitement in situ d'effluents | boues provenant du traitement in situ des effluents

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

controllore, trasporti pubblici urbani | controllora, trasporti pubblici urbani

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

contrôleur des transports publics | contrôleuse des transports publics

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

polveri dai gas effluenti da camino | polveri dai gas effluenti dai camini | polveri di gas effluenti da camino

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

poussières de filtration des fumées

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

scarico di effluenti

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

rejet d'effluents

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

impianto di incenerimento di rifiuti urbani [ IIRU ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

usine d'incinération des ordures ménagères | installation d'incinération des déchets urbains [ UIOM ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

trasporti urbani [ mobilità urbana | trasporti interurbani ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

transport urbain [ mobilité urbaine | transport interurbain ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

déchet industriel [ boue rouge | déchet houiller | effluent industriel | résidu de criblage ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

effluente radioattivo [ scarico di effluenti radioattivi ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

effluent radioactif [ rejet d'effluent radioactif ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Il documento analizza la situazione relativa alla gestione dei rifiuti urbani e pericolosi e di altri tipi di rifiuti (veicoli destinati alla demolizione, pneumatici usati, macerie e materiali edili, fanghi provenienti dal trattamento degli effluenti, ecc.), nonché di suoli contaminati.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Le document analyse la situation pour ce qui concerne la gestion des déchets urbains et dangereux, d'autres sources de déchets (véhicules en fin de vie, pneus usés, déchets de construction et de démolition, boues résultant du traitement des eaux usées, etc.) ainsi que des sols pollués.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Per quanto riguarda la depurazione delle acque reflue e il trattamento degli effluenti, principalmente urbani, sono stati cofinanziati numerosi progetti in parecchi centri regionali di medie e grandi dimensioni.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

En ce qui concerne l'épuration des eaux usées ainsi que le traitement des effluents, principalement urbains, un grand nombre de projets ont été cofinancés dans plusieurs villes régionales grandes ou moyennes.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Questo sistema integrato di risanamento e trattamento delle acque reflue degli agglomerati urbani scaricate in questi bacini prevede una serie di soluzioni per il trattamento degli effluenti degli allevamenti suini, molto inquinanti, presenti negli stessi bacini.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Ce système intégré d'assainissement et traitement des eaux résiduaires des agglomérations urbaines déchargeant dans ces bassins prévoit des solutions pour le traitement des eaux résiduaires des exploitations porcines, très polluantes, existant dans les mêmes bassins.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

1. si compiace dell'aumento della sensibilizzazione e dell'adesione dell'opinione pubblica alle misure di carattere ambientale volte a prevenire le situazioni estreme di catastrofe; propone che misure volte a garantire un'utilizzazione più sostenibile, razionale ed efficiente delle risorse idriche siano adottate a livello UE e in particolar modo nelle zone e regioni più seriamente colpite e che i più grandi consumatori di acqua vale a dire l'agricoltura, le attività turistiche, gli agglomerati urbani e l'industria, siano i destinatari di tali misure; sostiene l'applicazione dei principi "l'utente paga" e "chi inquina paga" per garantir ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-17]

1. se félicite de la sensibilisation accrue et de l'adhésion du public aux mesures environnementales visant à prévenir les situations extrêmes de catastrophe; propose que des mesures visant à garantir une utilisation plus durable, rationnelle et efficiente de l'eau soient adoptées à l'échelle de l'Union européenne, notamment dans les zones et régions les plus gravement affectées, et que les plus grands consommateurs d'eau dans les secteurs de l'agriculture, du tourisme, des agglomérations urbaines et de l'industrie soient visés par ces mesures; préconise l'application des principes de l'utilisateur-payeur et du pollueur-payeur, afin de ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-05-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

1. si compiace dell'aumento della sensibilizzazione e dell'adesione dell'opinione pubblica alle misure di carattere ambientale volte a prevenire le situazioni estreme di catastrofe; propone che misure volte a garantire un'utilizzazione più sostenibile, razionale ed efficiente delle risorse idriche siano adottate a livello UE e in particolar modo nelle zone e regioni più seriamente colpite e che i grandi consumatori di acqua, vale a dire l'agricoltura, le attività turistiche, gli agglomerati urbani e l'industria, siano i destinatari di tali misure; sostiene l'applicazione dei principi "l'utente paga" e "chi inquina paga" per garantire u ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-17]

1. se félicite de la sensibilisation accrue et de l'adhésion du public aux mesures environnementales visant à prévenir les situations extrêmes de catastrophe; propose que des mesures visant à garantir une utilisation plus durable, rationnelle et efficiente de l'eau soient adoptées à l'échelle de l'UE, notamment dans les zones et régions les plus gravement affectées, et que les plus grands consommateurs d'eau dans les secteurs de l'agriculture, du tourisme, des agglomérations urbaines et de l'industrie soient visés par ces mesures; préconise l'application des principes de l'utilisateur-payeur et du pollueur-payeur afin de garantir une gestion plus rationnelle de l'eau ainsi qu'un contrôle et une inspection renforcés des ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-05-17]

1. si compiace dell'aumento della sensibilizzazione e dell'adesione dell'opinione pubblica alle misure di carattere ambientale volte a prevenire le situazioni estreme di catastrofe; propone che misure volte a garantire un'utilizzazione più sostenibile, razionale ed efficiente delle risorse idriche siano adottate a livello UE e in particolar modo nelle zone e regioni più seriamente colpite e che i più grandi consumatori di acqua vale a dire l'agricoltura, le attività turistiche, gli agglomerati urbani e l'industria, siano i destinatari di tali misure; sostiene l'applicazione dei principi "l'utente paga" e "chi inquina paga" per garantir ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-17]

1. se félicite de la sensibilisation accrue et de l'adhésion du public aux mesures environnementales visant à prévenir les situations extrêmes de catastrophe; propose que des mesures visant à garantir une utilisation plus durable, rationnelle et efficiente de l'eau soient adoptées à l'échelle de l'Union européenne, notamment dans les zones et régions les plus gravement affectées, et que les plus grands consommateurs d'eau dans les secteurs de l'agriculture, du tourisme, des agglomérations urbaines et de l'industrie soient visés par ces mesures; préconise l'application des principes de l'utilisateur-payeur et du pollueur-payeur, afin de ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-05-17]

Questo sistema integrato di risanamento e trattamento delle acque reflue degli agglomerati urbani scaricate in questi bacini prevede una serie di soluzioni per il trattamento degli effluenti degli allevamenti suini, molto inquinanti, presenti negli stessi bacini.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

Ce système intégré d'assainissement et traitement des eaux résiduaires des agglomérations urbaines déchargeant dans ces bassins prévoit des solutions pour le traitement des eaux résiduaires des exploitations porcines, très polluantes, existant dans les mêmes bassins.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-31]

Il documento analizza la situazione relativa alla gestione dei rifiuti urbani e pericolosi e di altri tipi di rifiuti (veicoli destinati alla demolizione, pneumatici usati, macerie e materiali edili, fanghi provenienti dal trattamento degli effluenti, ecc.), nonché di suoli contaminati.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

Le document analyse la situation pour ce qui concerne la gestion des déchets urbains et dangereux, d'autres sources de déchets (véhicules en fin de vie, pneus usés, déchets de construction et de démolition, boues résultant du traitement des eaux usées, etc.) ainsi que des sols pollués.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-31]

Per quanto riguarda la depurazione delle acque reflue e il trattamento degli effluenti, principalmente urbani, sono stati cofinanziati numerosi progetti in parecchi centri regionali di medie e grandi dimensioni.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

En ce qui concerne l'épuration des eaux usées ainsi que le traitement des effluents, principalement urbains, un grand nombre de projets ont été cofinancés dans plusieurs villes régionales grandes ou moyennes.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-31]

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'effluenti urbani' ->

Date index: 2021-12-24